Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ペテロ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ペテロ ÎN JAPONEZĂ

ぺてろ
ペテロ
petero
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ペテロ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ペテロ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ペテロ

petro

ペトロ

Petro (naștere necunoscută - 67 ani?) Este un om care apare în Noul Testament, unul dintre apostolii care l-au urmat pe Isus Hristos. Se mai numesc Simon Petro, Peter și Kefa. A fost privit ca un sfânt în toate confesiunile creștine, cu conceptul de sfinți (Biserica Ortodoxă, Biserica Tohoku, Biserica Catolică, Biserica Anglicană, Biserica Episcopală, Biserica Luterană), aniversarea sa este pe 29 iunie (folosind calendarul iulian Aceasta corespunde cu 12 iulie în Biserica Ortodoxă). În biserica catolică "capul apostolului", în Biserica Ortodoxă este considerat unul dintre apostoli împreună cu Paul (Powell). ... ペトロ(生年不明 - 67年?)は、新約聖書に登場する人物で、イエス・キリストに従った使徒の一人。シモン・ペトロペテロケファともいわれる。聖人の概念をもつ全てのキリスト教諸教派(正教会・東方諸教会・カトリック教会・聖公会・ルーテル教会)において聖人とされ、その記念日(聖名祝日)は6月29日(ユリウス暦を使用する正教会では7月12日に相当)である。 カトリック教会においては「使徒の頭」、正教会においてはパウロ(パウェル)と並んで首座使徒の一人と捉えられている。...

Definiția ペテロ în dicționarul Japoneză

Petru 【Petros】 [despre ~ 64] Isus este figura cea mai importantă dintre cei doisprezece apostoli ai lui Hristos. Numele real, Simon (Simon). Deși era un pescar al Galileii, el a devenit discipol al lui Isus, în mod special de încredere și a fost numit Petru (stâncă, însemnând piatra de temelie a bisericii) și a fost încredințat cheile cerului. După moartea lui Isus, el a predicat evanghelizarea în Palestina, Asia și Roma și a spus că a fost martirizat de persecuția împăratului Nero. Este considerat primul Papă al Bisericii Romane. ペテロ【Petros】 [?~64ころ]イエス=キリストの十二使徒中の第一人者。本名、シモン(Simon)。ガリラヤの漁師であったがイエスの弟子となり、特に信頼されてペテロ(岩、すなわち教会の礎石の意)とよばれ、天国の鍵を託されたという。イエスの死後、パレスチナ・小アジア・ローマで伝道し、ネロ帝の迫害により殉教したという。ローマ教会初代の教皇とされる。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ペテロ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ペテロ


ステロ
sutero
ソテロ
sotero
テロ
tero
ドナテロ
donatero
ヘテロ
hetero

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ペテロ

ッパー
ッパー‐ミル
ッブリー
ペテーフィ
ペティ‐ナイフ
ペテガリ‐だけ
ペテルゴフ
ペテルゴフ‐だいきゅうでん
ペテルスブルク
ペテルブルグ
ペテ
ペテン‐し
ディオニーテ
ディキュア
ディグリー
ディメント
デストリアン‐デッキ
デラスト
トシーン‐こうえん
トラ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ペテロ

あとまく‐シンク
あや‐ゴ
えいぎょう‐キ
きぬ‐ゴ
さきまく‐シンク
しん‐
そば‐ボー
たい‐
ちゃく‐メ
ていそく‐シンク
とうきょう‐メト
どくりつ‐プ
なつ‐メ
にっちゅう‐シンク
へん‐プ
もり‐アフ
アイディーイー‐ジェト
アウト
アク
アール‐ゼ

Sinonimele și antonimele ペテロ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ペテロ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ペテロ

Găsește traducerea ペテロ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ペテロ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ペテロ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

彼得
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Peter
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Peter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पीटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بيتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Питер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

peter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পিটার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Peter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Peter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Peter
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ペテロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

베드로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Peter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Peter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பீட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पीटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Peter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Pietro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Peter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Пітер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Peter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Πέτρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Peter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Peter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Peter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ペテロ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ペテロ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ペテロ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ペテロ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ペテロ»

Descoperă întrebuințarea ペテロ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ペテロ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ペテロの葬列
今多コンツェルン会長室直属・グループ広報室に勤める杉村三郎はある日、拳銃を持った老人によるバスジャックに遭遇。事件は3時間ほどであっけなく解決したかに見えたのだ ...
宮部みゆき, 2013
2
パウロとペテロ
イエスの筆頭弟子にして復活後の教会指導者ペテロ。迫害者から異邦人伝道者へと回心したパウロ。古代ローマ帝国の片隅ではじまった運動を世界宗教にまで伸展させた二人の実 ...
小河陽, 2005
3
ティンデル聖書注解ペテロの手紙第1
福音派の第一級の聖書学者による執筆。多年の研究の成果を踏まえた詳細な内容。あらゆる聖書研究に役立つ高度な学問的レベル。解釈から適用まで説教づくりを丁寧にサポート ...
ウェイン・A. グルーデム, 2007
4
イエスと空海: 不二の世界
二つの教えの共通性に宗教の普遍性を探る
ペテロ・バーケルマンス, 2012
5
試練の中にある友へ: ペテロによる愛の手紙
ひとりの信仰者として、家庭人として、子をもつ親として心得ておくべきこと、教会の同労者とともに生きるうえで築いていかなければならないことなど、使徒ペテロの大切なメ ...
遠藤勝信, 2014
6
聖ペテロ祭殺人事件: 修道士カドフェル 4
シュルーズベリの人々が楽しみにしている聖ペテロ祭。ところが祭りの前日に町の若者と商人・トマスが思わぬ諍いを起こす。さらにはその夜に行方不明となったトマスが水死体 ...
エリスピーターズ, 2003
7
マルコ福音書講解 2 - 第 2 巻 - 255 ページ
かれた時点では、ペテロが殉教したことも知っているであろう。このペテロはもはやあのペテロではないえられた特別の恩恵を示すだけではない。広く信仰の本質を告げ示す出来事である、 信実に自己の存在を委ねるときに初めて -255- うような自分が信仰だと ...
市川喜一, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ペテロ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ペテロ în contextul următoarelor știri.
1
わたしたち人間の能力ではできない仕事を、あえてさせてくださる神(7 …
しかしその夜、キリストが人々を愛するために自らの命を犠牲にしていく時、ペテロや他の弟子たちは恐ろしくなり、逃げてしまいまし ... 恐れて自分の身を守るために嘘をつき、逃げ出すことしかできなかったペテロたちを、やがて、神以外の何者も恐れない伝道者・ ... «クリスチャントゥデイ, Apr 15»
2
「グエルチーノ展」国立西洋美術館 バロックの巨匠に再び光
たとえば「キリストから鍵を受け取る聖ペテロ」。「あなたはペテロ。わたしはこの岩の上にわたしの教会を建てる。陰府(よみ)の力もこれに対抗できない。わたしはあなたに天の国の鍵を授ける」と、キリストがマタイ福音書で語った言葉を基に神々しい絵画にした。 «産経ニュース, Mar 15»
3
福音は東方世界へ(6)異端論争 川口一彦
特にローマ教会はペテロとパウロが関わったことから全教会のトップに立つ首位性を唱え、初代教皇は使徒ペテロで、「唯一・聖・公 ... 主イエスは弟子たちに対して「私をだれだと言いますか」と問いかけると、弟子の一人のペテロは「あなたは生ける神の子キリスト ... «クリスチャントゥデイ, Oct 14»
4
小泉孝太郎が好演した「ペテロの葬列」 気になる続編は…?
ドラマ「ペテロの葬列」(月曜20時~、TBS系)は一度も2桁の大台にのることなく、低空飛行のまま幕を閉じた。 全11回の平均視聴率 ... ちょうど1年前の13年夏クールでは同名小説「名もなき毒」がドラマ化され、「ペテロ―」は2作目だった。 コラムニストの桧山 ... «日刊ゲンダイ, Sep 14»
5
全てを失ったサラリーマン探偵!見逃した方のために「ペテロの葬列」最終 …
バスジャックに遭ったお人好しサラリーマン探偵は、結局すべてを無くしてしまった…15日(月)小泉孝太郎主演のTBS「宮部みゆきミステリー ペテロの葬列」が最終回を放送した!最終回の視聴率8.0%(ビデオリサーチ)と、決して高い数字ではなかったが、ネット ... «navicon [ナビコン], Sep 14»
6
今夜いよいよ最終回「ペテロの葬列」小泉孝太郎は「あれ」に耐えられるか
9月15日(月)、衝撃のバスジャックからはじまったドラマ『ペテロの葬列』がいよいよ最終回だ。 見逃したって人もだいじょうぶ。 今までのダイジェストと第9話、第10話の再放送がある。 9月15日(月)午後1時57分~3時50分(一部放送されない地域もあるそう ... «エキサイト: ニュース, Sep 14»
7
夏ドラマ、低視聴率ほどアツかった
放送時間のミスマッチが伝えられるのは、平均視聴率7%台で推移しているTBS「ペテロの葬列」(月曜8時)だ。小泉孝太郎が宮部みゆき氏原作の“杉村三郎シリーズ”を演じる第2弾で、バスジャック事件を発端にしたミステリーを描く。 7月に当欄で書いたドラマ ... «日刊スポーツ, Sep 14»
8
宮部みゆき原作の人気ドラマ『ペテロの葬列』でアノ「怖い絵」が話題に
宮部みゆき原作の人気シリーズドラマ「ペテロの葬列」が9話めを迎え、クライマックスに向けさらに盛り上がりを見せている。 物語は、ある日の取材の帰り、小泉演じる杉村がバスジャック事件に遭遇…。そのバスジャックをきっかけに、殺人や巨大詐欺事件など、 ... «ガジェット通信, Sep 14»
9
峰竜太ドラマに峰ジュニア 父の付き人から12年ぶり連ドラ
小泉孝太郎(36)主演のTBS「ペテロの葬列」(月曜後8・00)で、物語のカギを握る謎の女性(冨士眞奈美)の息子役として、25 ... ペテロ…」で、事件の発端となるバスジャック事件の人質の一人として出演中の峰の傍らで、裏方として働いていた下嶋の姿を見た ... «スポーツニッポン, Aug 14»
10
ペテロの葬列」主演・小泉孝太郎と主題歌・近藤晃央が固い握手!
映画.com ニュース] シンガーソングライター・近藤晃央が8月11日、TBSのおひざ元、東京・赤坂サカスでミニライブを行い、同局系連続ドラマ「ペテロの葬列」(月曜午後8時)の主題歌「心情呼吸」(8月20日発売)を披露。ドラマ主演の小泉孝太郎が激励に ... «エイガドットコム, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ペテロ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hetero-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe