Înțelesul "ちょうだい‐もの" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちょうだい‐もの ÎN JAPONEZĂ

ちょうだい	‐	もの
tyoudai		mono

CE ÎNSEAMNĂ ちょうだい‐もの ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちょうだい‐もの în dicționarul Japoneză

Lucrul pe care mi l-ai dat. Lucruri de așteptat.

ちょうだい‐もの【頂戴物】 頂戴した物。いただきもの。

TRADUCEREA ちょうだい‐もの

Găsește traducerea ちょうだい‐もの în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちょうだい‐もの din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちょうだい‐もの» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 给我的东西
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Dame cosas
• Traducător din Japoneză - Engleză: Give me stuff
• Traducător din Japoneză - Hindi: मुझे सामान दे
• Traducător din Japoneză - Arabă: تعطيني الاشياء
• Traducător din Japoneză - Rusă: Дайте мне вещи
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Dê-me coisas
• Traducător din Japoneză - Bengali: স্টাফ অভিযুক্ত
• Traducător din Japoneză - Franceză: Donnez-moi des trucs
• Traducător din Japoneză - Malaeză: barangan dikenakan
• Traducător din Japoneză - Germană: Gib mir Zeug
• Japoneză: ちょうだい‐もの
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 받는 것들
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Apik daya
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: cung cấp cho tôi những thứ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பொருள் விதிக்கப்படும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: सामग्री आरोप
• Traducător din Japoneză - Turcă: Stuff tahsil
• Traducător din Japoneză - Italiană: Dammi roba
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Daj mi rzeczy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: дайте мені речі
• Traducător din Japoneză - Română: Dă-mi chestii
• Traducător din Japoneză - Greacă: Δώσε μου τα πράγματα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: gee my stuff
• Traducător din Japoneză - Suedeză: ge mig grejer
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: gi meg stuff

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちょうだい‐もの»

Descoperă întrebuințarea ちょうだい‐もの în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちょうだい‐もの și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

私に死をちょうだい - 26 ページ

山本真樹子. 愛ほどありがた迷惑なものはない愛ほど人を苦しませるものはないそれでも私は愛が欲しい愚かだと蔑まれてもすばらしいことだと褒め称えられてもそんな声は聞こえない 救いはやってくる光は射す救われたくは 26 愛ほど当てにならないものはない.

山本真樹子, 2004

ママ、私の声をとめてちょうだい!: チューレット病と聡子とイエス様 - 37 ページ

チューレット病と聡子とイエス様 椎名恵子. 37 まず半額の十八万円と娘の写真を渡し、拝んでもらい、帰途にっいた。お金で何とか治るものなら、主人も私もいくらでもという思いだった。るというものだった。一日拝み料千円、一年間で三十六万円。毎日拝むこと ...

椎名恵子, 2001

もっとお喋りしてちょうだい:

そして転んだ」中の物が飛び散りまして、拾「何を必死よ?簡単転んだ」て入ってくる。て否定してるんトリックですよの箱を見せるやルを運びながらプロジェクトルームを出てきい集めたんです」きっとイタコっていうのは今のあたしみたいな人なんだろうな。つ、それを ...

松田 未完, 2015

忘れられない君のひと言

私にちょうだい」僕の筆箱に、君のエンピツが、ー本混じっている幸せ。ものをおねだりするのは難しい。欲張りな子に見えてしまわないか心配だからだ。君が僕の持っているものを見て、「これ、私にちょうだい」と言われると、うれしい。高いものでも、安いものでも ...

中谷彰宏, 2000

カラマゾフの兄弟　中巻:

ミーチャ、わたしを連れてってちょうだい、:あちらへ連れてってちょうだい、ミーチャ」とグルーシェンカは力なく言った。 ... わたしにさわるのはよしてちょうだい・・・・・・」と彼女は哀願するようにささやいて、「わたしあなたのものになるまで、どうかさわらないでちょうだい ...

フョードル・ドストエフスキー, 2015

そのいろをちょうだい

ひかりのようせいサンと、みずのようせいポタン。ふたりのとっておきのあそびって?7つのいろをあつめてつくるものな~に。

はるかわふみゑ, 2005

愛をちょうだい

「俺は、欲しいものは奪い取る主義なんだ」美形の大学生・尚は、バイト先で、全てが極上の男・佳晃に「1000万で一週間、恋人のフリをしてくれ」と頼まれる。尚は引き受ける ...

柊平　ハルモ, 2003

犬のモンダイ行動を直す本: ほとほと手を焼いている - 99 ページ

チョウダイ」を教える( ○好ましい行動を教える) Part362 ページで述べた、くわえているものを放す「チョウダイ」をここで教えましよう。「チョウダイ」は引っ張りっこ遊びを通じて教えるのでしたよね。手順を詳しく記します。大きめのおもちゃを用意し、そして犬には ...

西川文二, 2015

ほとほと手を焼いている 犬のモンダイ行動を直す本

チョウダイ」を教える(好ましい行動を教える) Part3で述べた、くわえているものを放す「チョウダイ」をここで教えましょう。「チョウダイ」は引っ張りっこ遊びを通じて教えるのでしたよね。手順を詳しく記します。大きめのおもちゃを用意し、そして犬にはリードをつけます ...

西川文二, 2015

おせん

松の位太夫でも、花魁な、)っものかもみみおよ、、、あし-つらすじかず、よしときよし、、らは売り物買い物。 ... それだのに、まだほんの、はんときたたわがままやくそくちょうだいものちカ半時経っか経たないうちから、そんな我儘をおいいなさるんじゃ、お約束が違い ...

きくち正太, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ちょうだい‐もの»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ちょうだい‐もの în contextul următoarelor știri.

【WSJで強化するボキャブラリー・パワー】第17回「a sizable dose of …

tear-jerker「（名詞）お涙ちょうだいもの、（形容詞）お涙ちょうだいものの、涙を誘う」を使って、涙が出る状況を表現できる。jerkerの動詞jerkは「ぐいと動かす／引く／押す／出す」。そこからtear-jerkerは「涙をぐいと出すもの（の）＝お涙ちょうだいもの（の）」となる。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Aug 14»