Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "だつ‐じょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA だつ‐じょう ÎN JAPONEZĂ

だつ
datuzixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ だつ‐じょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «だつ‐じょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția だつ‐じょう în dicționarul Japoneză

Ordinul de lege îi ordonă oamenilor care sunt supuși doliuului de regulă, să fie luați în numele biroului guvernamental. だつ‐じょう【奪情】 律令制で、喪に服している人に、役所のつとめにつくように命じること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «だつ‐じょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU だつ‐じょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA だつ‐じょう

だつ‐えい
だつ‐えん
だつ‐かんさ
だつ‐げんぱつ
だつ‐こうちく
だつ‐
だつ‐ごく
だつ‐さんしん
だつ‐じ
だつ‐じゅう
だつ‐じ
だつ‐ぜい
だつ‐ぞく
だつ‐ぶん
だつ‐ぼう
だつ‐
だつ‐もう
だつ‐らく
だつ‐
だつ‐りゃく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA だつ‐じょう

あい‐じょう
あいづ‐じょう
あおば‐じょう
あかさか‐じょう
あかし‐じょう
あきた‐じょう
あく‐じょう
あづち‐じょう
あて‐じょう
あておこない‐じょう
あん‐じょう
あん‐の‐じょう
はままつ‐じょう
つ‐じょう
つ‐じょう
つ‐じょう
ぼさつ‐じょう
つ‐じょう
つ‐じょう
わかまつ‐じょう

Sinonimele și antonimele だつ‐じょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «だつ‐じょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA だつ‐じょう

Găsește traducerea だつ‐じょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile だつ‐じょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «だつ‐じょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

德弓弦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

de Yuzuru
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

De Yuzuru
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

डी Yuzuru
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

دي Yuzuru
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Де Юдзуру
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

de Yuzuru
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ডি যউজুরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

de Yuzuru
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

de Yuzuru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

de Yuzuru
180 milioane de vorbitori

Japoneză

だつ‐じょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

탈 양도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Gradasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

de Yuzuru
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

டி Yuzuru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

डे Yuzuru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

De Yuzuru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

de Yuzuru
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

de Yuzuru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

де Юдзуру
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

de Yuzuru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

de Yuzuru
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

de Yuzuru
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

de Yuzuru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

de Yuzuru
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a だつ‐じょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «だつ‐じょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «だつ‐じょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre だつ‐じょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «だつ‐じょう»

Descoperă întrebuințarea だつ‐じょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu だつ‐じょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き広辞苑 - 653 ページ
た'つ 1 ^つっつ" 1 ^お"つつ" " ^ニー)つ" " "ケ^な-ケ立つつみつつつつこうだつご 5 だつそうたつそうたつそうたつそうたつそうだつけ ... だつしゅうだつち中うたつしばちゆうたつよう^つぎょうたつくようだつじょうたつじょうたつかいじょうたつかがくじょうたつちょうたつ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
2
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
ぐんがわげいげきたいせいきょうかいじょうくうばくだんつかつうじょうこうげさく強化されていたため、上空から爆弾や魚雷を投下する ... にほんとっこうこうげさもういおきなわほういべいかいぐんぶたいなんぽうかいじょうだつはなしつた日本の特攻攻撃のあまりの ...
佐藤 芳直, 2014
3
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 102 ページ
... に写しゃ真しんを貼ちょう付ふする爪つめが剥はがれるペンキが剝はげる剥はく奪だつされる化ばけの皮かわを剥はがす木の皮 ... いきに住すむ臨りん場じょう感かんあふれる映えい画が臨りん時じ休きゅう業ぎょう臨りん機き応おう変へんご臨りん辞じ書しょを ...
遠藤ゆう子, 2013
4
鑑真和上―私の如是我聞: - 136 ページ
だつじょうけいほつがん 3 正治元年〖一一九九)京都峯定寺の釈迦如来像内に、水晶五輪塔に奉納した唐招提寺ぶじょう利を納めた。 2 文治元年二一八五)には後白河上皇の詔により、重源が大仏の腹中に唐招提寺舍みことのりちょうげん奉請している。
遠藤證圓, 2004
5
芥川龍之介 名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など
えしんごぼうしいぎかだごく「されば、恵心の御房も、念仏読経四威儀を破る事なかれと仰せられた。 ... 己が肉身は、三身ほんがくにょらいごうくほっしんはんにゃげだつしゃばじょうじゃつこうどびく即一の本覚如来、煩悩業苦の三道は、法身般若外脱の三徳、沙姿 ...
芥川龍之介, 2015
6
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 40 ページ
【乾陀羅鬼神】けんだらきじん丄乾 3 錄ぉば〈『道行般若柽』上〉【乾陀羅^】けんだらしゆガンダルヴァに対する呪か。〈『十誦? 1 * 81 一一^中〉【 ... 22〉【乾闥城】けんだつじょう丄乾閱婆城 5 ね 3 【乾闘婆】けんだつば 1III821 きミさの音写。ガンダルヴァはインド神話 ...
Hajime Nakamura, 1975
7
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 90 ページ
タッシュ I 食ァ〉回食ァ〉^だつ,じ#う:ジ 7 【脱渋】《名 3 柿(かき)の渋味が抜けること,また、人工的に渋味を抜くこと, 1 ダヅジュ I 食 ... 明治五年五月「野蛮の^おを脱除(ダッシ" - )する能はざる者にして」 1 ^ 7 ^だつ-じょう:ジャゥ【脱城】【名】城から抜け出すこと,城を ...
日本大辞典刊行会, 1975
8
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
1)しゅ主たい体のへん変か化のけっ結か果がのこ残っているじょう状たい態をあらわ表す。どう動し詞はしゅん瞬かん間どう ... ❺❻は「ちゃく着だつ脱をあらわ表すた他どう動し詞+ている」で、ふく服そう装をあらわ表すい言いかた方。 2)めい名し詞をせつ説めい明 ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
9
カイトボーディング - 103 ページ
メジャースキー場で開催されたコンテス卜スキー場を会場に、広く一般にスノーカイトを知つてもらうために企画された栂池カップ。この大会に 30 名 ... だつばらカツお月 25 曰出、 26 曰(曰だつばらカップト:辦 1 ^ (リアルカイト 1 スノーカイ卜初,じ者だって楽しめる!
カイトボーディング編集部, 2006
10
三国志 完全版 下巻:
このごろ、寄せ手のていを窺ってみますと、蜀兵も、この泣治城を出ぬお味方に攻めあぐね、みな長陣に俺み館いて、情気満々のていたらくです。ーこれへ孔明の援軍が来れば、たちまち敵も士気をふるい陣容を正しましょう。むかみだつせいとなしく援軍の到着を ...
吉川英治, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. だつ‐じょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tatsu-shiu-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe