Înțelesul "はままつ‐じょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA はままつ‐じょう ÎN JAPONEZĂ

はま	まつ	‐	じ	ょ	う
hama	matu		zi	xyo	u

CE ÎNSEAMNĂ はままつ‐じょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția はままつ‐じょう în dicționarul Japoneză

Hamamatsu 【Hamamatsu】 Castelul a fost un castel în orașul Hamamatsu. Anul original Motokame (1570) Tokugawa Ieyasu intră într-un castel de castel din Iio, și a intrat în castel, redenumit castelul Hamamatsu. Tensho 6 (1578) Shinshiro terminat. După restaurarea Meiji a devenit un castel abandonat, dar după cel de-al doilea război mondial a reînsuflat turnul castelului.

はままつ‐じょう【浜松城】 浜松市にあった城。元亀元年（1570）徳川家康が飯尾氏の居城の曳馬 (ひくま) 城に入り、浜松城と改称。天正6年（1578）新城完成。明治維新で廃城となったが、第二次大戦後、天守閣を復興。

TRADUCEREA はままつ‐じょう

Găsește traducerea はままつ‐じょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile はままつ‐じょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はままつ‐じょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 滨松样
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Hamamatsu -como
• Traducător din Japoneză - Engleză: Hamamatsu -like
• Traducător din Japoneză - Hindi: हमामात्सू की तरह
• Traducător din Japoneză - Arabă: هاماماتسو مثل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Хамамацу , как
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Hamamatsu -like
• Traducător din Japoneză - Bengali: Hamamatsu মত
• Traducător din Japoneză - Franceză: Hamamatsu -like
• Traducător din Japoneză - Malaeză: HAMAMATSU
• Traducător din Japoneză - Germană: Hamamatsu -like
• Japoneză: はままつ‐じょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 하마 모양
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Hamamatsu-kaya
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Hamamatsu - như
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஹமாமாட்சூவில் போன்ற
• Traducător din Japoneză - Marathi: हामामात्सु सारखी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Hamamatsu benzeri
• Traducător din Japoneză - Italiană: Hamamatsu -like
• Traducător din Japoneză - Poloneză: jak Hamamatsu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Хамамацу, як
• Traducător din Japoneză - Română: Hamamatsu - ca
• Traducător din Japoneză - Greacă: Χαμαμάτσου , όπως
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Hamamatsu -agtige
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Hamamatsu -liknande
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Hamamatsu lignende

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はままつ‐じょう»

Descoperă întrebuințarea はままつ‐じょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はままつ‐じょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

まっぷる 静岡: 富士山麓・浜名湖・伊豆'15 - 9 ページ

大井川沿いを疾走するトーマスに* □筐「霊萬並高姿も見られた【浜松 l 観光施設露園事尊 ulafg *胃□" Lifè □二二丁三埠 _ – _ □ L 闇三叉□丁*大井川鐵道の詳しい情報は P76 【静岡観光施設| 9 すん傘じょうこうえんひつじさるやぐら○はままつじょうてん L ...

昭文社, 2014

江戶幕府 - viii ページ

といって、門の内外に大かがり火をたかせておいいえやすじょ 5 ちゅうないがいめ、「あとからおいおい城に帰ってくるものもあろうから、開けておけ。」とさしずし、「いくら大敵でしろあたいてき武田方は浜松城近くまで攻めてきたので家来たちは城門を閉ざそうとした ...

中田易直, 1968

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 111 ページ

... つだいが:浜松中納言物語】はままつちゅうなごんものがたり;浜松医科大学】はままつい力だレ力く;浜松城】はままつじょう;浜^ 0 はままつぞめ,浜松風】はままつかぜ:浜松風恋躭】はままつかぜこいのよみびと;浜松納豆】はままつなつとう:浜松菜】はままつな杷】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

異天正記: 蒼龍誕生 - 62 ページ

そこに三千の織田軍を加えたとて、総勢一万一千である。合流した山県軍と合わせて三万を超える武田軍を相手に、まともに戦ができるとは、とうてい思われない。誰もがそう考え、はままっろ,つじょう I かくなる上は、浜松城で籠城いたし、信長殿に再度、増援を ...

深水聡之, 2009

はままつ百話: 明治・大正・昭和 - 40 ページ

また旧城地の大半が一の規模は現存する絵図で一目瞭然である。現浜松市役所辺りは二の丸であったし、国道をはさんだ代後期には現在の城址を中心に元城町、松城町におよぶ広大な地域に建物や施設が構えられた。そところで浜松城は徳川家康によって ...

大塚克美, ‎神谷昌志, 1983

日本史広辞典 - 1765 ページ

日本史広辞典編集委員会, 1997

Nihon jōkaku koshashin shūsei - 86 ページ

力、け; ^わじょうはままつじょう掛川城,浜松城掛川城二の丸大手門廃城後、油山寺山門に移されたが、近年この古写真をもとに一部復原された。(明治初年)ひ^ 0 ^浜松城天守台石垣旧状昭和 33 年 4 月に鉄筋コンクリート造りの天守が復原されるまでは荒れ ...

西ケ谷恭弘, 1983

徳川妻妾記 - 9 ページ

松平清康が岡崎城に移つてから、一一十年目の天文十一年二五四二)いえやすここげんきえん十二月二十六日、一代の英雄家康が、呱々の声を上げたそして家康が元亀元年二五七一)遠しゅ-つはままつじょうい,えじろ州浜松城に移るまでの約五十五年間、 ...

高柳金芳, 2003

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 419 ページ

1 食ァ〉^はままつかぜこいのよみびとはままつかぜこひのょみびと【浜松風恋歌】歌舞伎所作事.長唄「浜松&」の本名邇。はままつ-じょう:ジャゥ【浜松城】静岡県浜松市にあつた城。天正五年二五七七)铯川家康が構築。三方原の台地斜面に本丸以下が並列、碁 ...

日本大辞典刊行会, 1975

日本の戦闘指揮官30選 日本武尊から大場栄まで: 脳を復活させる26の法則

かくして辛うじて小谷城へ逃げ帰る破目となった。組む相手を間違えた結果、長政は滅亡への道を転げ落ちてゆく。ここでも忠勝は顕著な勲功を立てている。はままっカいたけだしんげんたいじねら遠江の浜松城に拠点を移した家康は、これによって甲斐の武田 ...

柘植久慶, 2014