Înțelesul "ふな‐いくさ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ふな‐いくさ ÎN JAPONEZĂ

ふな	‐	いく	さ
huna		iku	sa

CE ÎNSEAMNĂ ふな‐いくさ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ふな‐いくさ în dicționarul Japoneză

Funa dansator 【armata navei】 lupta pe mare folosind o navă. Bătălia navală. Armata a organizat cu 2 nave vândute. Forța de apă.

ふな‐いくさ【船軍】 １ 船を用いて海上で戦うこと。海戦。２ 兵船で編制した軍隊。水軍。

TRADUCEREA ふな‐いくさ

Găsește traducerea ふな‐いくさ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ふな‐いくさ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふな‐いくさ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 船舶EXA
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Buque EXA
• Traducător din Japoneză - Engleză: Ship EXA
• Traducător din Japoneză - Hindi: शिप EXA
• Traducător din Japoneză - Arabă: سفينة إكساء
• Traducător din Japoneză - Rusă: Корабль EXA
• Traducător din Japoneză - Portugheză: navio EXA
• Traducător din Japoneză - Bengali: জাহাজ তলোয়ার?
• Traducător din Japoneză - Franceză: navire EXA
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Kapal pedang?
• Traducător din Japoneză - Germană: Schiffs EXA
• Japoneză: ふな‐いくさ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 배 쿠사
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Funa Iwasaki
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Ship EXA
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கப்பல் வாள்?
• Traducător din Japoneză - Marathi: फुना इवासाकी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Gemi kılıç?
• Traducător din Japoneză - Italiană: nave EXA
• Traducător din Japoneză - Poloneză: statek EXA
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: корабель EXA
• Traducător din Japoneză - Română: navă EXA
• Traducător din Japoneză - Greacă: πλοίο ΕΞΑ
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: skip ONDER
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Ship EXA
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Ship EXA

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふな‐いくさ»

Descoperă întrebuințarea ふな‐いくさ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふな‐いくさ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

後太平記 - 14 ページ

歌にもよみたれ 0 其比はむかしにかはり 0 波には軍卅數々うかび 0 原には迸包の藥 5 :ぶ,ななみいくさぶればらてっ^ . ... はらもいかで遣恨なからん 0 益なき卅軍見物をこのみ 0 却て耻; ^を招き 0 大將末代まで不覺ど申さいこん广もきふな一くさ"んぶつかへつ ...

多々良一竜, ‎三浦浄心, 1899

考えながら歩く吉備路下: - 88 ページ

日本書紀』によれば、(白村江から 2 年後の) 665 年から僅か 2 年 3 月の間、長門城,大野城,椽城,高安城,屋島城^金田城の 6 城が、九州から瀬大唐の軍将、戦船一百七十艘を率て、くすきのえつらなやまとふないくさ白村江に連烈れり。(中略)日本の船師のと、 ...

薬師寺慎一, 2009

講談社国語辞典 - 908 ページ

材は器具.薪炭用。ぶなのき。ふなあし I 船足】〔し脚〕(名) 1 船の速さ。 2 船のきつすい。「て遊ぶこと。ふなあそび【船遊び】(名- ... 二(名.サ変自)船に乗り、水上で戦 5 こと。海戦。ふないた( ^板】(名) 1 船中のあげ扳。 2 造船用の板。 I ベい(名)和船の古い板で ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 127 ページ

船ョ 29,戦, 3(1 31. 'ろな知識が次から次に出てさます。つざで 0 セン令あら(う)「温泉」の泉 0 セン令いずみおんせん寒い冬 ... かロ、」の船 0 セン令ふね、ふな造船どいうのは挫を造るこどです。丝を造るどころは造船所ど言います。お祭リに行ったら、風船を手に ...

西口光一, 2005

日米不戦論

河村幹雄 の名である。」と先やかう書きまして、更に之に說明を加へて、「此のゴスマパリ, 1 ト細亞地方の住民の一部を侵す、極めて猛烈な恐ろしい病氣を現はす言葉で、之は病筑, ... ふな、我等は世界人だ』と云って力み、コスそこら邊りの人の中にもコス乇.

河村幹雄, 1930

Nihon dai jisho - 40 ページ

ぶ^んハ方形デ小サク、坐クル時- 1 用井、敷キぶ V んハ長方形ダ、寐ル時敷ク,ふな(第一上)名, 4 ス鮒!輕;〔朝鮮お、ぶ ... (二) :水戰,ふな.いくさ(第三上)名.丁.軍)二)兵舶ノふな.いた(全平)名ザ:板 I 舶中ノきげいたナド, 11 秭ノ耿卩锻耿卩欽乃厂漁歌.ふな.うた(丄 ...

Binyō Yamada, 1894

尊経閣文庫本日本書紀本文・訓点総索引 - 373 ページ

ふとさ(太)〔フト)サ(太) ;:—^ふとひめのひめみこ(固名)フト(ヒメ)の(ヒメ、、、コ) (太姬皇女) ... ^ 155 ふな(船)ャソフセナ(「セセケ」チ、、〕〔八十艘)パ— ^フナのィク(サ) (お師) 2-3 ふなだつ〔お發)フナタチテ〔發蚣)や幼左ふなのいくさ〔蚣師)フナのィク( ...

石塚晴通, 2007

明鏡国語辞典 - 1454 ページ

9 中のさ板,いる 8 材,『|雾 1 一,古い船板で作った塀ご秦木ふな-いた【船板】〔名】參木造船を建 I ?るのに用うこと, 1 .暴兵船で篇成した軍隊,水軍。ふな-いくさ【船軍】〔名 3 參船に乗って海上で戦また,その組織- 48 などの内部。「丄 81 」な部外ぶ-ない【部内】〔名〕 ...

北原保雄, 2002

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 1196 ページ

469 咽参照 t おんふなぞろへふなぞろへす叭揃] (サ変)船ゾロへシ叩)ド側咽鞭ふなち- (船路] (名)舟路ヒ 236 画船路ト- 273 咽ふなっ叭 ... く飼ぜいのふね.さけのふね.しとうのふね?ちかひのふね.ひとつふね.ふたつがはらのふね.みふねぶねう(齷彿] (名)戦腕ト.

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

三叉政戦録 - 118 ページ

(セ)前橋の靑年は今や天下視鹅の燒點となれ&、前橋靑年の責任は重且つ大なりと謂ふべし。現內閣は全力を舉 ... 靑年は勝つも名黎也、敗〜るも亦た名釋也-現內閣は勝つも不名黎也 1 敗る、に至りては更に大々不名卷を負はざるベからや。現内閣が如何に ...

弘田直衞, 1915