Înțelesul "はっさく‐の‐すずめ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA はっさく‐の‐すずめ ÎN JAPONEZĂ

はっさく	‐	の	‐	すずめ
hassaku		no		suzume

CE ÎNSEAMNĂ はっさく‐の‐すずめ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția はっさく‐の‐すずめ în dicționarul Japoneză

Vrabia de vrăbii 【Vrabie de Opt Shuo】 Vrabie făcută cu pânză de mătase care însoțește darul de sărbătoare Yasuzo lui.

はっさく‐の‐すずめ【八朔の雀】 八朔の祝いの贈り物に添える絹布で作った雀。

TRADUCEREA はっさく‐の‐すずめ

Găsește traducerea はっさく‐の‐すずめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile はっさく‐の‐すずめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はっさく‐の‐すずめ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 八朔麻雀
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Hassaku Gorrión
• Traducător din Japoneză - Engleză: Hassaku Sparrow
• Traducător din Japoneză - Hindi: Hassaku गौरैया
• Traducător din Japoneză - Arabă: Hassaku من عصفور
• Traducător din Japoneză - Rusă: Hassaku Воробей
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Hassaku Sparrow
• Traducător din Japoneză - Bengali: Hassaku এর চড়ুই
• Traducător din Japoneză - Franceză: Hassaku Sparrow
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sparrow daripada Hassaku
• Traducător din Japoneză - Germană: Hassaku Sparrow
• Japoneză: はっさく‐の‐すずめ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 핫 사쿠 참새
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sparrow saka Hassaku
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Hassaku Sparrow
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Hassaku இன் குருவி
• Traducător din Japoneză - Marathi: Hassaku च्या चिमणी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sabırsız serçe
• Traducător din Japoneză - Italiană: Hassaku Sparrow
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Hassaku Sparrow
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Hassaku Воробей
• Traducător din Japoneză - Română: Hassaku Sparrow
• Traducător din Japoneză - Greacă: Hassaku Sparrow
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Hassaku van mossie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Hassaku Sparrow
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Hassaku Sparrow

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はっさく‐の‐すずめ»

Descoperă întrebuințarea はっさく‐の‐すずめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はっさく‐の‐すずめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 899 ページ

... すずめ【稲雀】たけにすずめ【竹に雀】べにすずめ【紅雀】ベにすずめ【舡天蛾】はっさくのすずめ【八朔の雀】がくもんのすすめ【学問のす、め】げばすずめ【下馬雀】やぶすずめ【 88 】おやますずめ【御山雀】うみすずめ【海雀】がくやすずめ【楽 1 :雀】みやすずめ【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典 - 2 ページ

すなわち、ダイコン〈訳 V 女性のことば」 1 《おはかた》出羽^お-はからい:はからひ【御: ^】【名 3 (「お」は接頭語)室町時代、八朔(はっさく)のお礼で,諸大名家等からの献ヒ物に対して将軍家から返礼すること。#年中 .... 11 文明おはぐろ〖名 3 80 鳥,すずめ(雀)。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

古語林 - 1069 ページ

/em>【八朔の雀】【名】江戸時代、「八朔れ」 1 の赠り物に添えた作り物の雀。網布で作り、数珠玉^ ' (草の名)の枝に付けた。國八朔の雀は数珠玉につな: 5 てられ〈浮-西鶴. 61 用〉はっしき【八識】〔名】一仏教語一人間が持つ八つの 8 纖するはたらき。眼ノん^ ...

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

芸能構造史の研究 - 81 ページ

八朔は陰陽道で天中節と讚へ、日の出前するかみごと(宗教)からまつりごと(政治)にうつる。 ... 八朔の本質でも機能にしても、魂をやりとりふゆ)をたまはる。 ... 八朔の雀」といつて数珠玉につける綵雀のやりとりをしたり、「八つくりすずめ発をいのるわけになる。

中塩清臣, 1970

必携季語秀句用字用例辞典 - 880 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

蓼太全集 - iv ページ

蓼太, 不白軒梅年, 雪中庵雀志, 雪蓑人宇貫 山 へ擲秋闞さ ... し期へへ行七ざせは朝な夕り'に秋のん 3 時雨たにぐの秋秋のこゑへさほぐき事るもに雨八朔魚尾れは花ぶ紅葉逬水'魂弒の入ものひざクにさの八朔て度御代そいそれさ覺たる材老れになさして彼逬 ...

蓼太, ‎不白軒梅年, ‎雪中庵雀志, 1899

逆引き季語辞典 - 454 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

不知火の研究 - 45 ページ

正月, : ;镍式に次いで^大なる祝の儀式はこの八朔であつたことを人々は記^して直ひたいり魚介を食陴は魚介から新鮮なる野^も盛つて鰌腹たベたものである。,ど作った雀 I 八朔の雀など稱した. .. ^ ,などに飾つているいるな物を子供同忐まで贈^ :し、^おの炱牋 ...

Michika Miyanishi, 1943

新撰俳句歲時記: 秋 - 22 ページ

現代では八朔を特に意識するの牡丹餅をくばるのであるが、あすからしつかり働くことを約されと言われた。また八朔の苦餅と言うのはこの日奉公人や小作人に親分に進物する。玩具の雀をその進物に添えて贈るので、八朔雀では家康江戸入城の記念日であり、 ...

大野林火, 1976

一茶全集 - 第 7 巻 - 153 ページ

母雀、からかさ傘を皆も 11 かぬ寒かな、 1 八朔の梅咲国に生れたし文兆二夜迄月見る国に生れたし同文化十四年十月二日没 5 可侯豆打や軒の雀も^入ばな皐鳥松竹のたしかにきし冬の月文路留〔主〕の戸^なで^やり煤序& 4.れい魏. , 5 の: ^にた^ -かれな ...

小林一茶, 1976