Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼう‐ふう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼう‐ふう ÎN JAPONEZĂ

ぼうふう
bouhuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼう‐ふう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼう‐ふう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼう‐ふう în dicționarul Japoneză

Windbreak] 1 Preveniți vântul. Parbriz. 2 Plante perene din familia Seriaceae. Înălțime aproximativ 80 cm. Rădăcinile cresc rigide și verticale. Frunzele sunt împărțite fin în pene, iar fragmentele sunt subțiri. O mulțime de flori albe sunt puse în jurul valorii de 8, 9 septembrie. Distribuite în China și altele. În medicina tradițională chineză, rădăcinile sunt folosite pentru transpirație / analgezice. Storm 【Storm】 1 Vântul dur și intens. Vânt puternic care aduce dezastre. Storm. 2 Viteza vântului este de 24,5 ~ 28,4 metri pe secundă, Wind of wind class 10. De asemenea, clasa vântului 10 se numește vânt puternic puternic, denumit uneori 11. ぼう‐ふう【防風】 1 風を防ぐこと。風防。2 セリ科の多年草。高さ約80センチ。根は垂直に伸びて堅い。葉は羽状に細かく裂け、裂片は細長い。8、9月ごろ、白い小花を多数つける。中国などに分布。漢方で根を発汗・鎮痛薬に用いる。
ぼう‐ふう【暴風】 1 荒く激しい風。災害をもたらす強い風。あらし。2 風速が毎秒24.5~28.4メートルで、風力階級10の風。また、風力階級10を全強風といい、11をさしていうこともある。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼう‐ふう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼう‐ふう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼう‐ふう

ぼう‐はつ
ぼう‐はん
ぼう‐ばく
ぼう‐ばな
ぼう‐ばり
ぼう‐ひょう
ぼう‐
ぼう‐びき
ぼう‐びや
ぼう‐ふ
ぼう‐ふ
ぼう‐ふ
ぼう‐へき
ぼう‐へん
ぼう‐べに
ぼう‐ほん
ぼう‐
ぼう‐ぼう
ぼう‐まい
ぼう‐まゆ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼう‐ふう

あく‐ふう
‐ふう
いせ‐ふう
いたみ‐ふう
いま‐ふう
うきよ‐ふう
ちょう‐ふう
う‐ふう
う‐ふう
う‐ふう
はしょう‐ふう
ひょう‐ふう
う‐ふう
へんとう‐ふう
う‐ふう
う‐ふう
りきどう‐ふう
りゅう‐ふう
りょう‐ふう
う‐ふう

Sinonimele și antonimele ぼう‐ふう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼう‐ふう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼう‐ふう

Găsește traducerea ぼう‐ふう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼう‐ふう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼう‐ふう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

富棒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Fu palo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Fu Stick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

फू स्टिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

فو عصا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Фу Придерживайтесь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Fu vara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ফু প্রতিরক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Fu bâton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

pertahanan Fu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Fu -Stick
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼう‐ふう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

키보 식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

nimbali Fu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Fu Stick
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஃபூ பாதுகாப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

फू संरक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Fu savunma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Fu Stick
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Fu stick
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

фу Дотримуйтеся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Fu Stick
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Fu Stick
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Fu Stick
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Fu Stick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Fu Stick
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼう‐ふう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼう‐ふう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼう‐ふう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼう‐ふう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼう‐ふう»

Descoperă întrebuințarea ぼう‐ふう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼう‐ふう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
防風通聖散(ぼうふうつうしょうさん)
「防風通聖散」(ほうふうつうしょうさん)は、ダイエット、メタボ、高血圧、痛風、習慣性便秘、動脈硬化、生活習慣病、痔などに用いられます。意外な使用法やエピソードも満 ...
All About 編集部, ‎杏仁美友, 2013
2
食生活語彙五種便覧 - 280 ページ
防風】(秘伝記^ォ)防風には誤つて二種類ある。漢薬の防風と料理書の防風とがそれである。漢薬の防風が植物学上の防風で、料理書でいうぼうふうは本名をはまぼうふうと呼ぶ。牧野富太郎博士によれば防風に野生種はないという。それは漢薬の防風 5113 .
川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1045 ページ
. ... | ^連 36 乳洞, ...うり一-つじん,よくかいきゆう^よくけい 1 よくはつでんんつりんりんかざんりんざいりんそうゥりんそば V ... 風ちほうふう策防^ふでぼうふう浜防風はまぼうふう八巨 8238 やおやぼうふう碇防说いかりぼうふう削り防風けずりぼうふう ...
三省堂編修所, 1997
4
遠い記憶 - 110 ページ
... (降って)きたのごはんをたベているときに、ぼうふう(暴風)になって、わたくしはおとうさぼうふう(暴風) (昭和二三年)小学校二年八月下旬いました。おべんきようをぜんぶしてから、ほんをよみました」
松野紀子, 2000
5
図解入門最新気象学の応用と予報技術がよ〜くわかる本 - 339 ページ
風の強さをあらわす語予報用語平均風速(m/s)以上未満やや強い風 10 15 強い風 15 20 非常に強い風 20 30 猛烈な風 30 風力階級表風力呼称 12 颶風(ぐふう)至軽風(しけいふう)軽風( ... 11 暴風(ぼうふう) 10 全強風(ぜんきょうふう)海上強風警報に相当。
岩槻秀明, 2013
6
季語季題よみかた辞典 - 212 ページ
冬【防】 7 防災の曰ぼうさいのひ[人]九月一曰。大正十二年におこつた ... 春防風の花ぼうふうのはな[植]夏に大型かさ状の花茎を出し、多数の白い小花をつける。 ... 収稽すること。崈春 防 II 粥ぼうふうがゆ[人] 212 季 I き季韪よみかた辞典 7 画〔辛^辰'近'迎'返'防〕
日外アソシエ一ツ, 1994
7
登録販売者試験対策必修ポイント450 - 169 ページ
だいおうかんぞうとう 155 ふうつうしょうさんましにんがん大黄甘草湯や防風通聖散、麻子仁丸は、どんな漢方薬か?いずれもダイ才ウを含む漢方薬です。だいおうかんぞうとうぼうふうつうしょうさん大黄甘草湯や防風通聖散は、 0 丁じ薬の漢方便秘薬では ...
新井佑朋, 2010
8
完本日本料理事物起源 - 第 2 巻 - 280 ページ
うふうつまり植物学上の浜防風 1 ^ 0110 玄 035 ユき 3&5 は海辺さミは野生していないことをいつたもので、料理書にあるぼ防風に野生種はないという。それは漢薬の防風 11 .うふうは本名をはまぼうふうと呼ぶ。牧野富太郎博士によればそれである。漢薬の ...
川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006
9
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 570 ページ
... 地震東とうほく北地ち方ほう太たいへいよう平洋沖おき地じ震しん(2011 年ねん 3 月がつ、M9.0)东日本大地震——東ひがし日にほん本大だい震しんさい災东日本大震灾突とっぷう風阵风暴ぼうふう風暴风ぼうふううあらし暴風雨、嵐暴风雨,风暴台たいふう風 ...
佐藤正透, 2011
10
外国人のための漢字辞典: - 700 ページ
暴風が吹(ふ〕く。午後(ごご)から暴虱になった。船(ふね)は暴風にあって沈没(ちんぼつ)した(〜お 5111511161 - 86 ^ ; 83010 。暴風警報(ぼうふうけいほう)レ 3101111 ^8111111^1。【暴風雨】ぼうふううはげしい風(かぜ)と南(あめ)。雨をまじえた(は" 78 は; ...
Japan. 文部省, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼう‐ふう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼう‐ふう în contextul următoarelor știri.
1
漢方薬を使ったアトピー治療について
反対にカサカサと乾燥がひどい場合は、当帰飲子(とうきいんし)が使われます。乾燥は肌に栄養がいきわたっていないサインなので、血液の流れをサポートして、栄養不足を補います。他にも赤みを抑える防風通聖散(ぼうふうつうしょうさん)、ピリピリとした刺激を ... «インフォシーク, Nov 15»
2
プレスリリース・タイトルリスト:新製品
乾燥肌用シリーズ「ケアセラ(R)」から『泡の高保湿ボディウォッシュ フルーティローズの香り』と『高保湿スキンバーム』新発売! ロート製薬株式会社 [2015/09/02]. ついに有効成分量5000mg配合の満量処方が登場!「新・ロート防風通聖散錠(ぼうふうつうしょう ... «薬事日報, Sep 15»
3
向井理ヨーグルト毎日食べたら1,2キロ落ちた 皮下脂肪を減らす漢方は?
防風通聖散(ぼうふうつうしょうさん) という漢方薬は、「便秘がちで皮下脂肪の多い人」によく使われます。体内に蓄積された熱を排出し、同時に便秘を ... 防風通聖散(商品名:アトシトール)は漢方デスク薬品でもお買い求めいただけます。 投稿者:編集スタッフ ... «漢方デスクニュース, Aug 15»
4
ダイエット、減らすなら炭水化物より脂肪?!肥満解消の漢方
防風通聖散(ぼうふうつうしょうさん)という漢方薬があります。 便秘がちで ... 防已黄耆湯(ぼういおうぎとう)という漢方薬は、いわゆる水太りタイプの人によく用いられます。 ... また、防風通聖散(商品名:アトシトール)は漢方デスク薬品でもお買い求め頂けます。 «漢方デスクニュース, Aug 15»
5
スタチン系薬が卵巣がんを抑制 脂質異常症に対する漢方
防風通聖散(ぼうふうつうしょうさん). 「便秘がち・皮下脂肪が多い太鼓腹・血圧が高め・のどが渇く」こんなタイプにおすすめ冷えを排出してくれ、からだに負担をかけずに、体内に蓄積された熱を排出してくれます。 皮下脂肪を取り除く作用があります。 «漢方デスクニュース, Iun 15»
6
「松江おにぎり」発売、地元産シジミや板ワカメたっぷり
松江おにぎりは、すべてに松江産こしひかりを使い、具は宍道湖産大和シジミ▽島根半島産板ワカメ▽島根大根島はまぼうふう▽美保関産イカこうじ漬け▽八雲イノシシ肉-の5種類。 シジミおにぎりは、シジミのエキスたっぷりの出汁(だし)で炊き込んだごはん ... «産経ニュース, Apr 15»
7
みんなの :漢方 実例編 体質に合わせて服用を
例えば、市販薬で脂肪燃焼効果があるとされる「防風痛聖散(ぼうふうつうしょうさん)」は、便秘がちで暑がりの人には向くが、冷え性で胃腸が弱い人が飲むと症状を悪化させる。また風邪のひき始めに飲む「葛根湯(かっこんとう)」は、老人や虚弱体質の人には向 ... «毎日新聞, Ian 15»
8
とにかく早く、やせるには?
やせる体質」をつくる漢方はいくつかあり、その一つが「防風通聖散(ぼうふうつうしょうさん)」という漢方です。 これはメタボ対策でよく用いられる漢方で、体内にたまった老廃物を排出、脂肪を分解、燃焼を促進する働きがあります。飲み始めるとお通じがスムーズ ... «新刊JPニュース, Mai 14»
9
肛門と膣を締めたり緩めたり 尿漏れの対処法とは?
太った方には防風通聖散(ぼうふうつうしょうさん)を処方。尿道内圧を高めるために葛根湯(かっこんとう)や麻黄附子細辛湯(まおうぶしさいしんとう)も適宜併用します。過活動膀胱では、排尿記録をつけてもらい、いつ尿意を感じるかを自覚してもらいます。 «dot., Apr 14»
10
砂丘の砂は、なぜ飛ばない?
先生 それで、鳥取砂丘の砂が動くのは、だいたい風速(ふうそく)5メートルから。 ◇のの 旗(はた)とか、こいのぼりがパタパタ ... 千代川の改修(かいしゅう)や防風林(ぼうふうりん)に原因(げんいん)があるそうよ。だから、除草(じょそう)したり砂を足(た)したりし ... «朝日新聞, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼう‐ふう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hou-fuu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe