Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ふき‐とおし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ふき‐とおし ÎN JAPONEZĂ

ふきとおし
hukitoosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ふき‐とおし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふき‐とおし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ふき‐とおし în dicționarul Japoneză

Pentru a șterge o briza 【lovitură prin】 1 sufla vântul prin. De asemenea, locul ei. O colonadă. 2 "Atât" Baby ", cât și" Vânt "va continua să sufle fără pauză. \u0026 # x32 d 1; Continuă să vorbești despre cuvinte mari și laudă. ふき‐とおし【吹(き)通し】 1 風が吹き抜けること。また、その場所。吹き抜け。2 《「ふきどおし」とも》㋐風が休みなく吹きつづけること。㋑大言壮語や自慢話をしつづけること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふき‐とおし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ふき‐とおし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ふき‐とおし

ふき‐だま
ふき‐だまり
ふき‐ちらす
ふき‐つけ
ふき‐つける
ふき‐つち
ふき‐つのる
ふき‐づくり
ふき‐づつ
ふき‐
ふき‐とお
ふき‐とばす
ふき‐と
ふき‐と
ふき‐ながし
ふき‐なす
ふき‐ならす
ふき‐ぬき
ふき‐ぬけ
ふき‐ぬける

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ふき‐とおし

あさひな‐きりどおし
あと‐おし
あびせ‐たおし
あぶら‐どおし
あり‐どおし
ありどおし
いさおし
いしゃ‐だおし
いせ‐の‐おし
いち‐おし
いろ‐なおし
うしろ‐おし
うしろ‐だおし
うで‐おし
うのけ‐どおし
えんぎ‐なおし
お‐いろなおし
お‐みとおし
とおし
なま‐いとおし

Sinonimele și antonimele ふき‐とおし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ふき‐とおし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ふき‐とおし

Găsește traducerea ふき‐とおし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ふき‐とおし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふき‐とおし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

通过擦拭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Limpie a través
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Wipe through
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

के माध्यम से साफ कर लें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مسح من خلال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Протрите через
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

limpe através
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মাধ্যমে ওয়াইপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

essuyez travers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Lap melalui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

durch wischen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ふき‐とおし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

머위 통해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ngilangke liwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

lau qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மூலம் துடைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

माध्यमातून पुसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

aracılığıyla Wipe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

pulire attraverso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

przetrzyj przez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

протріть через
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Ștergeți prin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

σκουπίστε με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

vee deur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

torka genom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Tørk gjennom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ふき‐とおし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ふき‐とおし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ふき‐とおし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ふき‐とおし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふき‐とおし»

Descoperă întrebuințarea ふき‐とおし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふき‐とおし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
現代国語表記辞典 - 584 ページ
瞰〕俯観図鳥 88 ぶかん武官お付きの武官駐在武官ふかんしょう不感症不感症-になる(の女)ふき不軌法規を守らない不軌の行; ... 用で 45 ふきつのる吹き募るますます吹き募る風ふきでもの吹き出物おでき顔の吹き出物ふきとおし吹き通し吹き通しの廊下ぬける ...
武部良明, 1985
2
逆引き熟語林 - 849 ページ
す,とおり,とおる吹き通すふきとおす染み透るしみとおるキセル通しキセルとおし見通すみとおす濡れ透るぬれとおる切り通しきりどおし苜い通すいいとおす徹るとおる引き通しひきとおし刺し通すさしとおすひてつ兎の毛通しうのけどおし押し通すおしとおす 8 き徹る ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
用字用語新表記辞典 - 427 ページ
松村明, 1973
4
新辞源 - 858 ページ
ふきとおし【吹通し】^ - 1 」敏が吹きぬけること 1 - 2 風がふきぬける場所。ふきどおし【吹通し】ぉ 1 風がたえず吹くこと, 2 化みなくほらみ-さいつづけること。ふきとお,す【吹き通す】お.门^ 1 ^がたえず吹,、。 2 祖が吹きぬける。ふきとば.す【吹き^ばす】リ物を吹いて ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
5
常用国語表記辞典 - 286 ページ
ふき.付記(附記) ,困「附」は補 11 " :資料で削る字。ふぎ付議(附議) 3 「附」は補正資料で削る字。ふきあげる^吹き上げるふきあれる吹き荒れるふきおろす ... ふきでもの X 吹き出物ふきとおし" "吹き通し^吹通しふきどおし吹きどおし(吹通) II 一晚じゅう〜だった。
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
6
新版用字用語辞典 - 285 ページ
ふきでもの吹き出物(吹出物)ふきとおし吹き通し(吹通し)ふきとおす吹き通す(吹通す)ふきとばす吹き飛ばす(吹飛ばす)ふきながし吹き流し(吹流し)ふきぬき吹き抜き(吹抜き)ふきぶり吹き降り(吹降り)ふきまくる吹きまくる 0 捲〕ぶきみ不気味〔無〕 81 〇気味が悪い。
広田栄太郎, 1974
7
角川用字用語辞典 - 431 ページ
... 原案を本会議にー尋 塗る薬。ふきとおし吹き通し(吹通し する。ふきあげる吹き上げる吹いて舞い上げる。@風がー。風がほこりをー。ふきあげる噴き上げる勢いよく噴出する。
吉川泰雄, 1981
8
Shin kokugo hyōki jiten - 201 ページ
Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 652 ページ
三省堂編修所, 1997
10
大きな活字の漢字表記辞典 - 604 ページ
ふふくいふくいくふくいんふきだまりふきだまりふきふきつのるふきでものふきとおしふきとばすふきとるふきながしふきぬきふきぬけふきぬけるふきねふきのとうふきはらうふきぶりふきまくるふきまめふくおか實の吹き漣ま)。|吹溜り不士妄予感吹蓋流し吹流吹蓋 ...
三省堂書店. 編修所, 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ふき‐とおし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/fuki-tooshi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe