Înțelesul "ふとう‐かいこ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ふとう‐かいこ ÎN JAPONEZĂ

ふと	う	‐	かいこ
huto	u		kaiko

CE ÎNSEAMNĂ ふとう‐かいこ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ふとう‐かいこ în dicționarul Japoneză

Futo kaiko [concediere inechitabilă] Angajatorul (angajatorul) poate anula unilateral contractul de muncă, ignorând prevederile legale și contractul de muncă. Legea contractului de muncă prevede că demiterea care este rațional obiectivă și care nu are motive rezonabile și nu este considerată rezonabilă în conformitate cu normele sociale este invalidată ca un abuz al drepturilor.

ふとう‐かいこ【不当解雇】 使用者（雇用主）が法律や雇用契約上の規定を無視して一方的に雇用契約を解除すること。労働契約法では、客観的に合理的な理由を欠き、社会通念上相当と認められない解雇は、権利を乱用したものとして無効とすると定めている。

TRADUCEREA ふとう‐かいこ

Găsește traducerea ふとう‐かいこ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ふとう‐かいこ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふとう‐かいこ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 不公平解雇
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: despido improcedente
• Traducător din Japoneză - Engleză: Unfair dismissal
• Traducător din Japoneză - Hindi: अनुचित बर्खास्तगी
• Traducător din Japoneză - Arabă: الفصل التعسفي
• Traducător din Japoneză - Rusă: несправедливого увольнения
• Traducător din Japoneză - Portugheză: despedimento sem justa causa
• Traducător din Japoneză - Bengali: অন্যায্য বরখাস্ত
• Traducător din Japoneză - Franceză: licenciement abusif
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Fatten
• Traducător din Japoneză - Germană: ungerechtfertigte Entlassung
• Japoneză: ふとう‐かいこ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 부당 해고
• Traducător din Japoneză - Javaneză: buyaran adil
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sa thải bất công
• Traducător din Japoneză - Tamilă: முறையற்ற நீக்கம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: अयोग्य बाद
• Traducător din Japoneză - Turcă: haksız işten çıkarma
• Traducător din Japoneză - Italiană: ingiusto licenziamento
• Traducător din Japoneză - Poloneză: bezpodstawne zwolnienie z pracy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: несправедливого звільнення
• Traducător din Japoneză - Română: concedierii abuzive
• Traducător din Japoneză - Greacă: καταχρηστική απόλυση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: onbillike ontslag
• Traducător din Japoneză - Suedeză: ogrundad uppsägning
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: usaklig oppsigelse

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふとう‐かいこ»

Descoperă întrebuințarea ふとう‐かいこ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふとう‐かいこ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

プラント用語辞典: Ei-Wa - 561 ページ

000^6621118 50111^100 ふどう力、〔不動ィ匕〕^ 1111101 ) ^ 2311011 ふとうかいこ〔不当解雇〕议『 0118 ^ 11 ^1511115531 ふとうかくず〔不等角図〕 30150111611 ^ふとうかせし、〔不透過性〕 101 口 6『" 111631)1111^ふとうきやくちょうすみにくょう ...

Takuya Kotani, 1988

ミニコミ総目錄 - 317 ページ

支援し不当解雇を撤回させる会会報 1 \ 16 菜罪やざきさんのさいばんとうそうをしえんしふとうかいこをてっかいさせるかいかいほう矢崎さんの裁判を支援し不当解雇を撤回させる会^ 85 / 04 / 01 不定期月刊"判 16 ?令〒 536 大阪市城東区大阪城東郵便局私害 ...

住民図書館, 1992

解雇処分をめぐる不当労働行為 - 16 ページ

第二は、就業規則や、他の従業員の取り扱いからみて解雇理由が薄弱だったことである。とくに例 2 では、不当解雇、つまり裁判所へもちだせば権利濫用の解雇として無効となるものかもしれないという疑問がもたれながらも、不当労働行為でないと判断されて ...

労働法令協会 (Japan). 調查部, 1982

退職・解雇の理論と実際 - 41 ページ

組合の経理責任者から言われた通りの嘘の証言をしなかったことに対する報復としてなされたものであり,偽証を断わったからといって報復解雇するのはパブリックポリシーに反し不当な解雇だというものであった。法廷は,この原告の主張を認めた。同じような性格 ...

櫻井稔, 1994

規制緩和と航空リストラ - 53 ページ

70 年 7 月 31 日日本航空機長管理職制度導入 8 月 15 日日本航空乗員被解雇者に現職復帰辞令 9 月 30 曰日本航空全機長,組合を脱退 73 年 7 月 18 日日本航空乗員組合不当解雇事件、解雇撒回協定調印 75 年 5 月 19 日日本航空全労.客乗支部設立 ...

航空労働研究会, 1998

ルポ解雇: この国でいま起きていること - xcii ページ

この国でいま起きていること 島本慈子 「現実には、不当解雇をした会社がなんら社会的制裁を受けないでしょう。変な解雇をした原告代理人をっとめた弁護士の話。と増えれば、そのことが不当解雇の抑止力になっていくと思うんですよ」理不尽には引き下がら ...

島本慈子, 2003

Yamaguchi-ken rōdō undōshi - 第 2 巻 - 161 ページ

26 波多賺一郎山 18 化学工業株式会社宇部ェ塌, 18 号東洋鋼板下松ェ塌不当労働行為 241 81 1 全日本金属労働組合山口支部束洋鎖飯分会東洋鋼 18 株式会社下松工場* 19 号, 24; 8, 1 薦崎繁一'谷口#男, 20 号三共柏木工塌不当解雇 24, 8, 31 小田幸 ...

Yamaguchi-ken (Japan) Shōkō Rōdōbu. Rōseika, 1974

一実業家の炎の人生第一交通産業会長・黒土始一代記: - 263 ページ

... 月福岡県自動車交通労働組合(福自交)第一タクシー支部結成にっき団体交渉賃金協定を締結 6 月全自交不当解雇問題を掲げて抜き打ちスト 3 地区労ピケ隊を組織してこれを支援福自交車精 18 台を占拠地裁執行吏車輛回復処分でピケ隊と対立 7 月地裁 ...

東京経済, 2002

東京都地方労働委員会創設 50年記念誌 - 210 ページ

(笑)それから不当労働行為の類型は、日本と同じように不利益待遇がいちばん多ございます。 ... さて、不当労働行為にあたる解雇とは別の「不当解雇」というのは、労働基準法の中に、正当な理由な〈解雇、停職、休職、転職、滅俸(貨金カット)などをしては ...

東京都地方労働委員会. 事務局, 1996

サワディ・サハパープ・レンガーン - 66 ページ

労働委員解雇許可裁判(この章に入るにあたって、誠に恐縮だが読者諸氏に対して、タイの労働保護法の解説から始めるので、 ... この労働関係委員会の役割というのは、主に労働争議裁定ゃ不当行為として労使から訴えがあった時に審理、裁定し、命令を下す ...

国島博, 1997