Înțelesul "ふな‐いた" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ふな‐いた ÎN JAPONEZĂ

ふな	‐	い	た
huna		i	ta

CE ÎNSEAMNĂ ふな‐いた ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ふな‐いた în dicționarul Japoneză

【Board】 Boat utilizate pentru a face o navă. De asemenea, cea veche a consiliului.

ふな‐いた【船板】 船を作るのに用いる板。また、その板の古くなったもの。

TRADUCEREA ふな‐いた

Găsește traducerea ふな‐いた în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ふな‐いた din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふな‐いた» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 它有船
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Tenía buque
• Traducător din Japoneză - Engleză: It had ship
• Traducător din Japoneză - Hindi: जहाज था
• Traducător din Japoneză - Arabă: وكان سفينة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Если бы корабль
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Teve navio
• Traducător din Japoneză - Bengali: আমি একটি জাহাজ ছিল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Eu navire
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Saya mempunyai sebuah kapal
• Traducător din Japoneză - Germană: Hatte Schiff
• Japoneză: ふな‐いた
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 선박 있었다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ana
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nó có tàu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நான் ஒரு கப்பல் இருந்தது
• Traducător din Japoneză - Marathi: आली होती
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bir gemi vardı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Aveva nave
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Miał statek
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Це було судно
• Traducător din Japoneză - Română: Avea navă
• Traducător din Japoneză - Greacă: Είχε πλοίο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Het die skip
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Det hade fartyget
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Det hadde skipet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふな‐いた»

Descoperă întrebuințarea ふな‐いた în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふな‐いた și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

露伴全集 - 84 ページ

フナウタ船歌、棹歌、栴拍子と合せて歌ふ歌。初て歌ひ出すを、うたぐしといひ、同昔に和するふな 5 たさを. / 'たろびや 4 'しあは 5 た 5 たはじめ 5 ^だど 6 おんわフナイタノアツサ船板の厚。凡そ 1 板の半分を定規とす。ふないたあっさおよかわらいたはんぶんてい ...

幸田露伴, 1929

漱石・全小説

ふなこれは高木が千代子のために説明してくれた言葉であった。彼女は両手で ... ちょっと来て御覧なさい、よっぽど妙ですよ」高木はこう云って千代子を招いたが、傍に空っている僕の顔を見た時、「須水さんどうです、船が泳いでいますよ」としなかった。千代子は ...

夏目漱石, 2013

新選国語辞典 - 1030 ページ

ふ. ? ^そび【船 I 舟)遊び】图ふねを乗りまわしてあそぶこと。正ぶ-ない【部内】图その部.組織の内部。 1 ^。ふないくさ阁 0 【船 1 軍】〔古里軍船に乗った兵。水軍。き【船戰】船に乗り、水上でたたかうこと。ふないた【船坂-舟板】^ 1 船中のあげいた。 2 造船用の扳。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

頭のいい子を育てるおはなし366

ちいふねぼうけんだいすふなゆめちちおやロビンソン・クルーソーは小さいころから、とにかく船と冒険が大好きで、船のりになることを夢み ... いたき)つみてばやたものぶロピンソンは板や木ぎれを海にうかべ、それを手早くロープでくくって、いかだをつくりました。

主婦の友社, 2011

里川のフナ釣り: 野に憩う魚と遊ぶパスポート - 35 ページ

9311131 ( 3 ね II 万能タイプの袖バリは 2 〜 6 号の各サイズを揃えておけば、秋の小ブナから春の乗っ込みブナまで通用する秋田キッネやタナゴバリはミニブナ用として持っていたいものフナ釣り用の板ォモリは厚さ 0.2 隨か 0.17 甽が使いやすい。このほか、 ...

葛島一美, 2008

開国と攘夷: 日本の対外戦争幕末 - 187 ページ

日本の対外戦争幕末 豊田泰 187 いた。こうしたロシァ船の動静は対馬守からつぎつぎ幕閣に報知された(〔勝全 18 〕! ... 三月二日〔四月一一日〕になると錨をあげてしだいに湾内に侵入し、小船こふな 1340 ) 0 それから四週間もたたない文久元年二月二九日〔一 ...

豊田泰, 2006

復活 - 110 ページ

たちまふ 3 ^しやいつばい 5 まばじみづみさわだふなべ 9 、、、、忽ち船は馬車で一杯となり、馬は初めて水を見て騷ぎ出し、船緣 ... 乘合は何れも無言で寂として、船頭の舷を蹈む昔、馬が船板を蹴付ける音のの 9 あひいづむ&んしんせんど 5 ふなべりふおと 43 ...

Leo Tolstoy, ‎内田魯庵, 1908

美味しいマイナー魚介図鑑: - 182 ページ

愛知県名物の「ふなみそ」は三英傑織田信長も食べたはずの、ご飯にも合う家庭料理。長時間かかるので作るよりも買う方が普通に。岡山市のスーパーに並んでいたフナの挽肉「ふなミンチ」を使って作った「ふな飯」。うま味たっぷりながら後味があっさりして ...

ぼうずコンニャク　藤原昌高, 2015

水上語彙

舟銃九にて抜かれたる時は、古木綿切れを激き、板を営て、釘ヒ外足に打つ、荷瀬水込み入らば竹のみにて木綿切を打込み、或は松脂を流し掛け、叉小玉の疵荻ら ... 三一舟のわき板、ふなのへ、ふ荻へた、ふなはら、ふあは柁同ビ、ぅらぅへの舟ばたに打つ板。

Rohan Koda ($d1867-1947), 1897

悼（いた）む力: 逝ったあの人へ、生きる自分へ

... 愉快な井上ワールド(優しくて易しくて~井上ひさしさんを悼んで~『小説すばる』加年 6 月号)いつか読む井伏暗二(『週刊文春』船年 ... 世界『文藝春秋』的年 m 月臨時増刊号)三浦哲郎さん老主人公に託したもの(三浦哲郎さんが『ふなうた』の主人公に託したこと『 ...

阿刀田高, 2013