Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "베드로" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 베드로 ÎN COREEANĂ

bedeulo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 베드로 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «베드로» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
베드로

Peter

베드로

Petru este un apostol al creștinismului, unul dintre cei doisprezece ucenici ai lui Isus Hristos. Mai ales în Evangheliile și Faptele Noul Testament. Petru era fiul lui Iona sau Ioan, care sa născut în satul Bethida din Galileea. Apostolul Andrea este un cumnat. Inițial construit în numele a dat un nou nume în limba aramaică mijloace Kepa yieoteuna Simon, Isus este stânca lui, atunci acesta va fi un bazin de mai puțin fonetic ca Κηφας în greaca veche, înseamnă cuvântul în greaca veche Petros. După înălțarea lui Isus, Petru în locul lui Isus a devenit noul lider al bisericii cădea să fugă Irod Agripa, care a avut loc timp de 1 an în Asia Mică și Antiohia. Conform tradiției creștine, el vine în jos pentru a livra hayeotdago martir tras de unghii pe cruce, inversat implicat în persecuției împăratului Nero, care a condus biserica din Roma. Există mormântul său în Bazilica Sf. Petru din Vatican. 베드로는 기독교의 사도로서, 예수 그리스도의 열두 제자 가운데 한 사람이다. 특히 신약성경의 복음서와 사도행전에서는 매우 중요한 인물로 등장한다. 베드로는 요나 또는 요한의 아들로서 갈릴래아 지방 베싸이다 마을 태생이다. 사도 안드레아와는 형제지간이다. 원래 이름은 시몬 이었으나, 예수가 그에게 반석이라는 뜻의 아람어 케파라는 새 이름을 지어주었으며, 이를 고대 그리스어로 Κηφας로 소리나는 대로 적은 후, 낱말 뜻을 고대 그리스어 페트로스로 풀이한 것이다. 예수의 승천 후 베드로는 예수를 대신하여 교회의 새로운 지도자가 되었으며 헤로데 아그리파 1세에게 붙들렸다가 도망하여 소아시아 및 안티오키아에서 전도하였다. 기독교 전승에 따르면 그는 로마에서 교회를 지도하던 중 네로 황제의 박해에 휘말려 거꾸로 된 십자가에 못박혀 순교하였다고 전해 내려온다. 바티칸 시국의 성 베드로 대성전 아래에 그의 무덤이 있다.

Definiția 베드로 în dicționarul Coreeană

Peter Unul dintre cei doisprezece apostoli ai lui Isus, el este liderul central al bisericii timpurii a lui Hristos. 베드로 예수의 12사도 가운데 하나로 초기 그리스도 교회의 중심적 지도자이다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «베드로» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 베드로


바리오페드로
baliopedeulo
브로드로
beulodeulo
드로
deulo
도드로
dodeulo
하이드로
haideulo
헤드로
hedeulo
쿠알레드로
kualledeulo
랑드로
langdeulo
멀드로
meoldeulo
무뇨페드로
munyopedeulo
노르스크하이드로
noleuseukeuhaideulo
페드로
pedeulo
플랜드로
peullaendeulo
산페드로
sanpedeulo
세컨드로
sekeondeulo
슬렌드로
seullendeulo
테드로
tedeulo
토레블라스코페드로
tolebeullaseukopedeulo
우드로
udeulo
위드로
wideulo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 베드로

도라치
두인족
두타
둘리타
베드너ㆍ아프타
베드돔관박쥐
베드
베드로그리솔로고
베드로닐라
베드로사도회
베드로특전
베드로헌금
베드
베드사이드ㆍ모니터
베드워스
베드타운
베드퍼드
베드퍼드셔
베드퍼드코드

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 베드로

가을
가추올
가학
가회
가좌
가락
가마화
가미시호
가나빌
간내단락
가평
가스발생
가스난
가스풍
가열

Sinonimele și antonimele 베드로 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «베드로» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 베드로

Găsește traducerea 베드로 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 베드로 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «베드로» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

彼得
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Peter
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Peter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

पीटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

بيتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Питер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Peter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

পিটার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Peter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Peter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Peter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ペテロ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

베드로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Peter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Peter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பீட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पीटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Peter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Pietro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Peter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Пітер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Peter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Πέτρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Peter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Peter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Peter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 베드로

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «베드로»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «베드로» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 베드로

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «베드로»

Descoperă întrebuințarea 베드로 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 베드로 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
베드로전서 라이프스타디
[도서소개] 책소개 주석 중의 주석! 강해 중의 강해! 《라이프 스타디》는 초기 교회의 교부들부터 시작하여 마르틴 루터, 존 칼빈, 윌리암 틴테일, 존 번연, 잔느 귀용, 윌리암 로우, ...
위트니스 리, 2001
2
베드로, 그 아름다운 동행
<책소개> 예수님과 함께 했을 때의 베드로의 모습은 말이 일등제자이지, 너무도 쉽게 넘어질 수 있는 연약한 자였습니다. 그러나 성령을 받고 난 후 부터는 점차적으로 그의 영성이 ...
김창대, 2011
3
베드로전서
참 소망이 되시는 예수 그리스도 참된 기쁨은 예수 그리스도 안에만 있다. 플로리다에 101세의 흑인 노파가 있었다. 노파는 항상 침대에 누워 지내고 있었다. 그녀의 가족들은 이미 ...
주은총, 2013
4
라이프 스타디 - 신약 33권 <베드로전서>
<책소개> 주석 중의 주석! 강해 중의 강해! /성경강해/성경주석/설교자료/진리추구서/깊이 있는 성경의 영적인 고찰/ 《라이프 스타디》는 초기 교회의 교부들부터 시작하여 마르틴 ...
위트니스 리, 2014
5
베드로전후서
베드로전후서는 일반서신이라고 불리는 책들 가운데 속해있으며, 바울 서신들의 책들과는 다소 다른 교리적 입장을 제시하고 있다. 그러면서도 이방인 그리스도인들과 ...
피터 S. 럭크만, 2002
6
BST 베드로전서 강해
베드로전서 강해: 순례자의 소망과 영광 참 소망이 되시는 예수 그리스도 “사랑하는 자들아, 너희를 연단하려고 오는 불 시험을 이상한 일 당하는 것같이 이상히 여기지 말고 ...
에드먼드 클라우니, 2015
7
라이프 스타디 - 신약 34권 <야고보서, 베드로후서, 유다서>
<책소개> 주석 중의 주석! 강해 중의 강해! /성경강해/성경주석/설교자료/진리추구서/깊이 있는 성경의 영적인 고찰/ 《라이프 스타디》는 초기 교회의 교부들부터 시작하여 마르틴 ...
위트니스 리, 2014
8
인간적인 너무나 인간적인 제자 베드로
시몬 베드로는 으뜸된 예수님의 제자였다. 본서는 이러한 다혈질적인 그가 으뜸된 주의 제자로 맨처음 부르심을 받아 뜨거운 열정으로 주를 따르는 과정에서부터 시작하여 ...
이동원, 2015
9
BST 베드로후서 유다서 강해
구주의 은혜와 그분을 아는 지식에서 자라가라 “그의 신기한 능력으로 생명과 경건에 속한 모든 것을 우리에게 주셨으니 이는 자기의 영광과 덕으로써 우리를 부르신 이를 앎으로 ...
딕 루카스, ‎크리스토퍼 그린, 2015
10
베드로
안녕하세요 키즈-북의 14번째 이야기 문장에 나오는 단어에 예쁜 그림을 그려 넣어 글을 모르는 어린이가 쉽게 단어를 익히도록 알차게 편집하였습니다. 미국 현지 어린이들이 ...
편집부, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «베드로»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 베드로 în contextul următoarelor știri.
1
예수님의 수제자 베드로는 제1대 교황인가?
천주교(가톨릭)는 성 베드로(ST. Peter)가 A. D. 42-43년경 가톨릭교회를 창시했다고 주장한다. 그리고 사도 베드로를 제1대 교황이라 주장한다. 가톨릭에 의하면 ... «크리스천투데이, Oct 15»
2
레고 성베드로 성당·교황 얼굴 토스트…교황맞이 들뜬 미국
당국은 경호를 위해 전례 없는 초비상 사태에 돌입했지만, 펜실베이니아주 필라델피아에서는 레고로 성 베드로 성당을 만들거나 거리 곳곳에 교황의 입간판을 세우고 ... «연합뉴스, Sep 15»
3
교황 방미 기념 “레고 블록으로 만든 바티칸 성당” 인기
레고로 만든 성 베드로 성당은 펜실베니아 모스코의 시에나 가타리나 성당의 '밥 사이먼' 신부가 50만개의 레고 블록으로 성 베드로 대성당 및 광장 모형을 만들었다. «뉴스타운, Sep 15»
4
롯데리아, '성베드로학교'서 '찾아가는 아구교실' 운영
롯데리아는 지난 7일 대한성공회에서 설립한 특수 교육기관인, 성베드로학교를 방문해 100여명의 학생들이 롯데리아 찾아가는 야구교실에 참여했다. 또한 롯데리아 ... «아시아경제, Sep 15»
5
세계 드론 1위 中 DJI, AS 테스트베드로 `韓` 낙점
세계 1위 드론352업체 중국 DJI가 사후서비스(AS) 개편을 위해 우리나라를 테스트베드로 활용한다. 9월 한 달 간 새 시스템을 시험 적용한 후 검증된 딜러에게는 공식 ... «전자신문, Sep 15»
6
가톨릭 본산 성 베드로 대성당과 광장으로 유명한 바티칸
로마는 하나님을 경외하는 사람들의 성지다. 전세계 가톨릭의 본산인 성 베드로 성당이 있고 수많은 순교자들을 배출했기 때문이다. 순교자 중에는 참수당한 사도 ... «Korea Daily, Aug 15»
7
의정부성베드로병원 자궁근종 만성 피로를 부른다? 하이푸로 해결
아주경제 최종복 기자 = 경기도의정부시 의정부 성베드로병원 산부인과 전문의이며 하이푸 센터는 아침에 일어났을 때, 자고 일어나도 잔 것 같지 않거나, 어깨와 목이 ... «ajunews, Aug 15»
8
의정부 성베드로병원 산부인과 자궁근종, 삼시세끼 잘 챙겨먹어야 예방
아주경제 최종복 기자 = 경기도 의정부시 의정부 성베드로병원 산부인과는 가임기 여성 2명 중 1명에게 발견되는 양성종양인 자궁근종이 최근 20대 여성들의 발병률 ... «ajunews, Iul 15»
9
강남베드로병원, '나눔의료'·'무료 치매∙중풍 예방 검진' 등 의료봉사 펼쳐
강남베드로병원 윤강준 대표원장은 “본원에서 강남구 지역주민들의 건강을 위해 다양한 의료봉사 활동 진행하여 지역주민들과 함께한 뜻 깊은 주말이 된 것 같아 뿌듯 ... «머니위크, Mai 15»
10
신한대-의정부 성베드로병원, 산학협력 MOU
신한대학교는 지난 17일 제1캠퍼스(의정부) 본관 회의실에서 의정부 성베드로 ... 협약에 따라 신한대는 성베드로병원의 인력과 시설을 이용, 신한대 교수의 연구와 ... «중앙일보, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 베드로 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bedeulo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe