Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "きっちり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA きっちり ÎN JAPONEZĂ

きっちり
kittiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ きっちり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «きっちり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția きっちり în dicționarul Japoneză

Perfect [deputat] (prin) 1 Nu există spațiu liber sau deplasare. Perfect. Nu există fracție în 2 ore sau cantitate. Exact. 3 Asigurați-vă că lucrurile s-au terminat. 4 Sunt bine pregătit și nu există tulburare. きっちり [副](スル)1 すきまやずれがないさま。ぴったり。2 時間や数量に端数がないさま。きっかり。3 物事を確実に行うさま。4 よく整っていて乱れのないさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «きっちり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU きっちり


こっちり
koxtutiri
もっちり
moxtutiri

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA きっちり

きっさ‐てん
きっさき‐あがり
きっさき‐さがり
きっさようじょうき
きっしゅう‐よう
きっしょ‐の‐そう
きっしょ‐はじめ
きっしょう‐てん
きっしり
きっすい‐いん
きっすい‐せん
きっする
きっそう‐こん
きったん
きったん‐もじ
きったんこくし
きっちゅう‐の‐たのしみ
きっちょむ‐ばなし
きっと‐しかり
きっぱり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA きっちり

うきよ‐の‐ちり
えんぶ‐の‐ちり
ちり
ちり
ちり
こ‐ちり
こころ‐の‐ちり
たい‐ちり
ちり
ちり
ちり‐ちり
つゆ‐ちり
てっ‐ちり
でっ‐ちり
と‐ばちり
なかやましちり
ながっ‐ちり
はこね‐はちり
はこねはちり
はや‐とちり

Sinonimele și antonimele きっちり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «きっちり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA きっちり

Găsește traducerea きっちり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile きっちり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きっちり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

准确
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

exactamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Exactly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بالضبط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

точно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

exatamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আঁটসাঁটভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

exactement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

ketat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

genau
180 milioane de vorbitori

Japoneză

きっちり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

tightly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

chính xác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இறுக்கமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

घट्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

sıkıca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

esattamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

dokładnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

точно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

exact
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ακριβώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

presies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

exakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

nøyaktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a きっちり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «きっちり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «きっちり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre きっちり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きっちり»

Descoperă întrebuințarea きっちり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きっちり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
基礎からきっちり覚える 機械語入門:
機械語-それはコンピューターのコトバ。本書はコンピューターに興味のある一般の方を対象とした、楽しみながら学べるソフトウェア基礎の入門書です。データの数値化やアル ...
渡辺 徹, 2014
2
経営学の基本がきっちりと理解できる本: - 3 ページ
本書を読むにあたって本書は、「経営学の基本」について広く、しかし決して「浅く」ではなく、きっちりと理解することを目指した入門書です。経営学に分類される本は、数多く出版されています。経営学の本は、全体の内容を詳細に説明していたり、企業の戦略事例 ...
土方千代子, ‎椎野裕美子, 2012
3
きっちり! 恥ずかしくない! 文章が書ける - 44 ページ
前田安正. 44 同じ意味の言葉を繰り返さない「白い白馬」「馬から落ちて落馬した」「前へ前へと前進した」という言葉遊びがあります。しかし、これを笑ってはいられません。言葉の意味をしっかり理解しないまま、雰囲気で使っている場合があります。【例】×未だ未 ...
前田安正, 2013
4
いちばんわかりやすい解剖学: すらすら読めてきっちり頭に入る
脳、内臓、骨格から細胞、DNAの話まではじめからきちんと学びたい人のための丁寧な説明と細密なイラストによるレッスン。
阿部和厚, ‎三品隆司, 2011
5
Excelで給与計算&勤怠管理: シフト制にもきっちり対応!
勤怠データを給与計算に利用すれば、社員や契約社員だけでなく、パートやアルバイトなどの時給計算もバッチリ!明細書や振込依頼書の印刷にも対応。
矢野まど佳, ‎不二桜, ‎熊谷よし, 2006
6
きっちり儲けたい人のFXチャートの鉄人必勝分析術:
数々のテクニカル分析手法を駆使し、相場のパターンサイクルを読み取れば「儲けのシグナル」が見えてくる!常勝トレーダーが実践している必勝相場分析術大公開。
田嶋智太郎, 2010
7
システム手帳の極意: アイデアも段取りもきっちり整理
システム手帳のバインダー構造を利用すると手帳はどこまで便利になるのか。バインダー構造を持つシステム手帳には他の手帳とは違う使いこなしのためのテクニックがある。そ ...
舘神龍彦, 2006
8
きっちり学ぶ経済学入門
「なんとなくわかった」で終わらせないために。公務員試験、不動産鑑定士試験、大学院入学試験対策にも最適。
江良亮, ‎森脇祥太, 2011
9
Wordをきっちり使う本
ベテランインストラクターがMicrosoft Wordの本当の使い方を解説。実用的な書類作りのコツ、設定、機能の使い方がマスターできます。
中邨登美枝, 2001
10
「きっちり!」仕事ができる人の47のポリシー
日本に52人しかいない米国上級秘書資格を持つ現役エグゼクティブ秘書は、効率的かつ快適にミスのない仕事をするために何を考え、どう行動しているのか。巨大グローバル企業 ...
風見幸代, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «きっちり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul きっちり în contextul următoarelor știri.
1
大和が今季初3安打!上本代役きっちり
「DeNA7-4阪神」(7日、横浜). 阪神・大和の意地がたっぷり詰まった3安打だった。3試合連続「2番・二塁」で先発出場。初回に中前打で出塁し、先制点の起点となると、五回は左前打のあと、二盗も決めた。九回にも左前打を放ち今季初、昨年9月26日・広島 ... «デイリースポーツ, Aug 15»
2
レオ脇谷、きっちり決勝打 打順3番には「どきどき」
西武の脇谷は勝負強かった。同点の六回2死満塁、楽天・武藤の直球を中前へ。決勝の適時打に「チームが勝ててよかった」と笑った。前日に左肩を痛めた浅村に代わって3番に座り、「どきどき」。それでも、「僕は行けと言われたところで行くだけ」。いぶし銀の33 ... «朝日新聞, Aug 15»
3
主将不在の巨人、伏兵が活躍 吉川、代役きっちり
巨人はヤクルトとの首位決戦。先手を奪いたい初戦で、体調不良のために休養した坂本の代役・吉川がキーマンとなった。 三回無死、チーム初安打で出塁すると立岡の適時打で先制のホームイン。1点差に迫られた直後の七回無死一、三塁では、左前へ適時打 ... «朝日新聞, Aug 15»
4
オリ完封負けに「細かい攻撃をきっちりやることが大事」と苦言の福良監督 …
吉田は、ゲームを作ってくれたし、よく投げてくれたよ」と福良監督代行は昨季のドラフト1位右腕を褒め上げたが、攻撃に関しては苦言。五回無死一塁で伊藤が送りバントを失敗して三振など、9回のうち、7回で走者を出しながらの拙攻に「細かいところをきっちり ... «産経ニュース, Aug 15»
5
本格化したソフト開発のISO 26262規格にきっちり応える
車載電子システムに求められる機能安全規格「ISO 26262」が2011年に正式発行となり、本格的な対応が部品メーカーなどで活発化している。ISO 26262への対応で、特に多くのリソースを必要とし、社内業務の進め方を見直さなければならないのが、ソフト ... «日経テクノロジーオンライン, Aug 15»
6
日本ハム陽「最低限の仕事」犠飛できっちり追加点
日本ハム陽岱鋼外野手(28)が5回、きっちり追加点をたたき出した。 2点リードの1死二、三塁の場面で中堅へ犠飛。「なんとか外野まで飛んでくれたから良かったね。最低限の仕事はしたかな」と、ホッとした表情。「(先発の)メンディーも頑張っているから、1点 ... «日刊スポーツ, Aug 15»
7
カシオが高耐久スマートウォッチを年度内発売。『時計としての完成度を …
また樫尾社長は新製品について『時計としての完成度をきっちりと、壊れにくい、はめやすい、使いやすい装着感の中でスマートウオッチを実現していきたいと思っている』と話しました。 カシオはこれまでも、スマートフォンと連携する腕時計を発売しています。 «Engadget 日本語版, Iul 15»
8
阿部 6番“変更”で発奮 きっちりV犠飛「最低限の打撃はできた」
阿部 6番“変更”で発奮 きっちりV犠飛「最低限の打撃はできた」. セ・リーグ 巨人5-4ヤクルト (7月7日 東京D). <巨・ヤ>6回1死三塁、左犠飛を放つ巨人・阿部. Photo By スポニチ. あと一押し。頼りになるのは、やっぱり阿部だった。6回、長野の3点三塁打で ... «スポーツニッポン, Iul 15»
9
布野氏が日銀委員就任、「2%達成きっちりと」
日銀の審議委員に1日就任した布野幸利氏は同日記者会見し、「2%の物価安定目標をきっちりと達成することが重要だ」と述べた。異次元緩和は「うまくいっている」とし、黒田東彦総裁の政策運営に賛意を示した。ただ、金融緩和の副作用にも言及し、柔軟に ... «日本経済新聞, Iul 15»
10
GM砲きっちり!今季初助っ人アベック弾
... 「ヤクルト6-4阪神」(1日、神宮). 阪神・ゴメスの弾丸10号が虎党のため息をわずかに沈めたか…。3点を追う八回2死無走者。4番が2メートル3センチオンドルセクの投げ下ろすカーブを完ぺきに砕いた。放物線の終点を確信したようにゆっくりと一塁へ ... «デイリースポーツ, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. きっちり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kitchiri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe