Înțelesul "はや‐とちり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA はや‐とちり ÎN JAPONEZĂ

はや	‐	とちり
haya		totiri

CE ÎNSEAMNĂ はや‐とちり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția はや‐とちり în dicționarul Japoneză

Hayayori 【】 Dimineața devreme [nume] (thru) Face o greșeală și să facă o greșeală.

はや‐とちり【早とちり】 ［名］(スル)早合点をして、まちがえること。

TRADUCEREA はや‐とちり

Găsește traducerea はや‐とちり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile はや‐とちり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はや‐とちり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 早期以parapraxis
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Temprano a la operación fallida
• Traducător din Japoneză - Engleză: Early to parapraxis
• Traducător din Japoneză - Hindi: प्रारंभिक parapraxis को
• Traducător din Japoneză - Arabă: في وقت مبكر ل خطل الأداء
• Traducător din Japoneză - Rusă: Рано parapraxis
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Cedo para parapraxia
• Traducător din Japoneză - Bengali: Hayate ধুলো ফাঁদে আটকান
• Traducător din Japoneză - Franceză: Tôt pour acte manqué
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Hayate memerangkap habuk
• Traducător din Japoneză - Germană: Früh, um Fehlleistung
• Japoneză: はや‐とちり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 하야とちり
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Hayate mbesangi bledug
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sớm để parapraxis
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Hayate தூசி பொறி
• Traducător din Japoneză - Marathi: Hayate धूळ trapping
• Traducător din Japoneză - Turcă: Hayate toz tutma
• Traducător din Japoneză - Italiană: Presto per atto mancato
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Wcześnie, aby parapraxis
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Рано parapraxis
• Traducător din Japoneză - Română: Devreme pentru a parapraxis
• Traducător din Japoneză - Greacă: Νωρίς για να parapraxis
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Vroeg om parapraxis
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Tidigt att parapraxis
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tidlig å parapraxis

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はや‐とちり»

Descoperă întrebuințarea はや‐とちり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はや‐とちり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

噂の女

中古車店に毎晩クレームをつけに通う3人組、麻雀に明け暮れるしがないサラリーマン、パチンコで時間をつぶす失業保険受給中の女、寺への寄進に文句たらたらの檀家たち―。 ...

奥田英朗, 2012

史上最強の大臣

北朝鮮が核ミサイルに燃料注入の危機に際し、京都に隠れていた「本物の内閣」が登場した。二条総理を中心に事態を収拾。京都に帰った内閣のもとに、全国学力テスト最下位に ...

室積光, 2015

新選国語辞典 - 952 ページ

はや-とちり【早どちり】一お早がてんして、やりそこなうこと。「とりなわ。はやなわ【早繩】お^罪人をとらえるのに使うわな。 1 はや,ね【早寝】お一夜、早く寝ること。「—早起き」はや-のみこみ【早飲(み)込み】【早-吞込】^早がてん。「|でしくじった」はやば【早場】^米.

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

武士道セブンティーン

「強さは力」の香織と「お気楽不動心」の早苗。対照的な相手から多くを吸収したふたりだったが、早苗は、家の事情で福岡の剣道強豪校に転入。そこでの指導方法の違いに戸惑 ...

誉田哲也, 2011

現代国語例解辞典 - 1051 ページ

1 早手回しにことを逸める』はや-と( ,隼マ人)】九州 6 部の巧子を言う。?占く,九州南部に勢力のあった種族の名から。はや-とちり早とちり】〈|する〉早ムロ点して、 5 違える.一と,はや-ね早寝】、- IV 夜-早い時 0 に床につくこ 4 誓 4 より早く寝る-一と,「早寝& -起き」は ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

幸福の研究 - 259 ページ

幸福論がそれの基礎をなす価値観が今でもちっとも進歩していないのだから読者は、私の着眼が「古い」と早やとちりをする必要はない。ウエーバ—はその本での詮索でアメリカ人とドイツ人との性格の違いを、同じプロテスタンテイズムであっても改革派になるに ...

堀健三, 2000

角川新国語辞典 - 1014 ページ

はや.しク!い 8 ^なが^ ^ ^ ^ ^ 00 * 50 はや-い【 1&い【 1 疾い】"ャイ形: : . , "お- 1 動きが急である。「!く走る」 2 時間がかかきい。すみやかだ。 ... I かたをつける」リはやいとこ 0 はやいもの-がも【早い者勝ち】ハャイラぎ名人. .... はや-とちり【早ビらり】八てチリ名.

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

握る男

「この国のキンタマは食なんすから」そうのたまい、一介の鮨職人から、外食産業の帝王に成り上がった男・徳武光一郎が自殺。長年彼に尽くしてきた金森は、独房の中でその報 ...

原宏一, 2012

ニャーコども三匹も拾っちゃった - 187 ページ

家に来るのって、ミ—ンナお利口さんで手がかからないから助かるって、ォバ—サマがゆってたやね。そりやそうだやね。ニヤ—コどもが来た頃は、飲んで、ォマタコチョコチヨ、そしてネンネだから、そりやーェェ子達だったやね。早トチリって事だやね。ォバ—サマ ...

廣嶋宗治, ‎菅原卓, 2002

文藝春秋 - 第 85 巻、第 5 号 - 226 ページ

X も最近ではあまり姿を見せず、しんとしているが、開店休業と思うのは早トチリだ。島は同じ階の共用の議員面会室をし、そちらで「営業中」。あまりの千客万来で事務所では対応しきれないからだひっきりなしに訪れるのはかっての秘書官や特命# ? 1 の小泉 ...

菊池寬, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «はや‐とちり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul はや‐とちり în contextul următoarelor știri.

大仏とともに街を闊歩！どついたるねん新曲「大嫌い」MV、柴田聡子も登場

大嫌い」はニューアルバムに収録されている楽曲であり、柴田聡子がゲストヴォーカルで参加している。MVは「ミュージック」の ... またバンドは本日10月21日に東京・はやとちり ギャラリースペースでアルバム「ミュージック」の即売会を実施。会場でアルバムを購入 ... «ナタリー, Oct 15»

CNNがはずかしい誤報、同性愛者のパレードで掲げられたおとなの …

CNNがはずかしい誤報、同性愛者のパレードで掲げられたおとなのおもちゃのシンボルをISISの旗とはやとちり ... この報道はCNNが27日にロンドンからのライブ中継で流したニュースの中で取り上げられたもので、ニュースの中でCNNは、ISISとは関係のない ... «Business Newsline, Iun 15»

高円寺の気鋭セレクトショップ「ガーター（GARTER）」閉店、マルチ …

LADY GAGAなどの衣装を手がけた江幡晃四郎がオーナーを務めるショップで、閉店後はギャラリーとしてリニューアル。展示会 ... 同ショップは江幡晃四郎が手がけるブランド「ガーター（GARTER）」や古着などを扱うセレクトショップで、「はやとちり」や今年7月に ... «Fashionsnap.com, Dec 14»

Chim↑Pom 高円寺キタコレビルに新スペース「KANE-ZANMAI」オープン

スペースにはショップとオフィスが併設され、ショップでは「商品/作品」と「価値」をテーマにしたTシャツや書籍などの商品を販売。 ... GARTER（ガーター）」や「はやとちり」、「ilil（イルイル）」、「サウスポー」などファッションとカルチャーを融合させた気鋭ショップが ... «Fashionsnap.com, Iul 14»

栗原ゆう×大森靖子×どついたるねん高円寺コラボムービー

栗原は東京・高円寺キタコレビルの各ショップとコラボレートする企画を行っており、その第1弾として古着リメイクショップ・ ... 今回の映像はその企画の第2弾で、キタコレビル1階に店舗を構える古着屋・はやとちりを舞台に、このショップとプライベートでも交流が ... «ナタリー, Feb 14»

Ecthelion、「世界初」全楽曲にボーカロイドを使用したV系バンドがMV公開

ボーカロイドとバンドサウンドの融合により産み出される新たな音楽性を追求したという今作は、新人バンドならではの荒削りな部分がある ... その他にも2013年7月5日（金）には池袋EDGEで行われる初主催ライブ＜はやとちり＞を行う事が決定している。本公演 ... «BARKS, Iun 13»

個性派 高円寺「キタコレ」が渋谷パルコに限定店

各ショップには様々なファッションとカルチャーが融合した独創的な服や雑貨が揃っており、個性派ファッションを求める客で賑わっている。ポップアップショップ「キタコレ！来たコレ」には、「GARTER（ガーター）」や「はやとちり」、「途中でやめる」、「ilil（ ... «Fashionsnap.com, Ian 12»