Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "はや‐ずし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA はや‐ずし ÎN JAPONEZĂ

はやずし
hayazusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ はや‐ずし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «はや‐ずし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția はや‐ずし în dicționarul Japoneză

Hayashi 【Hayasu / Hayaki】 Un sushi care se face prin suprapunere pește legat de sare sau oțet și orez condimentat cu condimente cu oțet, împingând puternic și gust aromă peste noapte sau câteva ore. Sushi peste noapte. "Sezonul de vară" はや‐ずし【早鮨/早鮓】 塩あるいは酢で締めた魚と、酢を加えて調味した飯とを重ね、強く押しをして一夜または数時間で味をならして食べる鮨。一夜鮨。《季 夏》

Apasă pentru a vedea definiția originală «はや‐ずし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU はや‐ずし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA はや‐ずし

はや‐
はや‐ごう
はや‐
はや‐さめ
はや‐ざき
はや‐ざし
はや‐しお
はや‐じに
はや‐じまい
はや‐じも
はや‐
はや‐だいこ
はや‐だし
はや‐だすき
はや‐だち
はや‐だより
はや‐だんご
はや‐
はや‐つぎ
はや‐つけぎ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA はや‐ずし

ささまき‐ずし
さば‐ずし
しのだ‐ずし
すがた‐ずし
すけろく‐ずし
すずめ‐ずし
ずし‐ずし
そば‐ずし
たちばなふじん‐ずし
たまむし‐の‐ずし
だてまき‐ずし
ちゃきん‐ずし
ちらし‐ずし
つるべ‐ずし
てこね‐ずし
てまき‐ずし
なれ‐ずし
にかい‐ずし
にぎり‐ずし
ぬく‐ずし

Sinonimele și antonimele はや‐ずし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «はや‐ずし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA はや‐ずし

Găsește traducerea はや‐ずし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile はや‐ずし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はや‐ずし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

疾风寿司
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

sushi Hayate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hayate sushi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

hayate सुशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

السوشي Hayate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Хаяте суши
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

sushi Hayate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

hayate সুশি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

sushi Hayate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

sushi hayate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Hayate sushi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

はや‐ずし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

하야 스시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Hayate sushi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

sushi Hayate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Hayate சுஷி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Hayate सुशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Hayate suşi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sushi Hayate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Hayate sushi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Хаяті суші
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

sushi Hayate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Hayate σούσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Hayate sushi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

hayate sushi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hayate sushi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a はや‐ずし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «はや‐ずし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «はや‐ずし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre はや‐ずし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はや‐ずし»

Descoperă întrebuințarea はや‐ずし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はや‐ずし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本米食史: 附・食米と脚気病との史的関係考 - 116 ページ
早ずしと云し後ち食用とす.然るに鲊箱に飯を入れ、魚 3 精物をおき腿板をおき, ;幽手にてよに-鮮とよべるものは總てすし桶に製して"十くも一: 2 一夜、或ひは二口も經て政中の^なりと閗く,此家に製し^ものを.昔は早鲊といひしとど.共^を郎くで福本鲊といひ、は ...
Keiichirō Okazaki, 1930
2
生き永らえて: 辿り着いた占いへの道 - 229 ページ
その時、季節はすでに夂、に変わり、秋刀魚もすっかり脂がとれて身がひきしまり、小さくて細く本当の刀のような姿に変る。 ... またお正月には、生の品物を材料にして作る、「サンマの姿寿司」は〈一般には、はやずしと呼ばれ〉勿論のこと、どこの家庭でも食卓に ...
大威季子, 2000
3
検定―晴れの国おかやまの食―公式テキスト: 過去問題付き - 52 ページ
一 0 メモ煮こごり川で獲って食べていたのは、ズガ二のほか、あゆ、どじよう、どんこ、はや(はえ)、ふな、なまず等、貴重な ... 作り方はばらずしに比べ簡単で、小さく切ったタケノコ、フキ、五目ずし、五目ご飯今晩のおかずは何にしょうかと迷ったとき、よく作られ ...
岡山県食品衛生協会, 2008
4
尉繚子雑訳テキトー解釈: 人事を尽くせ!占いなんか信じるな!!
けんめいとは全きにあらざるを言うなり。全勝にあらざる者は権名なし。せんこうゆえに明主は戦攻の日、裁を合わせ角を合わせ、節するに兵刃をもってし、勝つこと求めずして勝つすはやなり。兵に備を去り威を徹てて勝者あり。その法あるをもってゆえなり。
柿本 源命, 2015
5
萬物滑稽合戰記: 全 - 30 ページ
... より、はや立去れ.どいひもはてざるに、婦人の顏色忽變じ、眼血ばしり汝が毒惡を拫ひしぎ、永く病根を铯盡すべし、死生禍福は天にあり、汝が力におよばんや、無び^う乙んてんし、若惡念止ずして、猶人民を惱すならば、我れ亦此上丹誠を凝して、遂には妙方 ...
石井研堂, 1901
6
眞書太閤記: 校訂 - 59 ページ
... 退けよ^一一 I ! ! :葉せはしくいひさどせばこは口おしき仰ひ 10 うえくち; VI せかなさすが下鷓な 6 封死の御供はなし得まじきものど殿に思はれし我身こそ口^けれあはれやしな 1 1 ビいやしき民の子なれ ... 0 ^おしその塲を一足も去らずして討たれ^るはけなげに#夂かはゆらし備前守は只惘^どしてせんなきさいわ^ 0 ん^乙、ろしを云ひゥるよ 6 あたら若きものを殺しつる事のくやしさよさらば汝を試みん^て然かいひしに 1?はやくち; 7 レ 4 ...
栗原信充, 1893
7
金色夜叉
檜げしのづら噂し饗ヮ檎かへワさ彼はこの情緒の劇く紛乱せるに際して、可煩き満枝署らろろ苦悩に堪へざるを思へは、その帰去勢物か催~いらん後まで遮沸して還らじと心を ... はや正午と云ふに末だ朝の物さへ口に入れず、又半銭をも帯びずして、如何ぎすぎ?
尾崎紅葉, 1898
8
金色夜叉
におい「いや、匂が強くて、頭痛がして成らんから」じきたったはやざきめづらし「さようで御座いますか。唯今直に ... 節は初夏のりようりようきたとままだ寒き、この蓼々たる山中に来り宿れる客なれば、保養鬱散の為ならずして、湯治の目的なるを思うべし。誠にさ ...
尾崎紅葉, 1920
9
不祥事続発!怒れるガバナンス-世の中、壊れてしもたやないか- - 75 ページ
もらい、銀行員はそれをきつちりと金で支えるという本来の姿に戻した方がいい o 最近、銀行が支接をしても金業が再建しない理由は、現場を ... 銀行は万能ではないと読虚に振る舞うべきだろう○第一一は、「本業第一主義者」だ o 言つちやあ悪いが、 1 丁産業で持てはやされている会社の ... に言つた o 私は、その社長が経営する麗時間ずし」の店がはやつていることに関心を持つていた○社長に会つて、いろいろと話すと彼は非常な ...
江上剛, 2008
10
忠義水滸傳
發足なさしひこと. . : . . 1 -と.のはつ IV く後足なさしめ玉ふや。梁中書が曰.疆物は,早やはつそくは云けるは,束京に送る誕辰の碓物は。何れの日居ける库に。蔡夫人進來て-乃ち梁中害に問てを得ずして。有日後^にもって只顧璲鐯してめるひこラだラひ 4 :すらちよ ...
岡島冠山, 1907

REFERINȚE
« EDUCALINGO. はや‐ずし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/haya-sushi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe