Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "てまき‐ずし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA てまき‐ずし ÎN JAPONEZĂ

まきずし
temakizusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ てまき‐ずし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «てまき‐ずし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția てまき‐ずし în dicționarul Japoneză

___ ___ ___ ___ 0 【Sushi rulat manual】 Sushi, care este făcută numai cu mâna fără scule, cum ar fi de rulare și thinsp; てまき‐ずし【手巻き鮨】 巻き簀 (す) などの道具を使わずに、手だけでつくるすし。

Apasă pentru a vedea definiția originală «てまき‐ずし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU てまき‐ずし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA てまき‐ずし

てま‐どる
てま‐ひま
てまえ‐かん
てまえ‐がって
てまえ‐さいくにん
てまえ‐しゃ
てまえ‐だたみ
てまえ‐ども
てまえ‐ぶしん
てまえ‐みそ
てまえる
てまち‐じかん
てまひま‐いらず
てまり‐うた
てまり‐ばな
てまる‐ぢょうちん
てまわし‐はつでんき
てまわし‐オルガン
てまわり‐どうぐ
てまわり‐ひん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA てまき‐ずし

こけら‐ずし
ごもく‐ずし
さけ‐ずし
さば‐ずし
しのだ‐ずし
すがた‐ずし
すけろく‐ずし
すずめ‐ずし
ずし‐ずし
そば‐ずし
たちばなふじん‐ずし
たまむし‐の‐ずし
ちゃきん‐ずし
ちらし‐ずし
つるべ‐ずし
てこね‐ずし
なれ‐ずし
にかい‐ずし
にぎり‐ずし
ぬく‐ずし

Sinonimele și antonimele てまき‐ずし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «てまき‐ずし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA てまき‐ずし

Găsește traducerea てまき‐ずし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile てまき‐ずし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «てまき‐ずし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

希寿司特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Maki sushi de Te
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Maki sushi Te
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

माकी सुशी ते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ماكي السوشي الشركة المصرية للاتصالات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Маки суши Те
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Maki sushi Te
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

চা অনুষ্ঠান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Maki sushi Te
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Maki sushi Te
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Maki-Sushi Te
180 milioane de vorbitori

Japoneză

てまき‐ずし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

밖으로 마키 초밥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Maki sushi Te
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Maki sushi Te
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மகி சுஷி டெ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Maki सुशी Te
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Maki suşi Te
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Sushi maki Te
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Maki sushi Te
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Макі суші Ті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Maki sushi Te
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Το Maki sushi Te
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Maki sushi Te
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Maki sushi Te
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Maki sushi Te
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a てまき‐ずし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «てまき‐ずし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «てまき‐ずし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre てまき‐ずし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «てまき‐ずし»

Descoperă întrebuințarea てまき‐ずし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu てまき‐ずし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
麻姑の手 - 55 ページ
わたしたちは生があるから前後際断とは、前際(過去)後際(未来)は断ち切られて、あるのは中際(現在)のみいへども、前後際断せり。と見取すべからず。しるべし、薪は薪の法位に住して、さきありのちあり。前後ありと薪、灰となる。さらにかへりて薪となるにあらず ...
小島英男, ‎小島光子, 2002
2
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 299 ページ
て temae]; the tea ceremony procedures and manners; procedures and manners for making and serving tea in the tea ... 出前持ち a delivery man[boy]てまきずし【手巻き鮨】 hand-rolled sushi [vinegared rice]; sushi rolled by hand in a cone of ...
山口百々男, 2014
3
白村江の戦い・元寇・秀吉の朝鮮侵攻: 日本の対外戦争古代・中世
激怒した秀吉は、晋州城再攻撃日本軍の士気はすっかり失われ、戦線を離脱し国に逃げ帰る者も続出する。軍は、っいには王城外に出て薪やまぐさをとることができず、城内では軍馬の多くが餓死した( ! :懲毖録〕 110 ^ ) 0 その後権慄は日ならずして日本軍が王 ...
豊田泰, 2007
4
ごはん通 - 86 ページ
いろいろの材料を酢飯と一緒に混和するので食う時箸で起すからの称呼であり、皿に盛ればバラバラになるからズシ」ともいう。 ... 茶巾ずしは玉子焼きを作り、五目飯を入れて巻き、玉子焼きの四方をまとめて、かんぴようでむ「名飯部類』から江一尸のすし三種を ...
嵐山光三郎, 1996
5
滝沢馬琴: 人と書翰 - 72 ページ
義仲の城地はいづくならんと思ひつ、、路の傍なる草庵に立寄て問しに、年老たる尼ひとり出ていふやうは、ここなん木曾義仲の城蹟にて、此辺の池はかの比の ... 当山毎年、七月十四日十五日両日、土民根井山に登りて薪を積み、文字のかたちに成して焼火す。
木村三四吾, 1998
6
國民商業辭典 - 94 ページ
問の耳 0 を^翻すべき市井の出来^を逸早く锒钹りて瓦に^リ、之を&惡なる 1 枚紙に印刷して市中に讃賣したるものなり。叨治元年四月 II 地源一郞.條野傅平^『江湖新聞』と稱する木版新閗を经行せしが、問もなく發行^止の厄に這ひ、四年『新聞雜^』と稱する一新閒轵 8 行せられしが、久しからずして崁刊し、共の今 3 に ... 例へぱ三月 1 日に於て薪甫として、月の初日の立食に新に出づる先物シンポ(新甫)我が取引所 582 にきものなり。
大日本百科辞書編輯所, 1913
7
川澄健のいちばんわかりやすい!飾り巻きずしの作り方 - 110 ページ
... 数粒ックします。足るには、多いところ 2 均等に広げるすしめしは 2 ~ 3 等分にして、たわら形や棒状にしておきます。 ... 飾り巻きずしは、まず席ヾ一ツ作りから始めます〟絵柄を作るのに、すしめしだけでなく卵やかんぴょう、きゅうり、漬け物などさまざまな食材をのりで巻しゝて使しゝます。のりの端にす ... またパリバリしすぎて巻き(には、ぬれかきんやぬらしたキノチノヘーハーで軽く押さえてのりをしっとりさせてから巻きます。巻き終え ...
川澄健, 2013
8
花の歳時記ペーパークイリング: - 14 ページ
一ッの作り方をマスタ一して、作品作りを楽しみましよう。 ... バ一の溝にはさみ、始めの 2 〜 3 巻きはしつかりと巻き、そのあとはあまり力を入れずに、左右がぶれないように親指の爪の先を添えて巻きます。 ... ルーズずし、平らなところで渦接着剤をつけます。
多香山みれ, 2008
9
なぜ、いつも彼らのレストランは予約が取れないのか? - 72 ページ
塩とハーブだけ持っていって、薪は現地で調達しようとか言ってたら、なんと松葉杖が落ちてたんだよね。それをガッと羊にさして、回しながら火を入れて。素晴らしく ... ずしバッテラ、太巻きなどの定番のほか、穴子胡瓜、アジバッテラなども人気。四谷に姉妹店が ...
福島直樹, ‎石川勉, 2011
10
Koji seigo jiten - 471 ページ
公笑いて曰く、五月に裘を被て薪を負う、豈金を取る者ならんやと。季子驚き拝して姓名を問う。公曰く、何ぞ与に姓名を言うに足らんと、答えずして去る」皮相の士、参照。遣失物の金を取らないのは当然なことであるが、これが美談とされるのだから、人間は信用 ...
Jingorō Usuda, ‎Shichinosuke Noguchi, 1979

REFERINȚE
« EDUCALINGO. てまき‐ずし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/temaki-sushi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe