Înțelesul "すい‐もの" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA すい‐もの ÎN JAPONEZĂ

すい	‐	もの
sui		mono

CE ÎNSEAMNĂ すい‐もの ÎN JAPONEZĂ?

Definiția すい‐もの în dicționarul Japoneză

Fumează lucruri [supt lucruri] În bucătăria japoneză, este un tip de supă pe bază de suc. În general, este vorba de expulzarea supă.

すい‐もの【吸（い）物】 日本料理で、汁を主体にした汁物の一種。一般にはすまし汁をいう。

TRADUCEREA すい‐もの

Găsește traducerea すい‐もの în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile すい‐もの din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «すい‐もの» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 饥饿的人
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: los hambrientos
• Traducător din Japoneză - Engleză: Hungry ones
• Traducător din Japoneză - Hindi: भूख लोगों
• Traducător din Japoneză - Arabă: تلك الجياع
• Traducător din Japoneză - Rusă: голодные
• Traducător din Japoneză - Portugheză: os famintos
• Traducător din Japoneză - Bengali: ক্ষুধার্ত বেশী
• Traducător din Japoneză - Franceză: les affamés
• Traducător din Japoneză - Malaeză: orang-orang yang lapar
• Traducător din Japoneză - Germană: hungrigen
• Japoneză: すい‐もの
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 고파 것
• Traducător din Japoneză - Javaneză: gedhe-gedhe luwe
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: những người đói
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பசி தான்
• Traducător din Japoneză - Marathi: भुकेल्या
• Traducător din Japoneză - Turcă: Aç olanları
• Traducător din Japoneză - Italiană: gli affamati
• Traducător din Japoneză - Poloneză: te głodne
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: голодні
• Traducător din Japoneză - Română: cele foame
• Traducător din Japoneză - Greacă: πεινασμένους
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: honger kinders
• Traducător din Japoneză - Suedeză: hungriga
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: hungrige

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «すい‐もの»

Descoperă întrebuințarea すい‐もの în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu すい‐もの și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

吸い味〈すいあじ〉吸物の調味と同じ程度の味加減のこと。「吸い味(または吸地)程度に調える」「吸い味より濃く(薄く)」といういい方で、料理の基準の味として表現する。水前寺海基台〈すいぜんじのり〉熊本市の水前寺付近に産するものが世に出て、この名が ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 27 ページ

太田藤四郎 塙保己一 111 百三十七&木はさしみ。: ^ ^す。海おはあへ物。さしみ。はな"。也。小贴はさしみ。いりもの。白うをよりこまかの。すい物。白魚は汁。さしみ。かまぽこ。に物。いりも熊引はけ.つり物。ゑびのせ。文謠魚はさしみ。かはをさる。ひもの。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

隱語大辞典 - 620 ページ

式幷其 36 集一九-二五すいもぐ:惚れた人のことをいう。現代隨^ ^典一 4&六すいもじすいもじ【好文字】:好いたお方。ほれた人。一九一 10 すいものすいもの:骨子。〔第六類器具食物〕 9 ^ 5 囊轚一^一&すいもの【 9 物】を云ふ。 3 語構成の様式 ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

快適な生活をつくる間取りの決め方 - 46 ページ

は兄弟姉妹でワンル—ムを共有することが多いのですが、年頃になるとそれぞれ個室がほしくなるものです。このときに簡単 ... 9 建材や構法も^ 8 リフ才 I ムしゃすいものに将来のリフオ—ムを想定した場合、考えなければならないのが建材や構法。特殊な建材を ...

飯島信樹, ‎郡山貞子, ‎麻生英之, 2010

管理釣り場のルアーフィッシング: - 72 ページ

7 クりョ、ゾ出る—広く魚にアピール 1 ― ― ― ―攀しにくい—シルエット小さい—飛距離出ない—スした魚に一見、シルエツ卜の大きなアクションしゃすいものを使えば飛距離も稼げて一番よいように思えるが、現実にはここで「スレ」という問題が出てくる。

寺田英一, 2009

續群書類從: 三十三輯。補遺一至 - 第 19 巻、第 3 号

でんが( @O 鮫さしみ。干けづ b もの。やきても。鱗汁。なます。でんが(。なべや牟。すいもの。・・ぎ餓絆はなます。かまぼこ。汁。でんが(。,九・亡やきて。鮒汁。さしみ。いりても:鯛汁。おきなます。すい b 。なまぴ。同わ佗なし物。しまあぢも同前。鯖沖なます。

塙保己一, ‎塙忠寶, 1931

未刊講義錄折口信夫 - 第 1 巻 - 145 ページ

け加へ死なないで居たいとかと言ふことは、古くから考へてゐた事ですが、最近やうやく飛行機が出来た位のもので、容易に賁女 ... 日本の語では、 1 すいもの」は「すし」とは云はす,「すいもの」はどこまでも「すいもの」#の發明も自然に派出したもので、初めから ...

折口信夫, 1989

誰も教えてくれなかった中古ワンルームマンション投資の秘密: 知らぬは600万円の損! 利回りを上げる裏技満載。

家賃の滞納と並んで卜ラブルになりゃすいものに下敷金の返還」があります。平成―六年一○月冬下貸借人が退去した際の原状画復費用は原剥として貸主が全額負担。貸主が預かつている敷金は速やかに入居者に返遠すること」捺下同一住居に六年以上入居 ...

大関真悟, 2011

発達障害の子を育てる58のヒント - 138 ページ

気になった行動記録シート第 6 章でも触れましたが、子どもの行動で気になったものがあったら、その日のうちに記録に残すようにするの ... あとで見直すと、どんな時にどんな行動が出ゃすいのかがわかって、 SST のネタにもなるし、環境調整もしゃすくなります。

小林みやび, 2014

はじめてみよう言語学 - 184 ページ

単語の意味というのはそんなに変わりゃすいものなんですか。^ ^単語によっても違うんだけど、連想が働きゃすい場合はどうしても意味が変わりゃすい。例えば、「男」という語はもともと「乙女」と対になる語で、若い男性だけを指していたんだけど、だんだん男性 ...

佐久間淳一, 2007