Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "はしり‐ぎ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA はしり‐ぎ ÎN JAPONEZĂ

はしり‐ぎ
hasiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ はしり‐ぎ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «はしり‐ぎ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția はしり‐ぎ în dicționarul Japoneză

Călărind lemn 【copac care rulează】 Pentru a se rostogoli peste inamicii care sunt furios, rulând copacii din locuri înalte. De asemenea, acel copac. はしり‐ぎ【走り木】 押し寄せてくる敵をなぎ倒すため、高い所から木を転がすこと。また、その木。

Apasă pentru a vedea definiția originală «はしり‐ぎ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU はしり‐ぎ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA はしり‐ぎ

はしり‐
はしり‐うま
はしり‐かかる
はしり‐かく
はしり‐がき
はしり‐くさ
はしり‐くら
はしり‐くらべ
はしり‐こぎり
はしり‐こくら
はしり‐こむ
はしり‐しゅう
はしり‐すぎる
はしり‐ずみ
はしり‐たかとび
はしり‐だす
はしり‐ぢえ
はしり‐づかい
はしり‐づゆ
はしり‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA はしり‐ぎ

‐ぎ
あい‐ぎ
あか‐ぎ
あく‐ぎ
あさ‐ぎ
あじろ‐ぎ
あつ‐ぎ
あて‐ぎ
あぶら‐ぎ
あま‐ぎ
‐ぎ
いせ‐ぎ
いち‐ぎ
いちねん‐ぎ
いっぽん‐ぎ
いな‐ぎ
いわい‐ぎ
いん‐ぎ
‐ぎ
うき‐ぎ

Sinonimele și antonimele はしり‐ぎ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «はしり‐ぎ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA はしり‐ぎ

Găsește traducerea はしり‐ぎ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile はしり‐ぎ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はしり‐ぎ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

技术运行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

técnica de carrera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Running technique
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

रनिंग तकनीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تقنية تشغيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Запуск техника
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

técnica de corrida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

চলমান কৌশল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

technique de course
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

teknik berjalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Lauftechnik
180 milioane de vorbitori

Japoneză

はしり‐ぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

주행 기술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

technique mlaku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

chạy kỹ thuật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இயங்கும் நுட்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

चालू तंत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Koşu tekniği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

tecnica di corsa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

technika działa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

запуск техніка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

tehnica de alergare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

τρέξιμο τεχνική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

hardloop vaardighede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

löpteknik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

kjører teknikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a はしり‐ぎ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «はしり‐ぎ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «はしり‐ぎ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre はしり‐ぎ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はしり‐ぎ»

Descoperă întrebuințarea はしり‐ぎ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はしり‐ぎ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
志摩のはしりかね - 23 ページ
... く一、遊女貸座敷主へ示談の上、座敷料井賄料等相当に相定め座敷借請べ事こころの土士但し貸座敷渡世の家へ同居致すと ... 鑑札を返納すべ事一、同上の輩ども税金の儀は兼ねて相達の通り毎月相違なく相納申べき事くが一、船行遊女(はしりがね) ...
岩田準一, 1972
2
逆引き広辞苑 - 368 ページ
16 音勦一〜一信一〜一一き^^ ^皮城一らもも^一^ ^一廣^木一の一い一木〜んレお^お一一整 2 ^夬^ 813 一一蠢^ I 2 一一 2 ... りきごりきかごりきじりさじりきじりきはしりすりけずりたりきぁたりきあたりぎいちりきひちりきおおひちりきっ备うつりぎおつり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
日本中世住宅史研究: とくに東求堂を中心として
(狭衣物語巻第二之上)。はしりぎて又君の臥し拾によりて、か加より荒らかに引おとしつ 1 、云々(同、巻三之上)。君は入り拾ひて、唯一人臥したるを心安く思す。職の円モ一人許りぞ臥したる。(源氏物語、空邸)。女三市佛蹴計伊蛆なれども」とて、織陳の前に、 ...
野地修左, 1955
4
国語語源辞典 - 465 ページ
はしリ【走】広辞苑一ひ)はしること。は)なめらかに動いて行くこと。は)滑走。台所のながし。は)「はしりぎ」の略。ゆ)魚鳥または野菜などの初物。はつ。はしりもの。ぼ)逃げ失せること。^ 8 ~ ^よしる(走る)。し力、しほ) , |おの意味のハシリは,別語,別語源と思われる。
山中襄太, 1976
5
日本國語大辞典 - 645 ページ
世草子,立身大福帳-三.一「百五十匁を旦那股へたのんで、月一匁五分づっのわしりにかけ」わしリ. ^【走木】【 2 攻め寄せて来る敵に対して高い所から木を転がし落とすこと,また,その木,はしりぎ, ,太平記丄一〇,義貞自害事「衆徒走木(ヮ-ゾリキ)を出て実落す」わし ...
日本大辞典刊行会, 1976
6
Simple 越智千恵子オフィシャルブログBOOK - 123 ページ
Q。 Am、 Am、出産前後で、フ飾りな》放っゆ了い)ない)、シンフル本動やすい)服ばかりを着 3 ように C なりました A 娘すん&、》んなぬいぐ巫みを赤ちゃんに C 見立す Z アママてごって C し走り、キッチンのあィもせゃ丁永あままご&をし走り、絵本を一緒に C ...
越智千恵子, 2011
7
・走り読み文学探訪: ランニングは何をシンボル化するか - 100 ページ
おう幼少より賢者の談話に加わり、将来はバラモンの王たる者と嘱望されていた。しかし、いバラモンの家に生まれたシッダルタは、友のゴヴィンダとともに育った。修行をよくし、ヘルマン,へ、ソセ訳.手塚重雄「シッダルタ」走り読み文学探訪(その I 七) 111111.
榎本博康, 2003
8
グランプリを走りたい: ’60~’70年代を駆け抜けたバイク人生 - 170 ページ
点火ブ半で発熱からパヮ—ダウンしたり、熱歪みでクランクの芯が狂い高回転域の抵抗が増せ、新しい形状のチャンバ—をっくってしまうのだ。とくに丁 2350 は、レ—ス後こもり、図面を引いては鉄板を切る。サ—キットに到着するとそれを溶接で繁合わ.
根本健, 2002
9
Kasshi yawa sanpen - 第 413 巻 - 106 ページ
同廿九日、本船同廿六日卯刻品川沖え着船仕候(一害に云。着船仕-和、嵐に而タ方より少々雨天、夜入、夜走り。時頃着船仕、御改め相済、同日八時頃浦賀出帆仕、同廿五日相州松崎沖に而夜明け、浦賀御関所えは四沖に而夜入、夜走り。同廿四日豆州井 ...
Seizan Matsuura, ‎Yukihiko Nakamura, ‎Mitsutoshi Nakano, 1982
10
甲子夜話三篇 - 第 1 巻 - 87 ページ
I 書に云。同廿九日、本船 16 廿六日卯刻品川沖え着船仕候(一書に云。着船仕、和嵐に而夕方より少々雨天、夜入、夜走り。時頃着船仕、御改め相済、同日八時頃浦賀出帆仕、同廿五日相州松崎沖に而夜明け、浦賀御関所えは四沖に而夜入、夜走り
松浦静山, ‎中村幸彥, ‎中野三敏, 1982

REFERINȚE
« EDUCALINGO. はしり‐ぎ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hashiri-ki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe