Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ふたりばかま" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ふたりばかま ÎN JAPONEZĂ

ふたりかま
hutaribakama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ふたりばかま ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふたりばかま» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ふたりばかま în dicționarul Japoneză

Futabakama 【două persoane hakama】 Kyogen. Un bărbat care merge în călătorie se duce în casă cu tatăl său și cu un tânăr și merge în casă cu un hakama la rîndul său în schimbul părinților săi. Ei sunt rugați să iasă împreună și au împărțit hakama în două și le-au pus în fața unuia pe alții ca să-l acopere, dar ei o găsesc în timp ce dansează. ふたりばかま【二人袴】 狂言。婿入りする男が父親と舅 (しゅうと) の家に行き、1着の袴で親と交代に舅の前に出る。二人一緒に出るよう求められ、袴を二つに裂いてそれぞれ前に当てて取り繕うが、舞をまううちに見つかる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふたりばかま» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ふたりばかま


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ふたりばかま

ふたまた‐ごうやく
ふたまた‐だいこん
ふたまた‐ぶね
ふたまた‐みち
ふたみ‐が‐うら
ふたみ‐の‐うら
ふたみ‐シーパラダイス
ふたむら‐やま
ふため‐くるい
ふたよ‐ぐさ
ふたよ‐の‐つき
ふたら‐さん
ふたらさん‐じんじゃ
ふたり‐しずか
ふたり‐づかい
ふたり‐のり
ふたりしずか
ふたりだいみょう
ふたりのおんなのものがたり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ふたりばかま

こ‐ばかま
こぐち‐ばかま
した‐ばかま
しょうじょう‐ばかま
しろ‐ばかま
じっとく‐よのばかま
すいかん‐ばかま
すおう‐ばかま
すり‐ばかま
たっつけ‐ばかま
とり‐ばかま
なが‐ばかま
ぬ‐ばかま
ねり‐ばかま
の‐ばかま
はだ‐ばかま
はね‐ばかま
はり‐ばかま
はん‐ばかま
ひ‐ばかま

Sinonimele și antonimele ふたりばかま în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ふたりばかま» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ふたりばかま

Găsește traducerea ふたりばかま în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ふたりばかま din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふたりばかま» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Futaribakama
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Futaribakama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Futaribakama
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Futaribakama
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Futaribakama
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Futaribakama
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Futaribakama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Futaribakama
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Futaribakama
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Futaribakama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Futaribakama
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ふたりばかま
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

ふたりばかま
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Futaribakama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Futaribakama
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Futaribakama
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Futaribakama
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Futaribakama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Futaribakama
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Futaribakama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Futaribakama
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Futaribakama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Futaribakama
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Futaribakama
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Futaribakama
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Futaribakama
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ふたりばかま

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ふたりばかま»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ふたりばかま» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ふたりばかま

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふたりばかま»

Descoperă întrebuințarea ふたりばかま în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふたりばかま și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
言葉のハンドブック - 122 ページ
三一奴 8 "さんぴんやつこリとも)一一(に、に—、ふた)に、に II ^大部分の助数詞ふた 1 和語の助数詞入乗り(人力車)リににんのり、人びき(人力車)リににんびき、入静(歌舞伎) I ににんしずか、人静(謡曲、植物名)リふたりし 19 力人袴(歌舞伎) I ににんばかま、人 ...
共同通信社, 1989
2
暮しの知恵: 考える生活科学 - 32 ページ
(ふたりばかま)鸳が舅へあなたを悦ばせることがある。このごろ、おごうは青梅を好いて食べます度々、驽入をせよという使が立ちまする(吟聱〕しうとの方から度々驽入を致す様にと申して来たれ共(ふたりばかま)三種に及ぶ。そして、その文句の中にもも吟鸳.
篠田統, 1978
3
日本婚姻法史論: 日本における婚姻の実態とその変遷についての一考察
... 嫁入にも超えて衆人環視の的になる。「(親)扨聱入など\いふ物は、人の見たがるものじやに依て、定て垣からも窓からも目斗で有う程に、憶せぬ様にさしめ。)シテ)何が扨、憶する事では御座らぬ」(ふたりばかま、岩波本中二六二頁)、「)女)扱あの方はつゝと物 ...
高梨公之, 1976
4
【改訂第2版】基礎からわかる情報リテラシー - 78 ページ
黒い雪接(ゆきばかま)をはいた二人の一年生の子がどてをまわって運動場にはいって来て、まだほかにだれも来ていないのを見て、「ほう、おら一等だぞ。一等だぞ。」とかわるがわる叫びながら大よろこびで門をはいって来たのでしたが、ちょっと教室の中を見 ...
奥村晴彦, 2014
5
狂言ハンドブック: 「狂言」のすべてがわかる小事典 - 257 ページ
... 芳松 77 ゅうき藤江又喜 76 「富士松』 212 「附子』 212 「文相撲』 213 「無布施経(布施無経)』 213 ふたりか I ;や二人冠者物 21 二人冠者物(狂言全曲案内) -132.190, 204, 207, 212,217,219, 235 ふたりだいみょう「二人大名』 214 ふたりばかま「二人袴』.
油谷光雄, 2000
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 945 ページ
三省堂編修所, 1997
7
国立劇場所蔵図書目錄 - 99 ページ
唐人予宝(とうじんこだから) 24 たふずまふ(とうずもう) 24 とくさ,と草 24,25 ところ 24 丼確(どぶかっちり) 24 どもり 24 烏せんき ... 経(ふせないきょう) 24 二人おさめ物(ふたりおさめもの) 24 二人袴(ふたりばかま) 24 "帀(ぶっし) 24 舟こししうと(ふなこししゅうと) ...
国立劇場. 資料課, 1978
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 94 ページ
1^ ^1^〔二人掛】ににんがかり.ふた一人船頭】ふたリせんどう一人跨】ふたりばかま一人椀久】ににんわんきゆ 1 人猩々】ににんしようじう一人道成寺】ににんどうじうじ一人寝】ふたりね一人新兵術】ににんしんべ一人消】ににんこぎ.ふたリ一ぎ一人静】ふたりしずか" ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
狂言の見どころ: 名作鑑賞百番 - 82 ページ
ところが、親お二人袴(ふたりばかま)「二人袴」は鸳入に一人で行くのが恥かしく、親を頼んで舅の門前まをわきまえぬ鸳の失策を扱った物が多い。智」「岡太天」「折紙鸳」「樽鹫」「孫鸳」「猿鹫」「庖丁鹫」「鞍馬鸳」などがあり、式例鸳入物としては、「二人袴」「鶏 ...
三宅藤九郎, 1964
10
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
ひらばかまはおり平校に紋付の羽織で大小を腰にした草助のあとについて、半蔵らは関所にかかった。そこは西の門から ... 山村甚兵衛代理格の奉行、加番の給人らが四人も調べ所の正面に控えて、そのそばには足軽が二人ずつ詰めていた。西に一人、東に二 ...
ゴマブックス編集部, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ふたりばかま»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ふたりばかま în contextul următoarelor știri.
1
野村万作・野村萬斎 狂言の夕べ 9月1日 一般入場券販売開始 2015年 …
【内容】解説 深田博治▽狂言「梟山伏(ふくろやまぶし)」野村萬斎、岡聡史、飯田豪、深田博治▽狂言「二人袴(ふたりばかま)」野村万作、石田幸雄、月崎晴夫、野村裕基、飯田豪 【入場料】S席5800円、A席4800円。全席指定 ※SS席は、完売しました。未就学 ... «愛媛新聞, Aug 15»
2
尾上松也、歌舞伎の世界で新たに『挑む』!
また、自主公演で一度演じている『二人椀久』という演目を再び、今回は僕と大先輩の片岡孝太郎さんというキャストで上演します。『二人袴(ふたりばかま)』という演目に関しては元々の名作狂言を尊重しつつも、いちから、オリジナルのつもりで作ります」 «@ぴあ, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ふたりばかま [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/futarihakama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe