Înțelesul "べく‐ない" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA べく‐ない ÎN JAPONEZĂ

べく	‐	ない
beku		nai

CE ÎNSEAMNĂ べく‐ない ÎN JAPONEZĂ?

Definiția べく‐ない în dicționarul Japoneză

Nu vreau să 【】 Invizibil "Cuvântul" da \u0026 thinsp; "(thorie) \u0026 thinsp;" cu siguranță, seamănă cu "severitatea \u0026 thinsp" (suflet yukuwabe) \u0026 thinsp; Adică refuzând-o cu "nu" și lipind pe fund. În perioada Edo, a fost folosit numele comun al băiatului samuraiului.

べく‐ない【可内】 《「可 (べく) 」の字は、もと手紙文などで「可行候 (ゆくべくそうろう) 」のように必ず上に置くが、それを「ない」で否定して、下に付くの意。人名になぞらえて「内」を当てた》江戸時代、武家の下男の通称。

TRADUCEREA べく‐ない

Găsește traducerea べく‐ない în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile べく‐ない din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «べく‐ない» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 不是为了
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: No es el fin
• Traducător din Japoneză - Engleză: Not in order
• Traducător din Japoneză - Hindi: क्रम में नहीं
• Traducător din Japoneză - Arabă: ليس من أجل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Не для того,
• Traducător din Japoneză - Portugheză: não , a fim
• Traducător din Japoneză - Bengali: না
• Traducător din Japoneză - Franceză: Non pas pour
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tidak
• Traducător din Japoneză - Germană: nicht in Ordnung
• Japoneză: べく‐ない
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 위해 없는
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ora kanggo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: không theo thứ tự
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இல்லை
• Traducător din Japoneză - Marathi: मी इच्छित नाही
• Traducător din Japoneză - Turcă: değil
• Traducător din Japoneză - Italiană: non per
• Traducător din Japoneză - Poloneză: nie w celu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Не для того,
• Traducător din Japoneză - Română: nu în ordine
• Traducător din Japoneză - Greacă: όχι για
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: nie in orde
• Traducător din Japoneză - Suedeză: inte för
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: ikke i orden

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «べく‐ない»

Descoperă întrebuințarea べく‐ない în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu べく‐ない și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

民法読本 - 48 ページ

にんし,つせい&き 9 "め" ^ 1 'りょく,し? , X へいすけ,へくないにんも認知は出生の時に^って,その效力を生するものであるに依って、 ... べくな: ;はいかお I "ついへところが可內は刖に一家を創立して、生意氣にも一個の戶主となっとろのぢやから、そのまべくない\ク ...

桑田熊蔵, 1939

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

はこや(箱屋】「意味」《寄席》歌手やタレントなどを、クラブやキャバレーに幹旋する業者。「解説」店を箱にたとえている。ひょうたん(馴筆)「意味」《演劇》符喋で数字の 8 。べくーない(可内)「意味』《演劇》演劇用語。妻。「解説」「家内」→「可内」→「べくない」。

ISM Publishing Lab., 2015

話のネタになる！　語源大辞典:

べく'ない【可内】[意味]《演劇》演劇用語。妻。[解説]「家内」$「可内」$「べくない」。むいか'しらず【六日知らず】[意味]《寄席》けちな人。[解説]指で日数を数えるとき、六以上は数えないて、手を握ったままにしておくことと、金を握ったら離さないこととを掛けている。

ISM Publishing Lab, 2013

真書太閤記 - 第 5 巻 - 89 ページ

父子今日歸^に付自身可一一申入-かひづか奢ぐわつにららやうそかべくないせうこのたびひ^ 1 ^よしおん. ; : , ,ま&りのはふしこんにらきこくつ.奢じしんべくま. ^ 'しいれ次郞も御禮申上げ、すぐに大和郡山にいたり、津野孫次郞に代るといふ。じ^ 5 おんれいまうし ...

栗原信充, 1912

脚本傑作集: 全 - 34 ページ

ぜんほ 1 まいし IV づ、,ち尹、なすモ:れュらか,べくない&は&んりよつかわつこ前の朋輩衆尋ねてわせたに一僕が無うては濟まぬ。乃で我等假の可內と化たじや。遠慮無しに遣はっしゃれ。ト奴の鲁や日外不阖致した事で只今の此投。面目次第も無い钱でムり ...

水谷不倒, 1929

繪本太閤記 - 70 ページ

武内確斎, 岡田玉山 五篇卷之六五九五王丸年いまだ幼し。土佐の國司一條房家卿に養育せられ、生長りて長曾我部宮內少輔元國とわ. . 'ま 4 い 2 けなミさこくしいちで, 3 ふさいへ,ザうや 3 いくひミ. 'なちや, . . 'そかべくないのもミくに頃、長曾我部元秀なるもの ...

武内確斎, ‎岡田玉山, 1914

内村鑑三全集: 講演上 - 59 ページ

むるや其ために全身を獻げて惜まない、若し日本にル I テルが起るならば彼日木の獨逸である、越後人に獨逸人の氣風がある,幽^にし ... べくあって,越後人に敎ゆべくない、現世の事に熟達せる英米に終ったのは敢て枨むに足りない、越後人の來世觀は英米せ, ...

内村鑑三, 1933

カシュガル - 254 ページ

松生勝 254 えた。ァスャは民族、文化、宗教の違いとの葛藤に終止符をうっべく、ないという結論に達した。上海での母の死も先夫との離婚もそれは結果論に過ぎないように思て当然だ。ァスャはここにきて、自分のイスラム教は、ほんの仮初めの心の支えでしか ...

松生勝, 2002

古代食は長寿食 - 100 ページ

次まったからと言ったって、もうすぐ、桜の『万葉集』の歌で、「梅の花が散ってし^ 継ぎて咲くべくないにてあらむや梅の花咲きて散りなば桜花ハギときりがない。といっては飲み、ツバキ、ボタン、アヤメが花。サクラだけではない。ウメが咲いたいの美である。

永山久夫, 1993

人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻

やっこかまひげやっこ迎え奴は鎌髭奴べくないどうかんやま え、こうしてお迎えにあがりました」「 ... いっときやんでいた雨が、またバラバラと降りはじめて、本来ならば、まだそれほどの時刻でもないのに、黒棚は根岸の里のかたほとり、もう薄暗くなりかけている。

横溝正史, 2006