Înțelesul "はしり‐こぎり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA はしり‐こぎり ÎN JAPONEZĂ

はしり	‐	こ	ぎり
hasiri		ko	giri

CE ÎNSEAMNĂ はしり‐こぎり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția はしり‐こぎり în dicționarul Japoneză

Hashirisakiri 【Rularea】 La fel ca și "Cursa de alergare \u0026 thinsp; (Kura) \u0026 thinsp;

はしり‐こぎり【走り競】 「走り競 (くら) べ」に同じ。

TRADUCEREA はしり‐こぎり

Găsește traducerea はしり‐こぎり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile はしり‐こぎり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はしり‐こぎり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 它跑了锯齿
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Se corrió en diente de sierra
• Traducător din Japoneză - Engleză: It ran sawtooth
• Traducător din Japoneză - Hindi: यह sawtooth भागा
• Traducător din Japoneză - Arabă: وتجلى ذلك سن منشار
• Traducător din Japoneză - Rusă: Он побежал пилообразной
• Traducător din Japoneză - Portugheză: ele correu dente de serra
• Traducător din Japoneză - Bengali: এটা তোলে sawtooth দৌড়ে
• Traducător din Japoneză - Franceză: il a couru en dents de scie
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ia berlari gerigi
• Traducător din Japoneză - Germană: ran Sägezahn
• Japoneză: はしり‐こぎり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 주행こぎり
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mlayu sawtooth
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Ran răng cưa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அது sawtooth ஓடி
• Traducător din Japoneză - Marathi: हे sawtooth संपली
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bu testere dişi ran
• Traducător din Japoneză - Italiană: correva a dente di sega
• Traducător din Japoneză - Poloneză: biegła zęba piły
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: він побіг пилкоподібної
• Traducător din Japoneză - Română: ea a fugit dinți de fierăstrău
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ραν πριονωτή
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: dit het zaag
• Traducător din Japoneză - Suedeză: det sprang sågtand
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: det gikk sagt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はしり‐こぎり»

Descoperă întrebuințarea はしり‐こぎり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はしり‐こぎり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

近松全集 - 83 ページ

すゝきおしなみ隱れんぼ I はしりこぎりこぎりや。ころびうつのゝ花招衣草刈で衣ほころびて子ども遊びの^ .果は^ぐれの天雲の"いわうが島に立つ烟。同じ思ひをたきつけにでゥゥひめじま V ;おきこひ; 9 おねじじなれもこがるゝ姬島や。沖に戀路の, ^まだいろは舟で ...

近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 237 ページ

春日社使少将已上一人」,宇^保-春日腹「わらはべいじう四十人をととのへ 1 おとこべいじう匹十人、まひ人は十人,はしりむま十疋」,太平記-二四.朝僂年中行^事「五月にはへ略 .... かけくらぺ,はしりくら,はしりこぎり"はしりごく,はしりごくらい。はしりつこ。はしりこ。

日本大辞典刊行会, 1975

近松戲曲集 - 第 22 巻 - 29 ページ

たれに^ -刈衣綻びて、子供遊のはては時雨の天おの、硫黄が岛に立つ烟、同じ思をたきつけに、なれもこが得て、後はよびつぎ前なるは、薄おしなみ、隠坊、はしりこぎりこぎりや、ころびうつのゝ花すり衣,草字にたぐ&かけ、肩腰輕き草の露、こぼれ出でさせ給 ...

近松門左衛門, 1910

曾根崎心中: 用明天皇職人鑑 - 101 ページ

衣ほころびて子どもあそびの。はてはしぐれのバルフシあまぐもの。スヱテいわうが,、^ ^しなみ^かくれんぼ。はしりこぎりこぎりや。ころびうつの^はなすりごろも「ヲクリ草か並走二」花 88 ^ -ひのわらは。いつとなぐ。しる人ゑたりともをゑて。^はよびつぎさきなるは ...

近松門左衛門, ‎近藤忠義, 1947

Sendai hōgen jiten - 18 ページ

ぉ圃女御九重錦:二「走りごくらに出て行く、はしリこぎリ〔走リこぎリ〕走りごくら。鍵走。元禄十三年,浦島年代記四「走りこぎり走りこぎりや、足のつめたい草履買うてたもれ」#「狗(な)も走りくらする小そり哉」(一茶.文政四年)。#「はせくらご、はせくさごかけつくらべの ...

浅野建二, 1985

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 984 ページ

... うおきりおおぎりしおきりかぎりさ力いのこぎりたけのこぎりかまちのこぎり力ねのこぎりおびのこぎりくさびのこぎりひききりのこぎりタパコきりよこさりねぎりこぎりはしりこぎりちんこきりさぎりあさぎりおざぎりかざきり V さきりくさぎりまぐさきりけさぎりひみさきりしき ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

俳風柳多留拾遺 - 第 2 巻 - 148 ページ

かもてゝと出りかて人らた俵出まやるれるしぢうい一大う^時計とハぜんたゝ王をにげいふんなの三をかと里の母は(机)物を言乂机)と草履も金に成がさやはしりこぎりかのリり明乎種 4 ゥ一一 3 1 /き見合にけり/ ^ ^ ,種 5 ォニ一なかひ^かなく,# ,信 5 ォ一あんまりな ...

山澤英男, 1986

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 724 ページ

ありとほしとも見えぬ目なしほ\かくれんぼもうか'のよはの月」〔籌灝十歌仙〕「す 1 "きをしなみかくれんぼ、はしりこぎりこぎりや、ころびうつの X 〔港,寵太ちかくわん力カン 18 抄人』などにも見える。「湘浦の浦や饿皇女英」翼鼓 8 の雌に藥る」の持句は有名で、『唐 ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

福島の研究 - 第 5 巻 - 86 ページ

ホッカイシ起した土をひっくり返すことコギリ土を細かにすることカラコギリ水田でなく乾田で細かにすることミズコギリ水をかけて ... 大町、柳町、羽太郎町、弥次郎町などハシリ田の長くつづいて居るもの、一はしりア力田圃のことを云ふ、アカさいって居ない(田に出 ...

小林清治, ‎鈴木敬治, 1986

近松淨瑠璃集: 下 - 146 ページ

走りくらべ。競走。補注次のこぎりは無意味のくりかえしで風八走りこくらの転、走りこぎり。つぎに声をかけ。 III 七押しなびけ。あいとなつた。| |一六後の者にはつぎ「出させ」。置牧童にもいつか知り縁語で続ける。出でさせ、は底本になつた。肩はたすきの縁。

守隨憲治, ‎Tadakuni Ōkubo, ‎近松門左衛門, 1959