Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "は‐じょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA は‐じょう ÎN JAPONEZĂ

hazixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ は‐じょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «は‐じょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția は‐じょう în dicționarul Japoneză

【Pe val】 "Vechi este" Hasho "" pe valuri. 【Forma valului】 O formă care controlează un val. Repetați la intervale regulate, astfel încât să poată fi lovite două valuri. 【Castelul】 Un castel situat în locul dăunător departe de castelul principal. Edajo. Mergând afară. Stai în jur. は‐じょう【波上】 《古くは「はしょう」》波の上。
は‐じょう【波状】 1 波の起伏するような形状。2 波が打ち寄せるように、一定の間隔をおいて繰り返すこと。
は‐じょう【端城】 本城から離れて要害の地にある城。枝城。出城。はじろ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «は‐じょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU は‐じょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA は‐じょう

は‐しょうが
は‐しょく
は‐しん
は‐じ
は‐じ
は‐じ
は‐じとみ
は‐じ
は‐じゃく
は‐じゅう
は‐じらみ
は‐じ
は‐すい
は‐すう
は‐
は‐ずえ
は‐ずれ
は‐せい
は‐せお
は‐せん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA は‐じょう

いち‐じょう
いちじ‐じょう
いちじつ‐じょう
いちぶつ‐じょう
いちや‐じょう
いっけん‐じょう
いっしん‐じょう
いと‐じょう
いにん‐じょう
いぬやま‐じょう
いまばり‐じょう
いん‐じょう
‐じょう
うえだ‐じょう
うえもん‐の‐じょう
うぐいす‐じょう
うけ‐じょう
うこん‐の‐じょう
うすき‐じょう
うちわたし‐じょう

Sinonimele și antonimele は‐じょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «は‐じょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA は‐じょう

Găsește traducerea は‐じょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile は‐じょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «は‐じょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

放弃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

ceder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Cede
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सौंपना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تنازل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

уступать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

ceder
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

যউজুরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

céder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

The Yuzuru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

abtreten
180 milioane de vorbitori

Japoneză

は‐じょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

는 양도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

The Yuzuru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

nhường lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Yuzuru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Yuzuru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yuzuru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

cedere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

scedować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

поступатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

ceda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

παραχωρήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

sedeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

aVSTÅ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

avstå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a は‐じょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «は‐じょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «は‐じょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre は‐じょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «は‐じょう»

Descoperă întrebuințarea は‐じょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu は‐じょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
でこぼこフレンズじょうろうとカランコロン 2: - 第 2 巻
やあ!ぼくはじょうろうっていうんだ!ポケットのたねをまいて...。じょうろうがやってきたよ。ポケットにはいつもはなのたねがはいっているんだね。ひとつぶとりだして...。
丸山もも子, ‎鍬本良太郎, 2003
2
小教ワーク日本文教版社会 3・4下 - 30 ページ
はたら: |じょう水場て働く人の仕事じょう水場て'働く人の仕事について,次の文の〕にあてはまる言葉を,あとから選びなさい。 1 つ 6 〔 36 点〕じよう水埸で働く人は,わたしたちが安心して飲める水をいつでも使えるように I 年中の〔; )を動かしつづけ, 2 〔〉も交代で仕事 ...
文理編集部, 2011
3
小学教科書ワーク 学校図書版 小学校理科 4年 - 第 4 巻 - 54 ページ
... 水は、すべて土の中にしみにんでいくので、やがて校庭はかわいてくる。○( )水は、水面や地面などいろいろなものの表面から、水じょう気となって空気中に出ていく。○( )水は、水面からはじょう発しているが、地面からじょう発して水じょう気になることはない。
文理編集部, 2015
4
小教ワーク啓林館版理科 4年 - 80 ページ
... 日なたのほうが速くじょう発する。のこく海水からじょう発した水じょう気〉海水の水をじょう発させると,あとには塩が残ります。 を用意して,それぞれを曰なたと. 80 このとき,海水からじょう発した水じょう気に,塩はふくまれません。はってん ! ) 10 .水のゆくえ月日】.
文理編集部, 2011
5
小学教科書ワーク 大日本図書版 たのしい理科 4年 - 第 4 巻 - 103 ページ
1 つ 2 [ 20 点]『(I)図のように、水の中からはげしくあわが出るにとを、何といいますか。( ) (2)図の○、○は何ですか。次の[ ]から選びまし'。)。[空気湯気水じょう気] (3) ○〜○は固体、えき体、気体のうち、どれですか。***。 4)水を冷やすと、篠績はどうなりますか。
文理編集部, 2015
6
改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500: 新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅
というじょう状きょう況なので/~ので】 1 ふたり 2人が会うのは3年ぶり(だ)とあって、おたが互いに話したいことがたくさんあるよう様す子だった。 2 さい歳まつ末のおお大う売りだ出しが始まった。しかし、ふ不けい景き気とあって、デパートのひと人で出はよくない。
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
7
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 443 ページ
1 字名「様」が定番だが、読みとしては「ジョウ」「みのる」「ゆたか」の 3 つがある。 2 字名でよく使われる名のり「しげ」は、穀物がよく茂るところから。ごこく「五穀豊様」とは、さまざまな穀物がゆたかに実ることを表す四字熟語。同じ読みの漢字〉【じょう」丈、丞、貞、 ...
西東社編集部, 2014
8
小教ワーク学校図書版理科 4年 - 50 ページ
ふたをした入れものの内側にたくさんついて、、るほ)さ。, —じ、たをした 4^^入れものの' : : \内側についたものは)ょリ,水がへった入れものの,へった水はどうなつたのですか(り( ! )の入れものを日かげに置いたどきも,入れものの水は,ヘリます力、水のじょう発水の ...
文理編集部, 2011
9
十八史略(上)
(このように徳をもって導いたから)鳫前郡の領きゅうぜんえんじゅごほうじょうしょうへいきつこうこうはじょうしょうこうはえいせん五鳳三年、丞相丙吉が莞じ丶黄朝か丞相となった。黄前はかって頴川の太守をしていたが丶このとき郡の官民は、こうはちゅうばっ ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
10
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ ➃ かぎり(は)〈じょう条けん件のはん範い囲〉☆2 ~のじょう状たい態がつづ続くあいだ間は(range of conditions) so long as 只要...,就... ‒하는 한 からだ体がじょう丈ぶ夫なかぎり、おも思いきりしゃ社かい会かつ活どう動をしたいものだ。にほん本がこの ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. は‐じょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ha-shiu-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe