Înțelesul "はしり‐たかとび" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA はしり‐たかとび ÎN JAPONEZĂ

はしり	‐	たか	とび
hasiri		taka	tobi

CE ÎNSEAMNĂ はしり‐たかとび ÎN JAPONEZĂ?

Definiția はしり‐たかとび în dicționarul Japoneză

Takeshi Takiti 【Running High】 Unul dintre evenimentele de atletism. O competiție de sărituri care rulează, se îndoaie cu un picior, sări fără să cedeze barul și concurează pentru înălțimea sa. Salt mare. [Suplimentar] (din martie 2015) Recordul mondial Masculin: 2,45 m (Javier = Sotomayor Cuba pe 27 iulie 1993) Galeria mondială: 2,09 m (30 august 1987 Stefka = Costa Dinova Bulgaria) : 2,33 m (2 iulie 2006 Daigo Naoki) Japonia a înregistrat fete: 1,96 m (15 septembrie 2001 Imai Miki)

はしり‐たかとび【走り高跳び】 陸上競技の種目の一。助走して片足で踏み切り、バーを落とさずに跳びこえ、その高さを競う跳躍競技。ハイジャンプ。[補説]（2015年3月現在）世界記録男子：2.45メートル（1993年7月27日　ハビエル＝ソトマヨル　キューバ）世界記録女子：2.09メートル（1987年8月30日　ステフカ＝コスタディノバ　ブルガリア）日本記録男子：2.33メートル（2006年7月2日　醍醐直幸）日本記録女子：1.96メートル（2001年9月15日　今井美希）

TRADUCEREA はしり‐たかとび

Găsește traducerea はしり‐たかとび în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile はしり‐たかとび din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はしり‐たかとび» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 跑步跳高
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Ejecución de salto de altura
• Traducător din Japoneză - Engleză: Running high jump
• Traducător din Japoneză - Hindi: ऊंची कूद रनिंग
• Traducător din Japoneză - Arabă: تشغيل الوثب العالي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Запуск прыжок
• Traducător din Japoneză - Portugheză: executando salto em altura
• Traducător din Japoneză - Bengali: টেকি টাকি
• Traducător din Japoneză - Franceză: courir saut en hauteur
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Berjalan lompat tinggi
• Traducător din Japoneză - Germană: Laufende Hochsprung
• Japoneză: はしり‐たかとび
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 주행 줄행랑
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mlaku Langsung dhuwur
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: chạy nhảy cao
• Traducător din Japoneză - Tamilă: உயர் ஜம்ப் இயங்கும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: उंच उडी चालू
• Traducător din Japoneză - Turcă: yüksek atlama Koşu
• Traducător din Japoneză - Italiană: esecuzione di salto in alto
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Uruchomienie skoku wzwyż
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: запуск стрибок
• Traducător din Japoneză - Română: Rularea săritura în înălțime
• Traducător din Japoneză - Greacă: τρέξιμο άλμα εις ύψος
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: hardloop hoogspring
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Köra höjdhopp
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: kjører høydehopp

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はしり‐たかとび»

Descoperă întrebuințarea はしり‐たかとび în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はしり‐たかとび și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

用字用語新表記辞典 - 392 ページ

松村明, 1973

逆引き熟語林 - 859 ページ

とび.とぶ.ひ議飛びいなとび射場殿いばどの敏飛ばしけとばし跳びとび馬場殿ばばどの,うま余勢とばしるひちょう,はね,はねるば ... すきわたどの打,飛ばすぶっとばす走り高眺びはしりたかとび^渡殿かべわたどの吹き飛ばすふきとばす棒高鍵びぼうたかとび濕殿ゆ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

角川用字用語辞典 - 396 ページ

... 筆のー。カツオのー。はしりがき走り書き(走書き) @ーの遺書。はしりたかとび走り高跳び(走り高跳・走高跳) @ーで優勝する。図圏「走り高飛び」は誤り。はしりづかい走り使い(走使い) @ー門の仕事。はしりはばとび走り幅跳び(走り幅跳・走幅跳) ...

吉川泰雄, 1981

東京堂用字用語辞典 - 297 ページ

はしり〔走〕囫かつおのはしり。つゆのはしり。〇初物。初め。はしりがき走り書き(走書き)はしりたかとび走り高跳び(走高跳び^走高跳)はしりづかい走り使い(走使い)はしりはばとび走り幅跳び(走幅跳び,走幅跳)はしる走る囫馬が走る。縦横に走る道。感情に走る。

野村雅昭, 1981

地名人名付用字用語辞典 - 398 ページ

の走りか悪いはしりがき〔走り書さ,する〕坷件を^り^ "きするはしりたかとび〔走り高跳め〕走り 4 ? &びに挑戦するはしりだす〔走り出す〕が走り出はしりづかい〔走い使い〕なお^はしりはばとび〔走り幅跳び〕走り 3 跳びで 84 !ほするはしりょみ〔走りせ祝み-する〕^紙を^ ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

常用国語表記辞典 - 262 ページ

はじらうはじらう( & )はしらす走らすはしらどけい柱どけい(柱時計)はしり,走リ囫つゆの~。では ... 走書きはしりさる走リ去るはしりたかとび走リ高とび(走高跳)囫〜で優勝した。 ... 走使いはしりでる走リ出るはしりはばとび走リ幅とび(走幅跳)圆~の新記録をだした。

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

単語大系 - 第 4 巻 - 1458 ページ

走リ書(はしりがき) [サ変] 1487 害き(ー般) 1098 運笨 1113 文書類 919 帳走書(はしりがき) [サ変] 1487 書き(一般) 1098 運筆 ... 走り高跳,走り高飛,走高跳(はしりたかとび) [名] 1680 スボーッ走谷(はしりだに) [固] 27 大字(その他)走リ使い,走り使,走使,走使 I ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1458 ページ

走リ害(はしりがき) [サ変] 1487 書き(ー般) 1098 運筆 1113 文お類 919 帳走書(はしりがき) [サ変] 1487 書き(ー般) 1098 運筆 1113 ... 走り高钛,走り高飛,走高跳(はしりたかとび) [名] 1680 スボーッ走谷(はしりだに) [固] 27 大字(その他)走リ使い,走り使,走使, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 469 ページ

... とりあえずノートに〜でもよいから書いておけ。〜の読みにくい字。はしりさる走り去るはしりたかとび走り高跳びはしりだす走リ出す'走リだすはしりづかい走リ使い@店の~ ^をする。〜の少年。はしりでる走り出るはしりはばとび走り幅跳びはしりまわる ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

季節で学ぶ日本語: 初中級レベルの総合力が楽しく身に付く - 61 ページ

たか 1 ^ 1 ああ、走り"とびね。ほんとすごいわねえ。わたしの^より高いわよ。はしせ! ^ ]あっちは走り幅とびです力、。ぼくも高^ ^のころ選手だったんですよ: 1 ^あら、そう。それでスポ一ツはなんでも得翁:なの; ^今でも時々練習しているとくいいまときどきれんし^の?

市瀬俊介, ‎寺田和子, 2008