Înțelesul "じゃくはい‐もの" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じゃくはい‐もの ÎN JAPONEZĂ

じゃ	く	はい	‐	もの
zya	ku	hai		mono

CE ÎNSEAMNĂ じゃくはい‐もの ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じゃくはい‐もの în dicționarul Japoneză

Oamenii tinerilor. Persoana neexperimentată.

じゃくはい‐もの【若輩者】 若輩の人。未熟者。

TRADUCEREA じゃくはい‐もの

Găsește traducerea じゃくはい‐もの în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じゃくはい‐もの din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じゃくはい‐もの» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 新手事
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: lo principiante
• Traducător din Japoneză - Engleză: Novice thing
• Traducător din Japoneză - Hindi: नौसिखिए बात
• Traducător din Japoneză - Arabă: الاشياء المبتدئين
• Traducător din Japoneză - Rusă: Новичок вещь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: coisa Aprendiz
• Traducător din Japoneză - Bengali: ব্রতী কাপড়
• Traducător din Japoneză - Franceză: chose novice
• Traducător din Japoneză - Malaeză: barangan baru
• Traducător din Japoneză - Germană: Novice Zeug
• Japoneză: じゃくはい‐もの
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 若輩것들
• Traducător din Japoneză - Javaneză: kuwi wong anyar
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: điều Novice
• Traducător din Japoneză - Tamilă: புதிய பொருட்களை
• Traducător din Japoneză - Marathi: अननुभवी सामग्री
• Traducător din Japoneză - Turcă: acemi şeyler
• Traducător din Japoneză - Italiană: cosa Novice
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Początkujący rzeczą
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: новачок річ
• Traducător din Japoneză - Română: lucru novice
• Traducător din Japoneză - Greacă: αρχάριος πράγμα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: beginner dinge
• Traducător din Japoneză - Suedeză: nybörjare sak
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: nybegynner ting

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じゃくはい‐もの»

Descoperă întrebuințarea じゃくはい‐もの în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じゃくはい‐もの și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 139 ページ

わかしゅわげ【若衆奮】わかしゅかつら【若道】じゃくどう. ... うリ【若潮迎】わかしおむかえ【若湖祝】わかしおいわい【若穂】わかほ【若舞】わかまい【若蔵】わかぞう【若輩】じゃくはい【若輩者】じゃくはいもの【若輩菜】じゃくはいわざ【若购】わかごま^【若贴】わかあゆ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

月刊誌PHP 2015年7月号

すべての責任は私がとります」いち課長が社長に直談判をする。それは通常ではありえない行為だろう。まして自分自身の出処進退までかけるとい○うじゃくはいもの「どうして山本課長が若輩者の私などに手を差し伸べてくれたのか。それは今でもわかりません。

PHP編集部, 2015

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 158 ページ

年の割にじゃくはいな人で縝りにならない」和歌山市^ 2 洗練されていないさま。低扱。「じゃくはいな,だな」^取市^ 1 ^ 7 ^食ァ〉^ I 文明.伊京,明^ ,天正,錄飘, 9 |本, 8 林,書 40 じキくはい-もの【若輩者】 1 名 3 年齡が若く,経験の浅い者,また,たんに年の若い者。, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

伝える力 2: もっと役立つ! 「話す」「書く」「聞く」技術

じゃくはいもの私もまだ若輩者。警察なんて、これまで縁がなかったし、取材も初めての体験です。しかも、内気で人見知り。怖いですよね。足はすくんで、顔は引きっっていたかもしれません。自分の思いなど、とても伝えられる状況ではありませんでした。祖・ガサ ...

池上彰, 2011

赤木文庫古浄瑠璃稀本集: - 176 ページ

信田純一, 1995

古浄瑠璃: 太夫の受領とその時代 - 412 ページ

とする所をみこと大じゃをほろぼしてそのをより一っのけんを取出し天せう大神に奉り其後みことはいづもの国に宮作りかのひめを ... かけ高聞召扨々御しんていのだん忝こそ存候へさほどに思召るゝ此上はいまだじゃくはい者の事にて候へはさだたうがみの上を今 ...

安田富貴子, 1998

江戶語大辞典 - 496 ページ

夫#気質上「先づ馬を稽古させんとて、借馬取る者に金をやり頼み」じゃくはあめ【寂は雨】《諺】,絶望した時にいう語。安永四年.聞童子 6 病「私が目じ 7 も寂は雨でござります」じゃくはい【若辈】, 1 年の ...

前田勇, 1974

江戸語辞典 - 52 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

定本講談名作全集 - 第 2 巻 - iii ページ

1 * 5 しかとげんばま瀬「ャァ若輩者、推参至極」 II じゃくはいものすいさんしごく瀬兵衛もぬ蕃をばよく見知つたり、例の金棒打ち振って、馬を躍らせ飛びかかれば、中川れいかなぼううふうまおどとなかがわ打ち取つて彼等が供费をなさん」 9 とかれらくよ 5 :くちお?

寶井馬琴, 1971

友達語 - lxxix ページ

3 未熟^のたとえ。 0 ^遜の時も^いる: ,俗輩(ぞくはい)】:俗人の问輩。な^蟲,教きが低い人ほのたとえ。輩出(はいしゅつ) 1 同輩が世に出る。^優れた人が^々と世に出るたとえ。弱辈(じゃくはい) 120 歳の人。 2 '年がも:い人のたとえ。弱輩者(じゃくはいもの) ^輩のお ...

Yukio Kiyota, 1998