Înțelesul "ちょうず‐どころ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちょうず‐どころ ÎN JAPONEZĂ

ちょうず	‐	どころ
tyouzu		dokoro

CE ÎNSEAMNĂ ちょうず‐どころ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちょうず‐どころ în dicționarul Japoneză

Doar o băutură 【Loc de tratare a apei】 Un loc pentru a vă curăța mâinile și gura înainte de a intra într-un altar la un altar etc. 2 Spălați-vă mâinile și fața.

ちょうず‐どころ【手水所】 １ 社寺などで、参拝の前に手や口を清める所。２ 手や顔を洗う所。

TRADUCEREA ちょうず‐どころ

Găsește traducerea ちょうず‐どころ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちょうず‐どころ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちょうず‐どころ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Chozu远
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Chozu lejos de
• Traducător din Japoneză - Engleză: Chozu far from
• Traducător din Japoneză - Hindi: दूर से Chozu
• Traducător din Japoneză - Arabă: Chozu بعيدا عن
• Traducător din Japoneză - Rusă: Chozu далеко
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Chozu longe
• Traducător din Japoneză - Bengali: বহু দূর থেকে Chozu
• Traducător din Japoneză - Franceză: chozu loin
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Chozu jauh dari
• Traducător din Japoneză - Germană: Chozu weit von
• Japoneză: ちょうず‐どころ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 세숫물 무렵
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Chozu adoh saka
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Chozu xa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இதுவரை இருந்து Chozu
• Traducător din Japoneză - Marathi: पासून दूर Chozu
• Traducător din Japoneză - Turcă: uzak Chozu
• Traducător din Japoneză - Italiană: Chozu lontano da
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Chozu daleko od
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Chozu далеко
• Traducător din Japoneză - Română: Chozu departe de
• Traducător din Japoneză - Greacă: Chozu μακριά από
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Chozu ver van
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Chozu långt från
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Chozu langt fra

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちょうず‐どころ»

Descoperă întrebuințarea ちょうず‐どころ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちょうず‐どころ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 855 ページ

つね庭常にわとこ『恵とこンとく大德だいとこ 7 乂; ^とこしえ 0 きゅう,とわ(永久) ,ひさ,ひさしい II とこしさ" ^じょく処ところひか,こ, ... 所かばねどころ細工所さいくどころ公所おおやけどころ手水所ちょうずどころ宮仕え所みやづかえどころ取り付き所とりつきどころ出所 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 512 ページ

三省堂編修所, 1997

偽作家の戯言 - 52 ページ

孫は面白半分に鈴を振っていたが、側にぼちょうずどころ三年前の正月、四歳の男の孫を伴い産土神へ初詣に行ったことがある。その胆した記憶がある。神秘さ、尊崇の念など全く湧いてはこなかった。何だ実体はこんなものかと落なった時、不用の 1.5 の中身 ...

小西獏, 2000

女性語辞典 - 126 ページ

おちょ 5 ず〔名〕( (女房) )おてうづ。お手水。もと手を洗い清めることであったが、室町時代に大小便を意味する女房詞となった。 ... づどころ。お手水所。便所の異名。江おちょうずどころ〔名〕( (女房) )おてう六四 罰としてお茶を挽かせた故事から出た明らかでない ...

真下三郎, 1967

逆引き広辞苑 - 991 ページ

45 女脈ほ剁軒風钿行^泣(ィ【お^ ^閜利鞍^将木和お塩人執踏爛宮仕方家処所期所所る所所げ付け所げ所に所所リほ^俗丁-き ... おましどころおわしましどころいでましどころたのもしどころおわしどころまぎらわしどころごらんじどころちょうずどころみやすどころ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本國語大辞典 - 50 ページ

主として緣先の手水鉢(ちょうずばち)などに用いる。,口葡辞害「 1X1150 ョ(イシパチブ訳 V 洗 8 ,石の鉢」,浮世草子. .... せきじん, ,筑後風土記逸文(釈日本紀所載)「墓田(はかどころ)は,《略〉石人と石盾と各六十枚,交(こもごも〕陣なり行(つら)を成して」いし-ひば ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

天璋院篤姬 - 第 1 巻

宮尾登美子 巧 きりとそれを願う。ふと思いついて、立ち上り、「おちょうずどころへ参りとぅ思います。しの、」と呼ぶと、広川はあわてて、「しばらくお待ちくださいませ」ととどめ、「姫君さまのお供は、これなる二名が仰せつかります故、何とそ」ぉョとしのには目もくれ ...

宮尾登美子, 1984

宮尾登美子全集 - 第 10 巻 - 77 ページ

しの、さきほどの居間にはもう戻りとうない」口に懐紙をくわえ、いつものように供をして来たしのに、篤姫は思わず、もうひとつ踏み込みの間で裾をからげ、草履を履きかえてのち厠に入るようになっている。かわやこのおちょうずどころは、茂姫専用に造られただけ ...

宮尾登美子, 1993

町人文化の開花 - 49 ページ

腕一本でたたき上げた成功談ぶんげん木綿の反物を買って、それを切って手拭として神社の手水所で売り出したのをはじめとして、たんものちょうずどころ黒焼をつくり、狼の黒焼と称して街道を行商しながら江戸にたどりついたが、江戸に出ても、字を出し、父親 ...

板坂元, 1975

穢れと聖性 - 301 ページ

聖なる火も、お盆の迎え火や送り火、お葬式の出棺のあとの浄火、結婚式^が国のお寺や神社の山門や鳥居をくぐった所にある手水所の水と同じものが、みな聖なる場所の入口にちょうずどころ聖徳ス教会の入口の近くに泉水がつくられ、ここから水が湧き出る ...

井本英一, 2002