Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "は‐しょうが" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA は‐しょうが ÎN JAPONEZĂ

しょうが
hasyouga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ は‐しょうが ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «は‐しょうが» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția は‐しょうが în dicționarul Japoneză

Ghimbir 【ghimbir frunze】 frunze de ghimbir cu frunze. Mănâncă-l cu un brânză sau murat în ea. Un nou ghimbir. は‐しょうが【葉生姜】 葉のついたままのショウガ。味噌をつけたり酢漬けにしたりして食べる。新しょうが。

Apasă pentru a vedea definiția originală «は‐しょうが» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU は‐しょうが


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA は‐しょうが

は‐ざお
は‐ざかい
は‐ざくら
は‐ざし
は‐ざむらい
は‐ざわり
は‐し
は‐し
は‐し
は‐しゅつ
は‐しょ
は‐し
は‐
は‐じお
は‐じし
は‐じとみ
は‐じゃ
は‐じゃく
は‐じゅう
は‐じょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA は‐しょうが

あきない‐みょうが
いのち‐みょうが
おとこ‐みょうが
おんな‐みょうが
くうかん‐りったいびょうが
けいせい‐みょうが
けんすい‐ひょうが
さむらい‐みょうが
さんがく‐ひょうが
しらせ‐ひょうが
ずほくめんさい‐うきょうが
せいめい‐じょうが
たいりく‐ひょうが
たに‐ひょうが
だき‐みょうが
つくり‐みょうが
はな‐みょうが
ぼうこ‐ひょうが
やぶ‐みょうが
ゆみや‐の‐みょうが

Sinonimele și antonimele は‐しょうが în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «は‐しょうが» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA は‐しょうが

Găsește traducerea は‐しょうが în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile は‐しょうが din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «は‐しょうが» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

jengibre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Ginger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अदरक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

زنجبيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

имбирь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

gengibre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

gingembre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Ginger
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ingwer
180 milioane de vorbitori

Japoneză

は‐しょうが
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

어쩔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Ginger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

gừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இஞ்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

zencefil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

zenzero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

imbir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

імбир
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

ghimbir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

τζίντζερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ginger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

ingefära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ingefær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a は‐しょうが

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «は‐しょうが»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «は‐しょうが» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre は‐しょうが

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «は‐しょうが»

Descoperă întrebuințarea は‐しょうが în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu は‐しょうが și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
石原式 「朝だけしょうが紅茶」ダイエット: 7日間、体を温めて水を出す
夜間頻尿は、心臓の機能が低下するほど、頻繁に起こりますが(老人の前立腺肥大は別として)、夜間頻尿がなくなったということは、しょうが紅茶の強心効果の一つと考えられます。武一君の例のごとく、しょうが紅茶を一日三杯以上飲むと、発汗、利尿が旺盛に ...
石原結實, 2007
2
「冷え知らず」さんのしょうがの知恵: - 100 ページ
ちょうどしょうがの味卩曾清け体験を開催しているとのこと、わ一いクと申し込んだのですが、漬け終わるには 3 日かかるそう... ... 0 皮むき、塩清け 2 寝かせ日 3 味噌清け)。さすがに 3 日目まではいられないので泣く泣ぐ 1 日目の塩漬けまで。後日、味噌漬けした ...
永谷園生姜部, 2011
3
たっぷりしょうがレシピ: 生姜料理専門店オーナーシェフが教える
キレイと元気は、しょうがでつくる。いくら体にいい食べものでも、おいしく食べなきゃ意味がない。しょうが三色コロッケ、しょうが雑穀ごはん、コーヒージンジャー・リカー ...
森島土紀子, 2010
4
しょうが365日: 体ぽかぽか! 病気にならない免疫パワー
しょうがパワーを徹底解説! ※この電子書籍は固定レイアウト型で配信されております。固定レイアウト型は文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参 ...
若宮寿子, 2010
5
通関士教科書 通関士過去問題集 2015年版 - 534 ページ
(7) Ginger (60% by weight) & saffron (40% by weight) mixed powder(dried) (乾燥したしょうがの粉(60%)と乾燥したサフランの粉(40%)の混合物)輸出貨物は、乾燥した香辛料の粉の混合物であるから第9類を確認していくことになるが、第9類の注1及び(a) ...
ヒューマンアカデミー, 2015
6
お客様から、教わろう。
お持ち帰りの牛丼を買って帰る時に、ビニールに入ったしょうががつけられます。私がいつも一緒に仕事をしている小学館のある編集者は牛丼が大好きです。牛丼を食べる時に、彼はしょうがを山盛りにする男で、これがある種のぜいたく感になっています。
中谷彰宏, 2001
7
通関士教科書 通関士 過去問題集 2014年版 - 533 ページ
また、NACCS 用の番号は「5」であるが、「5」を選択できるかどうかは申告価格を計算した後に判断する。(7) Ginger (60% by weight) & saffron (40% by weight) mixed powder(dried) (乾燥したしょうがの粉(60%)と乾燥したサフランの粉(40%)の混合物)輸出 ...
ヒューマンアカデミー, 2014
8
よくわかる野菜料理のきほん: かんたんレシピ111品 - 56 ページ
しょうがのすりおろしは、 1 回分ずっラップに包んで冷凍保存できます。中華料理などの炒め物をおいしく作るコッは、しょうがの炒め方にあり!サラダ油を熱し、しょうがを入れたら香りがでるまでじっくり炒め、油に香りを移します。料理のきほん しょうがご飯^ 0 口 ...
水谷和生, 2005
9
[音声DL付]英会話なるほど練習帳(下):
渋滞はしょうがないよ。 There's nothing we can do about traffic.アドバイス「...しょうがないよ」は[There's nothingwecandoabout. . . ]。直訳すると、「...について、私たちができることは何もない」の意になる。長いけどセットとして覚えておこう。 Step 2 これだけ ...
スティーブ・ソレイシィ, ‎ロビン・ソレイシィ, 2014
10
頭のいい子を育てるおはなし366
しょうがパンぼうや」「やっと割削になれたんだ。まっことなんてできないさ。謝って謝って、ぴょん、ぴょん、ぴょん! .ぼくはしょうがパンぼうやだい!」おばあさんをおいて、しょうがパンぼうやはいってしまいました。韓國で、しょうがパンぼうやをみかけた調がいいました。
主婦の友社, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «は‐しょうが»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul は‐しょうが în contextul următoarelor știri.
1
打線つながらず…広島・緒方監督「終わったことはしょうがない」
セ・リーグ、阪神2-2広島=延長十二回規定により引き分け、20回戦、広島11勝7敗2分、12日、甲子園)広島の緒方監督引き分けという結果に「終わったことはしょうがない。あした勝てば(引き分けも)意味のあるものになる」と気持ちを切り替えた。 5人の ... «サンケイスポーツ, Sep 15»
2
ロッテ、8点差追いつくも力尽く…伊東監督「最後はしょうがない」
セ・パ交流戦、阪神9x-8ロッテ=延長十回、2回戦、1勝1敗、3日、甲子園)ロッテ七回に8得点して追い付く粘りを見せたものの、最後延長十回に7人目のロサがつかまり、力尽きた。総力戦で敗れ、伊東監督「最後はしょうがない。みんなよくやってくれ ... «サンケイスポーツ, Iun 15»
3
クドカン、「ごめんね青春!」視聴率急落もショック見せず……「しょうがない」
宮藤「『数字』と聞いただけで敏感になる」と率直な思いを語ったが、7話について「あれはしょうがない… ... 脚本家が毎週、ドラマの視聴率で一喜一憂する様を見られるんだから」とうそぶいたが、現在最終話まで書き終えたといい、「(ドラマを)客観的に見 ... «RBB Today, Nov 14»
4
【ぶっちゃけ発言】松岡昌宏「(グループに)ヒビが入るのはしょうがないから …
... 橋へ足を運んだ。今月21日、TOKIOがデビュー20周年を迎えたことを祝い、今週「祝20周年! ... 八乙女、TOKIOのリーダー城島茂の顔真似をして松岡を笑わすなど、手の内いろいろ用意して共演に臨んだものの終始緊張が隠せない。そんな八乙女も ... «サイゾーウーマン, Sep 14»
5
安倍昭恵「批判はしょうがない。それでも理想捨てない」
以前の私すごく批判を恐れていましたが、今批判されるのはしょうがない、それでも自分の理想を捨てないでいようと思っています。フェイスブックに寄せられた批判にも、きちんと向き合って私の考えを伝えているうちに、徐々に理解し応援してくださる人も増え ... «NEWSポストセブン, Iun 14»
6
日清の「チキンラーメンどんぶりふんわりたまごのあんかけ風」はしょうが
チキンラーメン今年で発売55周年を迎えるため日清から「元祖鶏ガラチキンラーメンおにぎり」や「チキンラーメンキング」など、バースデーを盛り上げるべく新商品が続々とリリースされています。11月25日(月)から冬向けの新商品「チキンラーメンどんぶり ... «GIGAZINE, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. は‐しょうが [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ha-shka>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe