Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぶん‐よ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぶん‐よ ÎN JAPONEZĂ

ぶん
bunyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぶん‐よ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぶん‐よ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぶん‐よ în dicționarul Japoneză

Probabil 【divizare】 [nume] (prin) separat pentru a da. ぶん‐よ【分与】 [名](スル)分けて与えること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぶん‐よ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぶん‐よ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぶん‐よ

ぶん‐まい
ぶん‐まつ
ぶん‐まわし
ぶん‐みゃく
ぶん‐みょう
ぶん‐みん
ぶん‐めい
ぶん‐めん
ぶん‐
ぶん‐ゆう
ぶん‐らい
ぶん‐らん
ぶん‐
ぶん‐りき
ぶん‐りつ
ぶん‐りゃく
ぶん‐りゅう
ぶん‐りょう
ぶん‐りょく
ぶん‐りん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぶん‐よ

あがり‐たる‐よ
あたら‐よ
あだし‐よ
あの‐よ
あば‐よ
あま‐よ
あら‐よ
あらた‐よ
あらぬ‐よ
あれ‐よ
いく‐よ
いと‐よ
いな‐と‐よ
いま‐の‐よ
‐よ
うき‐よ
うすづき‐よ
うつし‐よ
えい‐よ
おおみ‐よ

Sinonimele și antonimele ぶん‐よ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぶん‐よ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぶん‐よ

Găsește traducerea ぶん‐よ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぶん‐よ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぶん‐よ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

句子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

sentencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sentence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वाक्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

جملة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

предложение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

sentença
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বাক্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

phrase
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

hukuman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Satz
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぶん‐よ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

만큼 요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

sentence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

câu văn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வாக்கியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

वाक्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

cümle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

condanna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

zdanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

пропозиція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

propoziție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πρόταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

vonnis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

mening
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

setning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぶん‐よ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぶん‐よ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぶん‐よ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぶん‐よ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぶん‐よ»

Descoperă întrebuințarea ぶん‐よ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぶん‐よ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第4巻 頭がよくなる必殺! 読書術
どくしかんそうぶんかうらしょうかいどくしょじゆっ読書感想文をヵンタンに書くための、すごい裏ワザを紹介します。それを”らくかき読書術〟といいます。どくしかんそうぶんかほんかほんかたちかよかたか読書感想文を書かなきゃいけない本と、書かなくても ...
齋藤孝, 2010
2
経済小言 - 52 ページ
武藤山治 幾らにもなるものでない。しかも、之を分與しなければ、國家社會主義や共產主義の根本は、沒いぐこれぶんよこぐかしゃ- /わいし^ 51 1 ; -んしゆぎこんほんぽつ者に分與してしまふ。假&に如何なる大利益があっても、之を多數の大衆に分與してしまへ ...
武藤山治, 1929
3
書齋感興 - 52 ページ
03 かんすなはげんたんちや 3 タう 6 みなよ 4 い:の山陽の文の方が、讀者を動かす所以のものは、自から理由ありだ 0 ^んやゥぶんは 3 ,くしや, 2 9 ゑんおの 4 &い 3 魔化しでないことが判知る 0 所謂る無班玉の如き佐藤一齊の文よ 6 も、疵瑕百出 1 くわわかい ...
徳富蘇峰, 1928
4
徳田秋声全集 - 144 ページ
5 きや 3 ちうしんじだいせうねんたちてなかくしゆろんぶんきじ東京を中心とした時代の少年達の手に成った各種の論文や記事ぶんよおよにはじいうひろせかいもくぜんてんかい文を読むに迨んで、遽かに自由な広い世界が目前に展開したやくわんきかんもちろんき ...
徳田秋聲, 2000
5
小公子 - 42 ページ
V 'じひたひ 1 * 3 こす、ホ氏はまお額を頻 6 に镲 6 ながら、 4 まもんひあぶ#むんぶんゆ 4 さうだッけな、さうく。強問だの、焚殺だの-ッてい^とは、新聞にもねい様やつ^ 3 しだなそれでも.そんな、へんて乙れんな奴ら-さ一所になつてれば、なんだけんのんゃうき ...
Frances Hodgson Burnett, ‎若松賎子, 1897
6
福澤全集: - 第 4 巻 - 80 ページ
... の江藤を援けす後に荻熊本の暴發に與せす常に衆に諭して今は時せつはしよわれまろう&くしよち節に非す爱は場所に非す我將さ ... を地方の一儡に用ひ政權をば明に政府に歸して其行政に仏利を與へ特り地方の治權を取てぶんよわんわよくけんゆき^ろんを!
福澤諭吉, 1925
7
蘇東坡詩集 - 12 ページ
蘇軾, 岩垂憲徳 お今 8 持林子中以詩寄文與. ?及余典吋旣歿近和其^ニニ^る、其の故人は能〜復た君を哀哭するや否や、見やや林子中と蘇子^は、飢と寒とに鬬ひっつ奔走して居もこじんまきみあいこくいなみりんしら-フもしせんきかんたたかほ八モ- ?
蘇軾, ‎岩垂憲徳, 1928
8
新體書翰文大全 - 12 ページ
我,文え夢"肓 5 中ミ無む; ^ふ鹏じガん^無ず慘む無 2 頓ぇ 4 单ちせ, 6 にんひじや, 6 無理、無心、無上や,むせんい. ... れつはいゆし 4 'つにふ勇氣、誘引、誘拐、憂欝、遊戲、遊藝、遊獵、遊郭、優勝者、優等、優勝劣敗-输出入、ス^ソよほどよけいよぶんよ 7 なよ.
沼波瓊音, 1913
9
みんなの日本語初級 I 聴解タスク25: - 第 1 巻
がくしゅうしゃみな学習者の皆さんへにほんごしよきゅういちじ 4 ん 5 よ 5 どれんしゅうきようざいがいこくごこれは「みんなの日本語初級 I 」に準拠した聞き取リ練習の ... ぶんなかかこぜんごぶんよに文の中の〔〕に書き込むどきは、まず前後の文を読んでください。
牧野昭子, ‎田中よね, ‎北川逸子, 2003
10
支那時文軌範: 評釋
会文三九大日光本緒國二海十軍一提ヰ,督軍門伊正,東月十入日ヰ I しんこくくりんサ凡ぃこくくゎんりぁれ之ラ丈な(字解)照食とは ... 凡を清國現時の往殊公文を別ちて) :ぶん: ,っ」一剖文叉剖子(上官リ下僚に興ふるもの I | ( )しぶんぃぶん文たせ I くゎぃ二杏 ...
青柳篤恒, 1907

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぶん‐よ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/fun-yo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe