Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ふとう‐はんけつ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ふとう‐はんけつ ÎN JAPONEZĂ

ふとはんけつ
hutouhanketu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ふとう‐はんけつ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふとう‐はんけつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ふとう‐はんけつ în dicționarul Japoneză

Banchet Futto [judecata incorecta] Cuvantul pe care partea pierzatoare o critica despre judecata judecatii. ふとう‐はんけつ【不当判決】 裁判の判決について、敗訴した側が批判を込めて言う言葉。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふとう‐はんけつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ふとう‐はんけつ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ふとう‐はんけつ

ふとう‐えき
ふとう‐おう
ふとう‐かいこ
ふとう‐けいひん
ふとう‐こう
ふとう‐ごう
ふとう‐しき
ふとう‐しょぶん
ふとう‐じこう
ふとう‐じょうこう
ふとう‐じん
ふとう‐たいほ
ふとう‐たんぱくしつ
ふとう‐ひょうじ
ふとう‐ふくつ
ふとう‐よう
ふとう‐りとく
ふとう‐れんばい
ふとう‐ろうどうこうい
ふとうしゅうえん‐の‐きょぎ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ふとう‐はんけつ

あくせい‐ひんけつ
あん‐けつ
いしん‐の‐さんけつ
いっち‐だんけつ
さいせいふりょうせい‐ひんけつ
しょうきゅうせい‐ていしきそせい‐ひんけつ
しょうきゅうせい‐ひんけつ
じこめんえきせい‐ひんけつ
じこめんえきせい‐ようけつせいひんけつ
せいきゅうせい‐ひんけつ
せいきゅうせいせいしきそせい‐ひんけつ
せいしきそせい‐ひんけつ
だいきゅうせい‐ひんけつ
だいどう‐だんけつ
ていしきそせい‐ひんけつ
てき‐じんけつ
てつけつぼうせい‐ひんけつ
のう‐ひんけつ
ふおうせい‐ひんけつ
ようけつせい‐ひんけつ

Sinonimele și antonimele ふとう‐はんけつ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ふとう‐はんけつ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ふとう‐はんけつ

Găsește traducerea ふとう‐はんけつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ふとう‐はんけつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふとう‐はんけつ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

码头裁决
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

sentencia Pier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Pier ruling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पियर सत्तारूढ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حكم الرصيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Пьер решение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Pier decisão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

জেটি ক্ষমতাসীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Pier décision
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Bajingan lemak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Pier Entscheidung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ふとう‐はんけつ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

부당 판결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Pier ngatur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Pier phán quyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பையர் ஆளும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

घाट निर्णयाची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

İskele iktidar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Pier sentenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

orzeczenie Pier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

П´єр рішення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

hotărâri Pier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

απόφαση Pier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

pier beslissing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Pier dom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Pier kjennelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ふとう‐はんけつ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ふとう‐はんけつ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ふとう‐はんけつ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ふとう‐はんけつ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふとう‐はんけつ»

Descoperă întrebuințarea ふとう‐はんけつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふとう‐はんけつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き熟語林 - 337 ページ
出血し"けつ無血むけつ 8 定判決かくていはん皮下出血ひかしゅつけつ狯血きゅうけつけつ拥姝澳下出血くもまくかしゅ補血ほけつ ... ろんけつけつ補売判決ほじゅうはん議決ぎけつ脳貢血のうひんけつけつ挟けつ II 伏赤血球かまじょうせつ不当判決ふとうはんけつ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 134 ページ
0 確定判決又は裁判上の和解、調停その他確定判決と同一の効力を有するものによって確定した債権。 ... てい-はんけつの-へんしゅ【確定判取定判決不当利得】ふ確定判決の編かくてい-はんけつの-ふとう-りとく【確訴訟上は、一事不再理の効力が生じる。
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
3
誰でも読める日本現代史年表: ふりがな付き - 158 ページ
吉川弘文館編集部, 2008
4
図解入門ビギナーズ最新民事訴訟法の基本と仕組みがよーくわかる本:
... 訴訟状態の不当形成の排除(そしょうじょうたいのふとうけいせいのはいじょ)一方当事者が訴訟上の地位を不当に取得した場合 ... (そしょうのうりょく) ―自ら単独で訴訟行為をなし又は受ける能力掲載項番号: 2-11 訴訟判決(そしょうはんけつ)訴訟要件の欠缺 ...
石本伸晃, 2010
5
労働判例のよみかた・つかいかた - 45 ページ
第一審判決の実例として、横浜地方裁判所川崎支部平成二丁六.九判決の更生会社三井埠頭事件を掲げておきます(労働判例八〇九号八六頁)。 2 第一一審判決の実例として、山事件の控訴審東京高裁平成二丁一二二一七の判決を掲げておきます(労働判例 ...
八代徹也, 2002
6
秘錄大東亞戦史: 朝鮮篇 - 9 ページ
ほくせんみなと日本の糧道、北鮮の港しょうわねんがつほい~かん^昭和二十年三月に入ると、もう関釜^んれんらくしゅつげき ... その頃、羅津をつうかいりょかくしょくりょうけつほうどき通過して, 5 く旅^は、食糧欠乏の時に、埠頭にこばれた大豆をおし」^ ,なふう 1 ...
田村吉雄, 1953
7
ウミヒコヤマヒコ - 249 ページ
I 九四 0 (昭和十五)年四十九歳むしやのこうじさねあつさとみとん 8 くちかんしょうじ 5 しょうき武者小路実篤、里見 X ;とともに菊池寛賞を受賞。 ... とともに、仙台高等裁判所で松川じけんこうはんぽうちょう 1 つかわさいばんふとうせいうつたょ事件の公判を傍聴、松川裁判の不当性を訴えた『世 ... 一九六 I (昭和三十六)年七十歳がつせんだいこうさいまつかわじけんひこくむざいはんけつ八月、仙台高裁にて松川事件の被告に無罪判決
山本有三, ‎菊池寛, 1987
8
苫小牧埠頭株式会社二十年史 - 311 ページ
苫小牧埠頭株式会社. (名義書換)第八条本会社の ... についても同様とする。(株券の再発行)第十条株券の喪失によリその再発行を請求するときは本会社所定の書式による請求書に除権判決の正本乂は謄本を添えて提出しなければならない"株券の分割、并 ...
苫小牧埠頭株式会社, 1980
9
労働委員会年報 - 第 58 巻 - 85 ページ
部)救済命令を取り消した一審判決を維持した札幌高裁判決〔 7 行コ 14 一 11,5 ^ 12 )を不服とし、委員会が上告及び上告受理 ... 神戸港埠頭公社事件(最高裁 15 行ッ 21 、 15 行ヒ 19 一 6 ,13)〔^42〕民事事件につ I 、て最高裁判所に上告をすることが許される ...
Japan. 中央労働委員会. 事務局, 2004
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 73 ページ
ふにゆきん【不人斗】ぃリやまず【不人用】ふにゆうよう【不入計】ぃリやまず【不十分】ふじゅうぶん【不十全】ふじゅうぜん【不ト】ふぼくみ不三不四】 ... 【不可欠条件】ふかけつじょうけん【不可欠 15 ^蒙】ふかけつしぱうさん【不可&】ふかはん【不可抗】ふか-一う【不可抗力】ふかこうりょく【不可抗的】 .... ふなり【不当小】ふとうひょうじ【不当者】ふとう I のうえんのきょざ【不当阇延虚偽】ふとうしゆ【不当労働行為】ふとうろう【不当利得】ふとうりとくい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ふとう‐はんけつ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/fut-hanketsu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe