Înțelesul "ふき‐いだす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ふき‐いだす ÎN JAPONEZĂ

ふき	‐	い	だす
huki		i	dasu

CE ÎNSEAMNĂ ふき‐いだす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ふき‐いだす în dicționarul Japoneză

Bubble blow [Coș de scurgere / suflare] [la fel ca mișcarea respirației].

ふき‐いだす【吹き出だす／噴き出だす】 ［動サ四］「吹き出す」に同じ。

TRADUCEREA ふき‐いだす

Găsește traducerea ふき‐いだす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ふき‐いだす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふき‐いだす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 擦拭Idasu
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Limpie Idasu
• Traducător din Japoneză - Engleză: Wipe Idasu
• Traducător din Japoneză - Hindi: Idasu साफ कर लें
• Traducător din Japoneză - Arabă: مسح Idasu
• Traducător din Japoneză - Rusă: Протрите Idasu
• Traducător din Japoneză - Portugheză: limpe Idasu
• Traducător din Japoneză - Bengali: ওয়াইপ Idasu
• Traducător din Japoneză - Franceză: essuyez Idasu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Lap Idasu
• Traducător din Japoneză - Germană: wischen Idasu
• Japoneză: ふき‐いだす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 머위いだす
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ngilangke Idasu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: lau Idasu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Idasu துடைக்க
• Traducător din Japoneză - Marathi: Idasu पुसा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Idasu Wipe
• Traducător din Japoneză - Italiană: pulire Idasu
• Traducător din Japoneză - Poloneză: przetrzyj Idasu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: протріть Idasu
• Traducător din Japoneză - Română: Ștergeți Idasu
• Traducător din Japoneză - Greacă: σκουπίστε Idasu
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: vee Idasu
• Traducător din Japoneză - Suedeză: torka Idasu
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tørk Idasu

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふき‐いだす»

Descoperă întrebuințarea ふき‐いだす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふき‐いだす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

沖縄古語大辞典 - 177 ページ

接統〗 1 ひく【引く】圏圍ふいつちようみ I ひる【干る】固; ^ふいつつむ 1 ふきつつむ【吹き包む】圓ふいと 1 へど【辺-尸】团囹ふ ... いだす【掘り出だす】固ふいんしやすん 1 ほりいだす【掘り出だす】固ふ— 1 'ふー〖嘩^ )固ふ 11 ぶ【夫】固ふ II ^ほ【德】固園ふ I い 1 ...

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 1 巻 - 74 ページ

308 咽いだす(出] (四段)出(未)上 71 の 96 咽 131 咽 160 画 250 咽 577 の 588 咽ト. 122 咽 373 咽 410 咽 462 ... だす鐚はせいだす.ひきいだす.ふきいだす.ほりいだす.まうしいだす 7 みいだす.めしし、だす.もとめいだ ―.ー亭ク謹釵ィ謹謹亭 74 いだし層いだす.

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

枕册子研究 - 99 ページ

同じの段にゆすりみちてこれは^ゆすり^ 6 ちたれ^ ^以上とりあへす枕冊子「ふきいづ」「ふきいだす」の問題について略說してみた。の例はこの當時の例に見え,「ふきいだす」の例は後世のものにしか見えないやうである。べきであらう。そしてすくなくとも枕冊子の ...

田中重太郎, 1952

逆引き広辞苑 - 574 ページ

... だすさきいだすつきいだすときいだすぬきいだすひきいだすふきいだすすくいだすつけいだすなげいだすしいだすおしいだすゆるがしい ... 降す天 5 ) 1 ^ひ I 一書き-神(ヒ—一飲み—見 I 说みいいくたすいいくだすおもいくたす力クタスかきくえすおしくだすにくたすあま ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

義經東下り物語: 本文翻刻・用語索引 - 28 ページ

まていそきこ、ろの,つちのいそくいそき御いて候へとていそかるへしいそかぬていにてはしりあはんといそくいそひてきたり申やういそ ... 55 おしいだす,おぼしめしいだす^おもいいだす,とりいだす,なげいだす,ぬきいだす^ふきいだす,もうしいだす,よびいだす 四四マ三 ...

大谷大學. 國文學研究室, ‎大谷大学. 図書館, 1976

福澤全集 - 13 ページ

ゥかうかんいま; I はくともてあ. ... 0 札なるものは之を見るも穢^はしく思はれ^ -も士^子にして 合より四國邊の船子も微力 孰れが^く執れが^し I 五〇七み又文章文字の風流お椎なるもよく其意味卞; ... 人の^を思ひ出すならん之せん 5 らだなおこなことふきいへめ.

福澤諭吉, 1925

和漢雅俗いろは辭典 - 48 ページ

英美、虎家草、落(植物)ふき(名)不軌、むはん(君王に叛〜こき)ふきする D (自)崎棒、たうるる、たちるふき(形名)ぶき(名)武器、 ... 舞破、まひこ、まひをんな、まひひめふきいだす(自他)噴、噴出(園ふぎ(名)浮戦、され、しゃれ、ふざけあうびふき名)浮鶴(酒の上に浮 ...

高橋五郎, 1901

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 33 ページ

ふきそらす【吹手】ふさて【吹止】ふきさす,ふきとどまる-ふきどめ,ふきやむ,ふきやめる【吹毛】すいもう【吹毛索班】すいもうさくし【吹水】ふさみずふ吹代】ふきかえ I 吠付』ふきつけ.ふきつける【吹出】ふきいず.ふきいだす-ふきだし.ふきだす.ふきで.ふきでる【吹出物】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

東海道名所記・東海道分間絵図 - 82 ページ

高田衛, ‎原道生, 2002

源家長日記: - 310 ページ

八 1 《いたつらなら〉^ 1 いたづらなり(徒ラナリ)〔形動〕いだすりいだす,まうしいだす,めし.とりいだす,ふきいだす.ほきいだす.たづねいだしがたしえりいだす.おもひいだす.か 1 ^いひいだしそむ.いひいだす. 88 《いたす〉^九, ^七. ^四.六. ^八 1 《いたさ〉お二- 3 一一 4 ...

源家長, ‎源家長日記研究会 (Japan), 1985