Înțelesul "はれ‐ばれ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA はれ‐ばれ ÎN JAPONEZĂ

はれ	‐	ばれ
hare		bare

CE ÎNSEAMNĂ はれ‐ばれ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția はれ‐ばれ în dicționarul Japoneză

Înclinarea [însorită] [deputat] (prin) 1 Cerul este complet însorit. 2 Nu era nimic rău, mă simțeam înviorat.

はれ‐ばれ【晴れ晴れ】 ［副］(スル)１ 空がすっかり晴れ渡っているさま。２ 少しもわだかまりなどがなく、気持ちがさっぱりとしたさま。

TRADUCEREA はれ‐ばれ

Găsește traducerea はれ‐ばれ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile はれ‐ばれ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はれ‐ばれ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 它发现肿
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: descubre la hinchazón
• Traducător din Japoneză - Engleză: It finds out swelling
• Traducător din Japoneză - Hindi: यह सूजन को पता चल गया
• Traducător din Japoneză - Arabă: يجدها من تورم
• Traducător din Japoneză - Rusă: Обнаруживает отек
• Traducător din Japoneză - Portugheză: ele descobre inchaço
• Traducător din Japoneză - Bengali: বেরী ফুলে
• Traducător din Japoneză - Franceză: découvre un gonflement
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Barre bengkak
• Traducător din Japoneză - Germană: er findet heraus, Schwellungen
• Japoneză: はれ‐ばれ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 맑은 감자
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Barre gedhe
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: nó phát hiện ra sưng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பேரி வீக்கம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: बेरी सूज
• Traducător din Japoneză - Turcă: Barre şişme
• Traducător din Japoneză - Italiană: Si scopre gonfiore
• Traducător din Japoneză - Poloneză: znajdzie się obrzęk
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: це з´ясовує набряк
• Traducător din Japoneză - Română: Se afla umflarea
• Traducător din Japoneză - Greacă: ανακαλύπτει οίδημα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: dit vind uit swelsel
• Traducător din Japoneză - Suedeză: det får reda svullnad
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: finner ut hevelse

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はれ‐ばれ»

Descoperă întrebuințarea はれ‐ばれ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はれ‐ばれ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

考證伊勢物語詳解

鎌田正憲 績はれ駒雄みてとてぶみ人しらず野工カゼにぞ瀬ふべゝ)たお薦にぞおもふきるといふなりかいく悦きめらんと右歌の薫は好色 ... 後撰に大江鰯網朝臣う穴に女のお渡なりといひければ与まめなれどめだ名は立ゎねばれ艶ぶろしらなみかわれ衣にして。

鎌田正憲, 1919

Nihon dai jisho - 40 ページ

1 栽玉桀、『數ナラヌ身卜モ思ハズ日ヲ茧子^レ行ク顷ノ春惜し^月』,はれ(第二上)名、及、极, (一)スベ-ズ、晴レ〃コトぐ晴ビ稱. ... ォモテダッコト〔楚ノ對 7 |『はれノ席」.しはれノ服」,ーーニー)水腫.はれ(全平)名。スベテ、腱レダコト膨脹.灰ばれ(第一一上一名- ...

Binyō Yamada, 1894

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 460 ページ

(と) I とやってくるきとく〔来来〕はれあが.る〔腫上〕うぐふばれいしょ〔馬鈴薯〕じやがたらいもはれかか.る〔晴〕あかるむ〔明〕はれがまし-い【晴〕おもだたし〔面立〕はえばえし〔映映〕はればれし〔晴晴〕 I ことはれ〔晴〕 1 - ?いろふし〔色節〕マ晴れの場所でんど〔出所〕は ...

Kimio Serifu, 1995

L'Imitation de Jésus-Christ divisée en quatre livres - 23 ページ

おれ" ^ 0011 ^れ) " ^ 11 ( 1 / 200 ^ 0 ^ , 'ばれ' III ばれ"ばれわ/ ^ 7 4 7 ^ / 7 ;广/どゾでは一 7 , 0 に, 77 ! " " !" ^ 16 以 ... 0 "れそュ" 777 グ"一おれ一介/ひびど/ 7 び 0 ^ゾ 0100 ぶ" ( ( " ^れ" "あれひ II ぶ^ 0 れれ 6 れ 1 よ"〔0 ^ 1 ^ 7 はれ^ 6 一 7^^^^ 771(11^ ...

Thomas a Kempis, ‎Marillac, 1643

頑ばれイチロー - xxxi ページ

ス 0 - ^-マ、、 9 0 ひ な! ^ V — ^ は 《 I は 、つマ, 、^ I は れ一つ 0 リ れ^ ^ ^ "一 4 ス ^ 7 リ ^ 11 は、 ^ ^ 0 | 2 ヒレマ 、^ ^ザ いふズま"、 " ?。 は! ^ ^に^ に ト , ? ^ ^ま マ 0 ス 1 'は. ん 6 ^ス - " ? ^ ^ ! ? | : ? ^ん ^ほな、 ^つ、" 3 ^ ! レ-ス I : ^ 4 : 1 ^ゆ一も 5 は.

ふわこういちろう, 2009

海賊とよばれた男（3）

日本人が好きな日本の歴史上の人物といえば、織田信長や坂本龍馬が有名だが、彼らに匹敵する日本人が、ほんの数十年前まで実在していた。この人物をモデルに描かれた『海賊 ...

百田尚樹, ‎須本壮一, 2015

松下幸之助経営の神様とよばれた男 - 20 ページ

最初は親方の子どもの世話をするのが仕事だったが、手のあいた時にはトクサで火鉢を磨くのを手伝わされる。トクサはシダ植物の一種。表面にこまかい突起があることから、紙やすりがわりに使われていた。柔らかい子どもの手だ。またたく間に擦りむけてはれ ...

北康利, 2014

國書辞典

はればれし。俗丁、はれが丈しい。はれ・き白硝ガ。はれの時舛る衣服。よそゆきの辞物。ぅつくしき衣服。公服。肛札・ざ沌自市衣。はれ剖丁に杖じ。はれ・て回砧。衷立ちて。人ユ坤る乙乙ろ杖く。にはやけ乙。肛れ・虻れし田 I 砧砧。略れわたりてあり 0 せわせわ ...

落合直文, 1902

国語音韻変化の研究 - 33 ページ

岸田武夫 II 国 8 における 5 節の脱落 31 一九七ただし、この 1 さ 1 は、近世になると 10 一に変化したものと見られているので、次 ... さはれ」という浯形が用いられ、次いで時期がおくれて「さまらばれ」の変化した「さばれ」という浯形を生じて、のちにはこただし、「 ...

岸田武夫, 1984

神學之大原理

Jerome Dean Davis 即神の丁戊巳は永遠の生命を撰ばさるを知りゥゝ甲乙丙に之を撰ぶの道を開くこもは、其の甲乙丙に此特惠 ... 斯く或るものに特惠を與る 7 ~も(四)神は其道義政治の最も賢〜最も良き管理に於て、又最も賢-最^良き方法に於て其權內の方便さ誘因を(二)之に由て救はれたる人 ... を來たす乙さは疑^無く其理由の一たるべし、前に言ひしが如く、神は總てを愛撰ばれたりしや、何故,は群衆の中より弟子建を撰ばれし ...

Jerome Dean Davis, 1906

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «はれ‐ばれ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul はれ‐ばれ în contextul următoarelor știri.

物を整理すると恋も仕事もうまくいく？ 思い切って捨てることの大切さ …

断捨離ブーム以来、「物を整理すると人生が好転する」ということはあちこちで言われていますが、やってみると本当にそうでした。自分の状態と部屋の状態は連動 ... どんどんできていく空間と比例して、心身ははればれとしていきました。 そして工事が終わり、物の ... «エキサイト: ニュース, Oct 15»

オリンピックのエンブレムの黒は憂鬱な気分をもたらしかねない

このエンブレムの大きな特徴は、真ん中に大胆な黒の線を配置しているところ。 今回は、こちらを色の視点から ... 古来より闇の色とされ、闇には怖いもの・不吉なもの・はればれしないことが巣くうと言われていました。 国内外でも、黒は死の色であり、悪を意味 ... «INSIGHT NOW!, Aug 15»

ユッキーナ 無断撮影にあきれる「はればれプレイ もはや爆笑」

最後は「盗撮するやつの はればれプレイには もはや爆笑」と憤りを通り越して、あきれてしまった様子をつづっている。 無断撮影に関しては、６月に歌舞伎俳優の市川海老蔵（３６）が「荷物が多い私達に扉をあけてくれた叔母さんが暫くして許可なく携帯でパシリ」「 ... «スポーツニッポン, Aug 14»

過去40度を記録した日本一暑い街、熊谷市が取り組む暑さ対策とは？

平成19年に国内最高気温40.9度を更新したことをきっかけに『あつさ はればれ 熊谷流』と銘打ち、健康、温暖化防止、地域資源活用などの対策を行っている。 ... 市のキャラクター“あつべえ”が描かれたうちわや、暑さにちなんだ俳句が書かれた扇子なども。 «SUUMO ジャーナル, Aug 14»