Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ちょく‐そう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ちょく‐そう ÎN JAPONEZĂ

ちょくそう
tyokusou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ちょく‐そう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちょく‐そう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ちょく‐そう în dicționarul Japoneză

Trimiterea 【】 direct】 [name] (prin) Trimiterea mărfurilor direct către cealaltă parte. Se pare că se pare că a crescut de la 1998 (1998). ちょく‐そう【直送】 [名](スル)物品を相手へ直接送ること。
ちょく‐そう【直葬】 [補説]平成10年(1998)ころから増えてきたという。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちょく‐そう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ちょく‐そう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ちょく‐そう

ちょく‐しょう
ちょく‐しん
ちょく‐
ちょく‐じゅ
ちょく‐じょ
ちょく‐じょう
ちょく‐せつ
ちょく‐せん
ちょく‐ぜい
ちょく‐ぜん
ちょく‐ぞく
ちょく‐だい
ちょく‐ちょう
ちょく‐ちょく
ちょく‐つう
ちょく‐とう
ちょく‐どう
ちょく‐どく
ちょく‐にゅう
ちょく‐にん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ちょく‐そう

く‐そう
ざいぞく‐そう
しゃく‐そう
しゃじく‐そう
しゅく‐そう
く‐そう
じゅもく‐そう
じょうがく‐そう
く‐そう
く‐そう
だぼく‐そう
く‐そう
ちゃく‐そう
ていぼく‐そう
く‐そう
く‐そう
く‐そう
にゃく‐そう
く‐そう
く‐そう

Sinonimele și antonimele ちょく‐そう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ちょく‐そう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ちょく‐そう

Găsește traducerea ちょく‐そう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ちょく‐そう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちょく‐そう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

吴作栋可能
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Chok probable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Chok likely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

चोक होने की संभावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تشوك المرجح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Чок всего
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Chok provável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Chok সম্ভবত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Chok probable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Chok mungkin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Chok wahrscheinlich
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ちょく‐そう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

쵸크 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Chok kamungkinan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Chok có khả năng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சோக் வாய்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Chok शक्यता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Chok olasılıkla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Chok probabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Chok prawdopodobne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Чок всього
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Chok probabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Chok πιθανό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Chok waarskynlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

chok sannolikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Chok sannsynlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ちょく‐そう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ちょく‐そう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ちょく‐そう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ちょく‐そう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちょく‐そう»

Descoperă întrebuințarea ちょく‐そう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちょく‐そう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
現代の葬式事情 - 7 ページ
直葬(ちょくそう)にみる現代の葬儀事情(ー)直葬(ちょくそう)とは高歯令化で参列者の減少も直葬プームに拍車をかけています正確な統計はありませんが、葬儀社かゝの印象をまとめると少なくともー 0 %ほど、多いところでは 30 ~ 40 %の人が直葬を希望している ...
All About 編集部, 2012
2
図解入門業界研究最新葬儀業界の動向とカラクリがよーくわかる本:
1 直葬の普及と簡素化 III ズへの仕掛け|画國消費者の簡素化ニ—ズ拡大にともなって、「家族葬」ちょくそうだけではなく、儀式を行わず火葬場へ直行する「直葬」スタイルも増えてきました。また、通夜.葬儀.告別式を 1 日でみ元結できる「ヮンデ—セレモニ—」を ...
吉川美津子, 2010
3
しごとの日本語 IT業務編: IT gyō̄mu hen - 124 ページ
... 前年同月比ぜんねんどうげつひ増員ぞういん倉庫そうこ倉庫コードそうここ一ど送付先そうふさきソースそ一すソースコードそ一 ... 長期間ちょうきかん 98 1 ^逮ちょうたつ 107 調達期間ちょうたつきかん 107 帳票ちょうひょう 49 直送ちょくそう 103 追加ついか ...
村上吉文, 2008
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 7 ページ
なおみ【直昆神】なおびのかみ【直昆靈】なおびのみたま【直相対】じきあいたい【直穿】じかぱき【直竿】ちょっかん【直紅】ひたくれない【直負】ひたまけ【直逆上】ひたのぼせ【直^ II じきそう,ちょくそう【直退】ひたひき【直退院】じきたいいん【直逃】ひたにげ【直面】じき ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
ITエンジニアのための【業務知識】がわかる本 第4版
用語解説【直送(ちょくそう)】顧客から注文を受けた時に、仕入先に発注するとともに、仕入先から顧客に対して“商品を直接送る”ことを直送という。在庫を持たないので在庫リスクが無く安全で、自社を経由して顧客に行くこともないので入荷や発送の手間も ...
三好 康之, 2014
6
助け合うこと - 62 ページ
そう思っている人たちがたくさんいることを西條は実感したりゅういひときょうりょくくてもいろいろな理由で行けない人も協力する ... を受け取った全国の人の中で、物資をおくひとちょくそうさいしょうおくほうこくかんりひつようこす)つ送ることのできる人が直送する。
学研教育出版, 2013
7
図說中津川・恵那の歴史: 目で見る中津川市・恵那市・恵那郡の歴史
直葬式古墳は、長島町久須見,野井,阿木の飯沼とちょくそうしきふんおさしまくすみあいいぬまであるから、恵那地方の前期古墳の形は、この直葬式古墳というこぜんきふんかたちちょくそうしきこふんのである。恵那地方に横穴式石室の古墳が現れるのは六世紀 ...
土井裕夫, ‎吉岡勲, 1985
8
臓器提供をした時の葬儀について
最近の葬儀は簡素化、個人化が進んでいますが、できれば火葬のみで済ます直葬(ちょくそう)は避け、親しい友人・知人を招いてゆったりとお別れしたいもの。ひと言で臓器提供といっても、その結論を出すまでには、故人と遺族の並々ならぬ決心があったことで ...
All About 編集部, ‎吉川美津子, 2013
9
ミュージック葬でハッピーにいこう! - 40 ページ
若尾裕之 040 はかけなくともきちんとするべきだと言いたいです。は、お葬式は故人とのお別れのセレモ二—であり、とても重要なものなので、お金中には、直葬といって、火葬だけしかしないケ—スも増加しています。しかし私ちょくそうけで、ゆっくり時間を過ごし ...
若尾裕之, 2008
10
死ぬ時に後悔しないために今日から大切にしたいこと
ちょくそう都市部で増え続ける直葬東日本大震災は“弔う"ということを見直すきっかけにもなった。私が津波で被害を受けた家々を訪問して泥出しを手伝う中、探してほしいものの中で最も依頼が多かったのは丶「仏壇やご先祖のお位牌を探してほしい」ということで ...
中下大樹, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ちょく‐そう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ちょく‐そう în contextul următoarelor știri.
1
増える「家族葬」「1日葬」「直葬」 高齢化・価値観の変化が背景に
葬儀の参列者が20人、30人といった「家族葬」、通夜をしない「1日葬」、火葬のみという「直葬ちょくそう)」がこの数年の間に大幅に増えている。背景と注意点をまとめた。 ◇都市部では5割. 家族葬といっても決まった定義はなく、葬儀社によって20人以下の ... «産経ニュース, Sep 15»
2
葬祭事業者に「モニペイ(セレモニーあんしん決済)」を提供(ユニクエスト …
小さなお葬式」は、直葬ちょくそう)と呼ばれる儀式なしのプラン「小さな火葬式」(19万3,000円)、告別式を1 日で行うプラン「小さな一日葬」(34万3,000 円)、通夜・告別式を2 日かけて行うプラン「小さな家族葬」(49万3,000 円)が主力プランとなる(全て税込)。 «ペイメントナビ(payment navi), Sep 15»
3
葬儀やお墓、生前に準備
葬儀に伴う変化は、「 直葬ちょくそう ) 」「1日葬」「家族葬」などの増加が挙げられる。直葬(20万円前後)は通夜や告別式を行わず、火葬だけを行い、1日葬(30万円台~)は告別式だけ、家族葬(30万~80万円前後)は家族など少人数で執り行う。経済的な ... «読売新聞, Sep 14»
4
坊主も知らない仏教の落とし穴【3】 -対談:南 直哉×島田裕巳
最近では火葬場で読経するだけで、戒名もつけない「直葬ちょくそう)」が急増しています。「葬式仏教」のリアリティーが失われて ... ただ、自然葬とか個人葬が従来の葬式に代わることになるかというと、そうではないと思います。弔いというのは、やってみないと ... «PRESIDENT Online, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ちょく‐そう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/choku-s>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe