Înțelesul "むれ‐すずめ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA むれ‐すずめ ÎN JAPONEZĂ

む	れ	‐	すずめ
mu	re		suzume

CE ÎNSEAMNĂ むれ‐すずめ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția むれ‐すずめ în dicționarul Japoneză

Tumple Sparrow 【Sparrow】 frunze de frunze de frunze de familie Legume. Am pus o mulțime de crengi, iar frunzele sunt biloba. O floare în formă de fluture, care devine galbenă de atunci galben, se întoarce în jos în mai. A fost produsă în China și a ajuns în Japonia în timpul perioadei Edo. "Primăvara sezonului"

むれ‐すずめ【群雀】 マメ科の落葉低木。多数の小枝を出し、葉は複葉。5月ごろ、黄色からのちに赤黄色に変わる蝶形の花が下向きに咲く。中国の原産で、日本には江戸時代に渡来。《季 春》

TRADUCEREA むれ‐すずめ

Găsește traducerea むれ‐すずめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile むれ‐すずめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むれ‐すずめ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 牟礼麻雀
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Mure gorrión
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mure sparrow
• Traducător din Japoneză - Hindi: Mure गौरैया
• Traducător din Japoneză - Arabă: مور عصفور
• Traducător din Japoneză - Rusă: Мюр воробей
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Mure pardal
• Traducător din Japoneză - Bengali: mure চড়ুই
• Traducător din Japoneză - Franceză: Mure moineau
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Burung gagak
• Traducător din Japoneză - Germană: Mure sparrow
• Japoneză: むれ‐すずめ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 무레 참새
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mure sparrow
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Mure chim sẻ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Mure குருவி
• Traducător din Japoneză - Marathi: गुदमरणाची चिमणी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Mure serçe
• Traducător din Japoneză - Italiană: Mure passero
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Mure wróbel
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Мюр горобець
• Traducător din Japoneză - Română: Mure vrabie
• Traducător din Japoneză - Greacă: Mure σπουργίτι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Mure mossie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Mure sparv
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mure spurv

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むれ‐すずめ»

Descoperă întrebuințarea むれ‐すずめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むれ‐すずめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

明治・大正・昭和に見るきもの文様図鑑 - 87 ページ

弓岡勝美, 2005

わが最高の伴侶たりし: 小川美代子追悼・遺稿集 - 237 ページ

... (ボランティア)の日に寺越さんと話し合って、結局ボランティアのこの北陸のひそやかな朝(美代子)えさまけば雪と舞いくるむれすずめ(政亮)雪ふればのきばにまきし米粒に雀むれたりっまとほほえむ(美代子)けてみるとやはりまずいと思う。金額の問題であろ ...

小川美代子, ‎小川政亮, 2005

日本うたことば表現辞典 - 134 ページ

... (植) 329 むらすずめ【群雀】(動) 384 むらちどり【群千鳥-群衛】(動) 384 むらつばめ【群燕】(動) 384 めむらもみじ【村紅葉】(植) 636 , 643 むらわかば【むら若葉】(植) 636 むれがらす群烏,群我(動) 272 むれすずめ【群雀】(植) 636 ノ(動) 272 むれちどり群千鳥 ...

大岡信, 2000

必携季語秀句用字用例辞典 - 1100 ページ

はるか動くむら薄不角むらすずめ群 1 雀竹やぶの I 。—文え。園村雀。むらたけ群竹つ叢竹)うっそうとした—。 V むらたじゅこうき^ ^村田珠光忌^夏.行事。?むらちどり群千鳥圉三冬.動物。群れ千鳥。邇千鳥。: .むらつばめ群燕! 3 仲春.動物。 4 むれっ ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

さむしろねずみいろとばりむれすずめ百姓小屋や牛部屋を中心に、稲架のような建を掛け、鼠色になった幕をかこい、朝から晩まで、群雀のようにしゃべりあって丶陣中の女護ケ島をなしていた。もちろん、男はひとりも交じっていない。しかし、かの女らの服装も ...

吉川英治, 2014

【大活字シリーズ】新・平家物語　七巻:

さむしろ百姓小屋や牛部屋を中心に、稲架のような建をねずみいろとばり掛け、鼠色になった幕をかこい丶朝から晩まで丶むれすずめ群雀のようにしゃべりあって丶陣中の女護ケ島をなしていだ。もちろん丶男はひとりも交じってい だいにまろくなって幕舎のすみ.

吉川英治, 2014

逆引き熟語林 - 621 ページ

しんすすめる.ち突き進むつきすすむ雀すすめ 5 "あおじ(萬雀) .から.ざく.じゃく,ひばり(雲雀) ,よしきり(錄雀)群雀むらすずめ,むれすずめ 41 雀はちすずめ藪雀やぶすずめ進めるすすめる 0 じ,しん.すすむ,ち押し進めるおしすすめる勧めるすすめる 0 かん 1 兑き勘め ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

季語季題よみかた辞典 - 514 ページ

群るるからむるるから[動]浯尾に皆カラとかガラとかがつく雀類が、秋季に全 88 が琨群となつて生活すること。 3 群千烏むらちどり[動]群をなす千烏。赛冬 II 群雀むれすずめ[植]マメ科の落葉低^ 0 群がつて咲き花の色は初め黄色でのち赤黄色に変わる。崈春 15 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

国芳の狂画 - 204 ページ

... のたハむれなり飛車せっちんの王将をたすけ 164 出すあたまから金将でひ'しやり中判ニ丁掛 165 114 駒くらべ将棋のたハむれお ... 寿あたまのたハむれすずめ捕りたこ中判ニ丁掛福禄寿あたまのたハむれ祭礼の山車亀中判ニ丁掛福禄寿あたまのたハむれ ...

歌川国芳, ‎悳俊彦, 1991

土名對照滿鮮植物字彙 - 370 ページ

は、病後の袞^の回復に効ありトして専ら煎劑に供せらる。むれすずめ 03 ^ 3 ^ 3113 じ II&11113 ^ 11 ,し朝鲜名【^ ^ 1 」に霞吻ほ- " 10 に【金雀花】せ^ ^が" " "》, '。"。。.【骨擔草】^き主固ひ"曲.支那名【金雀木】ひ' ' ' " -あ'。。-鼠【金も化」ひ' ' "ィかな" "。.金雀花。

村田懋磨, 1934