Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "はた‐だし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA はた‐だし ÎN JAPONEZĂ

はただし
hatadasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ はた‐だし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «はた‐だし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția はた‐だし în dicționarul Japoneză

___ ___ ___ ___ 0 Trebuie să-i spuneți părților interesate care nu au ascultat cu pânză sau hârtie care au scris conținut rău de judecată, cum ar fi în fața instanței. はた‐だし【旗出し】 [名](スル)裁判所の前などで、おおまかな判決内容を書いた布や紙をかかげて傍聴しなかった関係者に伝えること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «はた‐だし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU はた‐だし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA はた‐だし

はた‐ざお
はた‐
はた‐しごと
はた‐した
はた‐しん
はた‐しんごう
はた‐じるし
はた‐すすき
はた‐そで
はた‐ぞり
はた‐
はた‐つ‐もり
はた‐つとむ
はた‐
はた‐
はた‐とせ
はた‐なか
はた‐ねずみ
はた‐の‐かわかつ
はた‐の‐さもの

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA はた‐だし

かい‐だし
かお‐だし
かき‐だし
かけ‐だし
かご‐だし
かし‐だし
かま‐だし
きめ‐だし
きり‐だし
ぎん‐だし
くい‐だし
くち‐だし
くみ‐だし
くら‐だし
くり‐だし
‐だし
けむ‐だし
けむり‐だし
‐だし
こぶ‐だし

Sinonimele și antonimele はた‐だし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «はた‐だし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA はた‐だし

Găsește traducerea はた‐だし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile はた‐だし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はた‐だし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

汤畑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

sopa de Hata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hata soup
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

हठ सूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حساء هاتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Хата суп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

sopa Hata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

hata স্যুপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Hata soupe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Hata sup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Hata Suppe
180 milioane de vorbitori

Japoneză

はた‐だし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

혹은 국물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Hata sup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

súp Hata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஹாடா சூப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Hata सूप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Hata çorbası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

zuppa di Hata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

zupa Hata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

хата суп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

supa Hata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Hata σούπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Hata sop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Hata soppa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hata suppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a はた‐だし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «はた‐だし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «はた‐だし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre はた‐だし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はた‐だし»

Descoperă întrebuințarea はた‐だし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はた‐だし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
あっと驚く苗字の不思議: あなたの意外なルーツを探る
なかには菊地は菊池の庶流との説もあるが、そう断定することはできない。便宜上に分けた点もある。ただし、便宜上というと菊地氏は怒るかもしれないが.... ..。だいたい菊地も ... 秦(はた)日本文化の発展に貢献した一族秦さんは、いま全国に約三万五千人ほど。
丹羽基二, 1995
2
日本人なら知っておきたい旭日旗 ――旭日旗は何故韓国から非難されなければならないのか――:
野球では、プロ野球中日ドラゴンズの私設応援団の「全国竜心連合」が応援旗として青地に旭日旗を描いた旗を使用しています。ただし、サッカーとは異なり、野球の日本代表の応援旗としてはあまり普及していません。また、前述しているように旭日旗には「 ...
国際情勢研究会, 2013
3
走らなくても足が強くなる、はだし感覚シューズ
走らなくても足が強くなる、はだし感覚シューズ(3)ビブラムファイブフィンガーズ五本指シューズビブラムファイブフィンガーズのBIKILA 指の関節に合わせてアウトソールが土踏まず部も実際の形に合わせているアッパーはタイツのようなストレッチ素材。耐久性は ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
4
流れゆく日々 -サイデンステッカー自伝- - 19 ページ
今お前さんの相手をしている暇はねえんだ」。本当にあった話かどうかは分からない。しかし、いかにもありそうな話に聞こえなくはない。そのうちに、今度は山手線に乗って、町を画ってみることも始めた。ただし、外人専用車が来るまで待っていることなどせず、 ...
Edward Seidensticker, 2004
5
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
厭きっぽいのじゃない薬が利かんのだ」「それだってせんだってじゅうは大変によく利くよく利くとおっしゃって毎日ついくつめばらいしよ' ... ただしその声は旅鴉のごとく雛枯れておったので、せっかくの風采も大に下落したように感ぜられふところでおなりみちたから、 ...
夏目漱石, 2014
6
我輩は猫である(上)
大方そんな事だろうと思いながらなお注意していると、今度は日記帳を出して下のような事を書きつけた。はるぎいけはたへん寒月と、根津、上野、池の端、神田辺を散歩。池の端の待合の前で芸者が裾模様の春着をきて羽根をついていた。いしょう衣装は美しい ...
夏目漱石, 1967
7
あなたは何も悪くない
彼女の家では、夫が老後のお金について管理していたのだ。ここで私はハタと気がついた。「そうか、私は全部自分でやっているんだ」と。「料理、洗濯、老後の計画、確定申告、全部やってたわ......。住宅ローンも組んだし、借換えも自分でやった。家具も買ったし、 ...
サラ・エッケル, 2014
8
調味料マニア: - 31 ページ
実際に、トマトでだしをとると、昆布でとったそれのように旨みがぎゅっと詰まっていろので、ぜひお試しを!さて、そんなトマトとい ... ぼろぼろな感じではないので「いりたまご」に非ず、バターや牛乳はたさないので「スクランカレエッグ」にも非ず。どちらでもないのかも ...
松田智華, ‎武井義明, 2013
9
日本文学10の名作:
ただしその声は旅鳴たびがらすのごとく織相しやがれておつたので、せっかくの風采ふうさいも大おおいに下落したように感ぜられ ... た。寒月と、根津、上野、池いけの端はた神田辺へんを散歩。池の端の待合の前で芸者が視模様の春着はるぎをきて羽根を ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
10
人から好かれる 話し方・しぐさ 基本とコツ: イラスト・マンガでよくわかる
後片づけは手イ法うペき?後片づけは、手伝うのが礼儀。ただしキッ千ンはプライペートな場所なので、ピうしても入ってレ荘しくないんも。断られたら無理強いをせず、食器をまとめるなどはたの手伝いを。食ペきれない書が出てきたホームパーティーでは、食ペきれ ...
磯部らん, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. はた‐だし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hata-tashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe