Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ほう‐が" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ほう‐が ÎN JAPONEZĂ

ほう
houga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ほう‐が ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほう‐が» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ほう‐が în dicționarul Japoneză

【Pictura japoneză】 1 picturi japoneze. Pictura japoneză. Donați bani zeilor și buddhilor. De asemenea, acei bani. 2 Oferirea de bunuri. De asemenea, acei bani. Donație. Este mai bine să spun o sărbătoare cu [Shiga] [name] (suru). Rape Tenshi. Feng \u0026 \u0026 thinsp; (ceață) \u0026 thinsp; [Sprout] [name] (sul) 1 muguri de copaci de iarbă apar. De asemenea, mugurul său. Răsaduri. 2 Au început să se întâmple lucruri noi. În plus, apariția lucrurilor. Există o plimbare cu Tenko. Takaraga. Phoenix \u0026 thinsp (spanac) \u0026 thinsp; ほう‐が【邦画】 1 日本の絵画。日本画。
ほう‐が【奉加】 [名](スル)1 神仏に金品を寄進すること。また、その金品。2 金品を与えること。また、その金品。寄付。
ほう‐が【奉賀】 [名](スル)つつしんでお祝いを言うこと。
ほう‐が【宝駕】 天子の乗り物。鳳駕 (ほうが) 。
ほう‐が【萌芽】 [名](スル)1 草木の芽のもえ出ること。また、その芽。めばえ。2 新しい物事が起こりはじめること。また、物事の起こるきざし。
ほう‐が【鳳駕】 天子の乗り物。宝駕。鳳輦 (ほうれん) 。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほう‐が» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ほう‐が


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ほう‐が

ほう‐えん
ほう‐おう
ほう‐おく
ほう‐おん
ほう‐
ほう‐かい
ほう‐かく
ほう‐かつ
ほう‐かん
ほう‐かん‐いん
ほう‐が
ほう‐が
ほう‐が
ほう‐
ほう‐きゃく
ほう‐きゅう
ほう‐きょう
ほう‐きょういく
ほう‐きん
ほう‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ほう‐が

‐が
う‐が
う‐が
なんしゅう‐が
はくびょう‐が
ひょう‐が
びょう‐が
う‐が
ほくしゅう‐が
う‐が
ぼくとう‐が
みょう‐が
う‐が
う‐が
ようふう‐が
よとう‐が
りゅう‐が
りょう‐が
れいもう‐が
う‐が

Sinonimele și antonimele ほう‐が în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ほう‐が» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ほう‐が

Găsește traducerea ほう‐が în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ほう‐が din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほう‐が» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

更好的是
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Mejor es
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Better is
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बेहतर है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هو أفضل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Лучше
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

melhor é
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

উত্তম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

mieux vaut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

lebih baik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

es ist besser
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ほう‐が
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

luwih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Thà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நல்லது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

चांगले आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Daha iyi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

meglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

lepiej jest
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

краще
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

mai bine este
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

καλύτερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

beter is
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

bättre är
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

bedre er
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ほう‐が

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ほう‐が»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ほう‐が» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ほう‐が

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほう‐が»

Descoperă întrebuințarea ほう‐が în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほう‐が și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
コレステロールは高いほうが心臓病、脳卒中、がんになりにくい
「コレステロールが高いと動脈硬化になりやすい」「健康のためには、悪玉コレステロールを減らさないといけない」などと、健康診断でいわれた人は多いでしょう。しかし、こ ...
奥山治美, 2012
2
頑張りすぎないほうが成功する
失敗の原因は「手抜き」ではなく「頑張りすぎ」。肩の力を上手に抜いて、もっとチャンスに強くなろう! 気持ちがラクになる101の言葉。
中谷彰宏, 2000
3
行きたいと思ったら絶対に行ったほうがいい
日本の出版社で勤務後、現在はアメリカで最大の発行部数を誇る日本語情報誌ライトハウスで働いている岡村由香さんに話を伺いました。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎豊田圭一, 2013
4
別れたほうがイイ男手放してはいけないイイ男
「優しいマメ男にはご用心」「つきあった女の数自慢は恋愛ベタの証明」など、これまでの恋愛常識を覆す一冊。男を見る目がぐんとUP!
角川いつか, 2003
5
精選新釈菜根譚: 人生はくよくよしないほうがいい
儒教・仏教・道教の教えを融合した中国古典『菜根譚』。読み手の境遇に応じた教訓が得られるという、その不思議な魅力ゆえに、江戸時代より広く静かに読みつがれてきた。こ ...
守屋洋, 2003
6
ヤッパリ! 別れたほうがイイ男 - 35 ページ
角川いつか. 壽いいわけ上手な勘違い「別モノ男」ハリウッドスターは、なぜ別れ上手が多いの?恋のネクストワン!過去を遠くへ蹴り飛ばせた女だけが、勝者になれるさぁ、恋の再出発!動機は不純なほうがイイお酒の飲み方、車の運転の仕方で彼の本性がわかり ...
角川いつか, 2010
7
がんばらないほうが成功できる - 9 ページ
池田貴将. いかもしれませんが、すぐに苦しくなります。 「 ○ ○してはいけない」「○ ○しなければならない」と強迫観念のように思ているものがあるとしたら、それは生きてきた中で、あなたが勝手に信じてしまた「 ○ ○したら認めてもらえる」 「 ○ ○しなければ認め ...
池田貴将, 2013
8
できる人より「愛」される人のほうが仕事も人生もうまくいくんだ。: 愛されキャラが持っている10の力
男も女も愛されたモン勝ち! 成功するビジネスマンとはどんな人でしょうか? この本は、パーフェクトにできなくても、周囲から「愛」される人になることで、仕事も人生もう ...
イサム直次郎, 2013
9
営業は女のほうが上
アポイント取得3倍、第一印象力2倍、サボリ時間1/2...「女性営業」が業績を伸ばす。今こそ女性活用の時代。
藤本篤志, 2007
10
不思議なほど、無理しないほうが愛される: あなたを生かす心理、ダメにする心理
自分を見つめ直したいときに、迷ったり悩んだりしたときに...いまよりずっと自分を好きになる本。
加藤諦三, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ほう‐が»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ほう‐が în contextul următoarelor știri.
1
法人税下げ、できるだけ早いほうがいい=菅官房長官
東京 5日 ロイター] - 菅義偉官房長官は5日午後の会見で、法人税率引き下げについて「稼ぐ力の高い企業の税負担を軽減することによって企業の前向きな投資や継続的な賃上げに向けた取り組みを後押しする」としたうえで「引き下げはできるだけ早いほうが ... «ロイター, Nov 15»
2
前のほうが可愛かったのに…生島ヒロシのコミット女子に不評!?
フリーアナウンサーの生島ヒロシ64歳にしてシェイプアップに成功。体重9.1キロ減、体脂肪率6.2%減というコミット感あふれる肉体をテレビCMで披露している。だが、そのCMを見た女子からは、「以前のほうがコロコロしてて可愛かったのに‥‥」という否定的 ... «アサ芸プラス, Oct 15»
3
同時接種の後に発熱…今後は単独接種のほうがよいの?
今まで同時接種で予防接種を受けてきました、四種混合、ヒブ、肺炎球菌を同時接種した後に一度だけ発熱ありました。今度また追加接種ありますので、同時接種を行おうと考えていました、ふとこの発熱気になり、単独接種の方がよいのか不安に ... «マイナビニュース, Oct 15»
4
【レポート】持病ある人の保険の入り
死亡保障の保険や医療保障の保険などに加入するときに行う告知義務は、保険に加入する人の誰も保険金を受け取る確率不公平にならないように考えられたものです。すでに病気をしている人のほうが病気で入院する確率高いわけですから、そのような ... «マイナビニュース, Oct 15»
5
街コンにはソロより「2人組」で行ったほうがよい理由9パターン
だとしても、街コンには誰かとタッグを組んで臨むの得策かもしれません。その理由とはいったいどこにあるのでしょうか。そこで今回は、インターネットユーザーの独身男性125名に聞いたアンケートを参考に「街コンにはソロより『2人組』で行ったほうがよい理由」 ... «スゴレン, Oct 15»
6
写真は白黒に変換したほうがいいことある
次に、強い光や影あり、コントラスト強すぎるときです。明暗くっきりすると、白黒写真はより力強く感じられるようになります。 今はカラー写真を白黒に加工するのはとても簡単です。どんな写真を白黒に変換すべきか知っていれば、きっと役に立つはずです。 «ライフハッカー[日本版], Oct 15»
7
仕事は「長嶋型」より「イチロー型」の人のほうがうまくいく
クリエイティブな発想や競争力のあるアイデアを出したければ、じつはこの「論理思考」の力を磨くこと最短ルートなのだが、なぜ ... 天才ではない僕たち、直感よりも筋道に頼ったほうがいいのはうなずけるにしろ、イメージではなく言葉を使ったほうがいい理由 ... «ダイヤモンド・オンライン, Oct 15»
8
これからも自撮りをしたいは観ないほうがいいかもしれません
ガラケーの時代からインカメラはありました、ここ数年で爆発的に増えた「自撮り」。 そして、スマホに関連したショートホラーも最近多いですよね。身近な物だけに恐怖は倍増...。ですので、心臓の悪いやこれからも自撮りを続けたいは、こちらの映像を観ない ... «ギズモード・ジャパン, Sep 15»
9
「昔はよかった」なんてとんでもない! 「いまのほうが、ずっといい」か「昔も …
日本通を自認する氏の著書『「昔はよかった」病』(新潮社)によると、「世の中のほとんどのものは、女房と畳のように、新しいほうがいい」。たまの不便なら楽しいけれど、毎日のこととなると、古いものは不快なだけ。東京の下町で「風情を残してほしい」と口にする ... «ダ・ヴィンチニュース, Sep 15»
10
食べないほうがいい食品を医師指摘 赤身肉を食べると死亡リスク増?
そういう意味で控えたほうがいいものは、牛や豚などの赤身肉ですね。赤身肉には中性脂肪やコレステロールを増やす飽和脂肪酸含まれており、動脈硬化を引き起こす恐れあります。また、貧血の予防に効果のあるヘム鉄です、摂りすぎるとN-ニトロソ ... «livedoor, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ほう‐が [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/h-ka-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe