Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ちょぼ‐ぐち" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ちょぼ‐ぐち ÎN JAPONEZĂ

ちょぼぐち
tyoboguti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ちょぼ‐ぐち ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちょぼ‐ぐち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ちょぼ‐ぐち în dicționarul Japoneză

Kuchibuchi [gura] Gura care a făcut o capcană mică. ちょぼ‐ぐち【ちょぼ口】 小さくつぼめた口つき。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちょぼ‐ぐち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ちょぼ‐ぐち


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ちょぼ‐ぐち

ちょとつ‐もうしん
ちょび‐かわ
ちょび‐くさ
ちょび‐ちょび
ちょび‐ひげ
ちょびっ‐と
ちょぼ‐いち
ちょぼ‐がたり
ちょぼ‐くさ
ちょぼ‐くる
ちょぼ‐ちょぼ
ちょぼ‐ゆか
ちょぼくれ
ちょぼくれ‐ちょんがれ
ちょめい‐じん
ちょもんじゅう
ちょ
ちょ
ちょろ‐けん
ちょろ‐ちょろ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ちょぼ‐ぐち

うば‐ぐち
うら‐ぐち
おおかわ‐ぐち
おく‐ぐち
おくびょう‐ぐち
おち‐ぐち
おどけ‐ぐち
おもて‐ぐち
かいさつ‐ぐち
かげ‐ぐち
かた‐ぐち
かって‐ぐち
かとう‐ぐち
かど‐ぐち
かばい‐ぐち
かよい‐ぐち
からす‐ぐち
かわ‐ぐち
がま‐ぐち
‐ぐち

Sinonimele și antonimele ちょぼ‐ぐち în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ちょぼ‐ぐち» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ちょぼ‐ぐち

Găsește traducerea ちょぼ‐ぐち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ちょぼ‐ぐち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちょぼ‐ぐち» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Chobo山口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

chobo Yamaguchi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Chobo Yamaguchi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Chobo यामागुची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Chobo ياماغوتشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Chobo Ямагучи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Chobo Yamaguchi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Chobo অভিযোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Chobo Yamaguchi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Chobo mengadu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

chobo Yamaguchi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ちょぼ‐ぐち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

ちょぼ구치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Chobo sambatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Chobo Yamaguchi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

புகார் Chobo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Chobo तक्रार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

şikayetçi Chobo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

chobo Yamaguchi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Chobo Yamaguchi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Chobo Ямагучі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Chobo Yamaguchi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Chobo Yamaguchi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Chobo Yamaguchi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Chobo Yamaguchi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Chobo Yamaguchi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ちょぼ‐ぐち

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ちょぼ‐ぐち»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ちょぼ‐ぐち» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ちょぼ‐ぐち

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちょぼ‐ぐち»

Descoperă întrebuințarea ちょぼ‐ぐち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちょぼ‐ぐち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ヤミーさん×カルディのワインに合うおつまみレシピ: 簡単おつまみで毎日の食卓にワインを!
バターや塩などの名産地のものなので、塩味のガレットやカマンベールチーズに合います。ラベルの柄のカップと同様の専用カップがあり、それで飲むとおちょぼぐちになることから、“おちょぼぐち"というブランド名がつけられました。 Fö○(JF○○NE CC 』 AM 三- ...
ヤミー, 2009
2
角川必携国語辞典 - 894 ページ
... しんつ渚突掹進】; ! ! " ^後お; ; :は見ずに、イノシンのようにただがむしゃらにっき進むこと。ちょに【千代尼】函ひ「かがのちょ」ちょびひげ【ちょび-髭】因鼻の下にちょっとだけ生やしたひげ。くだけた言い方。ちょぼぐちちょぼ口】^ 0 「おちよぱぐち」ちよぼちょぼ囹 ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
3
波の花―佐渡の風情を詠んだ俳句435選: - 67 ページ
島倉みつる 芒平成三年〜四年 降るごとく影と光の寒雀力んすすめ面打って四温の膝の寧けしゃ風呂吹や老い母いよよおちょぼぐち.
島倉みつる, 2003
4
逆引き熟語林 - 305 ページ
くたす,〈たれふ寝腐れるねくたれる件くだん^けん口くち 0 ぐこ.こうてんごう口てんごうぐちいけ口いけくちさがな口さがなぐちとば口とばくちとほ口とぼぐちちょぼ口ちょぼくちおちよぼ口おちよぼぐち一つ口ひとつくち一口ひとくち鬼一口おにひとくち七つ口ななつぐち人 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
東海の言葉辞典 - 56 ページ
鈴木勝忠. おだわら小田尿^小田原挑灯の略。「松風の時雨.吸ふ小田原で眉燃す」(安政中たまかしは 6 〕なたまめぎせるが短かすぎて。おちょぼぐち御壺ロつぼ口の転。ちょぼの小さいの意が加味されている。「おチ 3 ポロ.寒之りあしう衿足見せて行」(大正 6 ...
鈴木勝忠, 1969
6
城(下)
頬は、子供のように、丸々として、眼も、子供のように、晴れやかであったが、しかし、広い額、離測った鼻、上下の唇がほとんど騒がろうとしないくらいの、ちょぼ口、そして、今にも消えてなくなりそうな謹、これらは、およそ、子供とは縁遠いもので、卓抜な思考力の ...
フランツ・カフカ/谷友幸訳, 1975
7
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 7 ページ
ひと昔まえは、口が大きいということには悪女のイメージがついてまわり、女性の口は、小さいほどいいといわれていた。その小さな口を、「おちょぼ口」という。「おちょぼ口」の「ちょぼ」は小さい」という意味で、ちょぼちょぼと酒をつぐ」の「ちょぼ」と同じだ。もっとも、 ...
柴田武, 2015
8
知ってるようで 知らない日本語―1: - 7 ページ
現代美人というと、女優ナスターシャ・キンスキーをはじめとして、口の大きな女性が多は、口が大きいということには悪女のイメージがついてまわり、女性の口は、小さいほどいな口を、「おちょぼ口」という。「おちょぼ口」の「ちょぼ」は小さい」という意味で、ぐ」の「 ...
柴田武, 2014
9
ちょっと古風な日本語辞典 - 76 ページ
今では、ほぼ「お茶の子さいさい」の形お茶の子さいさい「おちよぼ」は、もと十四、五歳く 76 ちょぼ口がかすかにほころんだ」「 の街角で舞妓さんにカメラを向けたら、かわいいおすぼめたような口っきをいうのがふっうである。「京都い口っきの意だが、関西ではち ...
東郷吉男, 1997
10
講談社国語辞典 - 679 ページ
人。ちょぼ〔"樗"蒲〕(名)さいころ一個で、予定の目を出して四倍の額をとるとい 5 ばくち。ちおぼく【貯木】(名.サ変自) 1 材木をたくわえること 0 「|場」 2 たくわえてある材木 0 「—量」ちょぼぐち(ちよぼ口】(名)小さくすぱめた口。ち I ぼくれ(名)一一つの木魚をたたいて、 ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ちょぼ‐ぐち»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ちょぼ‐ぐち în contextul următoarelor știri.
1
育ててイケメン: ブサメンをイケメンにするシュール系育成ゲーム。本物の …
ちょぼぐちーーー!!! 確実に最初の状態よりブサメンになっている気がす(ry. というか普通に怖い(震え声). ヒゲとか生えちゃったりして…。 もうこんな顔の人現代に居ないような気がするんですが…。 「見て・・・目、じっと見て・・・意外と可愛い・・・やろ?」. «AppBank, Iun 13»
2
たまごっちのキャラ風恐怖のレーザー光線兵器
いわゆるスター・ウォーズ構想で提案された夢のレーザー光線兵器を搭載した飛行機で、空からやってくるミサイルをこれで撃墜しようってわけです。 ところがこのおちょぼぐちから恐怖のレーザー光線が出るんですって…でもなんか全然こわそうに見えませんよ! «ギズモード・ジャパン, Apr 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ちょぼ‐ぐち [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/choho-kuchi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe