Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひ‐そう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひ‐そう ÎN JAPONEZĂ

そう
hisou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひ‐そう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひ‐そう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひ‐そう în dicționarul Japoneză

Hina 【Reflecție】 [Prenume / formă de mișcare] 1 Suprafața lucrurilor. În plus, Superficial. 2 Judecând judecând doar suprafața lucrurilor, fără a face esența lucrurilor. De asemenea, asta. 【Strat de piele】 strat între epiderma și stâlpul central al tulpină și rădăcină a plantei. Se compune în principal din celule de parenchim. Pe tulpina de pământ, conține cloroplaste și deseori efectuează fotosinteza, iar în rizomi și rădăcini devine o organizație de depozitare pentru depozitarea amidonului și a celor asemănătoare.                                【Hefei】 fertilizare】 Este de la sol sau ceva, este îngrășare și fiind subțire. Hefei \u0026 thinsp; (chiriki) \u0026 thinsp; Hisashi 【abrevierea non-ideea】 pentru "dezinteresat".                                Iadul [epuizare] [nume] (prin) cravată Și terminați-l. Doamne da [solemn] ​​[nume, formă de comportament] că există un loc suficient de fin în tristețe. De asemenea, asta. [Derivate] Hiseo [Nume] Buna ziua 【】 trist nume, formă de mișcare lucruri】 dureros dureros. De asemenea, asta. [Derivat] Hiseo [nume] ひ‐そう【皮相】 [名・形動]1 物事の表面。うわべ。うわっつら。2 うわべだけを見て判断し、物事の本質に至らないこと。また、そのさま。
ひ‐そう【皮層】 植物の茎や根の、表皮と中心柱との間の層。主に柔細胞からなる。地上茎では葉緑体を含み光合成を営むことが多く、地下茎・根ではでんぷんなどを蓄える貯蔵組織になる。
ひ‐そう【肥痩】 地味やからだの、肥えていることとやせていること。肥瘠 (ひせき) 。
ひ‐そう【非想】 「非想天」の略。
ひ‐そう【疲痩】 [名](スル)つかれはて、やせること。
ひ‐そう【悲壮】 [名・形動]悲しい中にも雄々しくりっぱなところがあること。また、そのさま。[派生]ひそうさ[名]
ひ‐そう【悲愴】 [名・形動]悲しく痛ましいこと。また、そのさま。[派生]ひそうさ[名]

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひ‐そう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひ‐そう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひ‐そう

ひ‐せつ
ひ‐せん
ひ‐せんこうど
ひ‐せんとういん
ひ‐ぜき
ひ‐ぜせり
ひ‐ぜに
ひ‐ぜめ
ひ‐ぜん
ひ‐そ
ひ‐そ
ひ‐そすう
ひ‐そ
ひ‐そんざい
ひ‐ぞう
ひ‐ぞく
ひ‐ぞめ
ひ‐ぞり
ひ‐ぞる
ひ‐たい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひ‐そう

いなもり‐そう
いのもと‐そう
いわがね‐そう
いわぎり‐そう
いわだれ‐そう
‐そう
うけ‐そう
うすゆき‐そう
うち‐そう
うっ‐そう
うはつ‐そう
うめがさ‐そう
うめばち‐そう
うらしま‐そう
うわばみ‐そう
うん‐そう
えい‐そう
えき‐そう
えげ‐そう
えつねん‐そう

Sinonimele și antonimele ひ‐そう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひ‐そう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひ‐そう

Găsește traducerea ひ‐そう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひ‐そう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひ‐そう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

可能的面部
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Probablemente facial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Likely Facial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

चेहरे की संभावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

على الأرجح الوجه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Скорее всего, на лице
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

provável Facial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সম্ভবত চালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Probablement visage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

bangsal mungkin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

wahrscheinlich Gesichts
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひ‐そう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

히 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ngeculaké kamungkinan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

khả năng Râu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வாய்ப்பு கொட்டகையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

क्षणात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Olasılıkla kulübe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

probabile facciale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

prawdopodobne twarzy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

швидше за все, на обличчі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

probabil Facial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Πιθανή προσώπου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

waarskynlik Gesig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Troliga Facial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

sannsynlig Facial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひ‐そう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひ‐そう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひ‐そう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひ‐そう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひ‐そう»

Descoperă întrebuințarea ひ‐そう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひ‐そう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ヨコ組・3秒訳六法: - 221 ページ
い 1 次に掲げる者は、第 887 条の規定によそうぞくにんんの IX あいりお^人となるべき&がない場合には、次に掲げる順け;の X な位に従って相絞人となる。ひそうぞくにんちょっけいそんぞくしん 1 被相絞人のめ:系^ ^。ただし、親まの異なる者の問では、その近い ...
水田嘉美, 2007
2
文学・エッセイ集 懐かしき将棋物語:
あらそ爭ひせうき將棋にやぶ敗れてち血をは吐いて死ぬなどは一しゆ種のひそう悲壯美をじが、うくわ死ぬ事も出來ないであらうげん現代のせん專門きし棋士は平ぼん凡に、しか而もジリリと心にかぶさつてくる生くわつ活もんだい問題の重あつ壓を一方ににな擔 ...
将棋と文学をこよなく愛する会, ‎坂口安吾, ‎織田作之助, 2013
3
政局動乱の真相: 若槻さんの立場 - 20 ページ
いねかひたところ御嘉納あらせられたので侍從長は命を奉じて午後六時三十五分罨るところあった、よって鈴木侍從長は再び^內、 ... 三十分にして辭去した、犬養總裁は辭去後午一いけんいつちいねかひそうさいくわいけんぶんじきよいねかひそうさいじきよ『》?
佐藤正, 1932
4
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
... 【びしう】微少【びしう】美食【びしく】美神【びしん】翡翠【ひすい】歪み【ひずみ】微生物【びせいぶつ】碑石【ひせき】秘跡・秘蹟【ひせき】秘説【ひせつ】卑賤【ひせん】美髯【びぜん】砒素【ひそ】悲壮ひそう悲愴ひそう】秘蔵【ひぞう】卑俗【ひぞく】 匪賊【ひぞく】襞【ひだ】
ISMPublishingLab., 2014
5
図解 三国志 - 238 ページ
そうえい 5 年前、曹叡の生母である蝋夫人への。龍い職が冷めたためといわれます。。対帝 ... 238 長ち‡うこうそうひそうしんずから水軍を率いて広陵へ】」、つりょ)つの同盟に怒った曹王は、みそうひ撮洛陽にもどったといいます。らくようそのままそうひそラひ。
渡辺精一, 2013
6
日本の決意 - 294 ページ
そして、にするが、一人として商務總會を訪うて彼我胸襟を開舒して提携を約したるものあるを聞ひと 1 レ, ^ 'ひそうくわいとひがきよ- 1 . ' ,んかいじよていけいやく,老練な人物が多い。然るに、みな軍を訪づれ、邦人職員を訪づれ、-カッ^ ^と物欲しさう:んじんぶつ X ...
細井肇, 1932
7
旅の話 - 24 ページ
みもくわ 1 -ゥ 0 か^た:一ュいつ- ? ?てんでキ. .ゲに:お八なリそうろふよ- . 'よゥてよく まちはづ中まてら. ~つ. 一、異宗のもの! .十四日平戶藩日の浦より上陸御厨通り星鹿浦へ止宿の段、且小船數瞎守衞の兵隊等休泊および 5 し.つ 1 : I 一ひら.〕:は-に 14 ら ...
浦川和三郎, 1938
8
遺聞風花物語 - 184 ページ
184 に出来るヒ思っていたのに: : :。すべてはこの男を手に入れる為だった。 I か I 全て無意うぐいすは、屈辱に声を震わせていた。欲 I いヒ思っていた美 I い鬼神。必ず自分の虜「私を愛せないヒ、そう言うのね」りヒ感じられたのだ。その言葉に沙南は感激 I ていた ...
榊原透, 2000
9
近松全集 - 第 4 巻 - 257 ページ
漂をふりまはし"ゆ花をちらしてミ I 「打ひしぐ此いきほひに恐れをなし 0 重て 5 8 9 ^挂勢はク 9 具年中及むかふ歒もなくで相手なければやまとだけ親子をいさめて引わかれで敵を昀日本武分したふて立空の雲にものぼれ地にも入でひそうひ\そうたけじざい六よく ...
近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925
10
初級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 第 2 巻 - 287 ページ
(お)山田:田中さんはかばんを銀座で買ったんですか。田中:〇はい、そうです。〇いいえ、ちがいます。/ひそうではありません。 01 山田:田中さんはかばんを買いましたか。田中: X はい、そうです。 X いいえ、ちがいます。/ズそうではありません。〇はい、買いました。
松岡弘, ‎庵功雄, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ひ‐そう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ひ‐そう în contextul următoarelor știri.
1
札幌ロスタイム弾で劇的勝利 逆転POに望み
PO消滅が迫る悲愴ひそう)感は、一気に消えうせた。 「節目で勝つって言うのは大事なことだからね。今日みたいにあきらめずに勝ち点3を取りにいく姿勢を見せられれば、どんな試合も勝てる」と小野。東京V、長崎が敗れたため、プレーオフ圏6位とは勝ち点6 ... «日刊スポーツ, Nov 15»
2
感謝の念でカムバック賞 大病と闘い続けた盛田さん
全盛期は剛球と鋭いシュートで打者を苦しめた盛田幸妃さん=写真(左)。重病と大手術を乗り越えた後、完全に復活することはなかったが、マウンドでは投げる喜びと感謝にあふれていた。「球が速くないので」と繰り返した右腕が醸していたのは悲愴ひそう)感で ... «東京新聞, Oct 15»
3
10月7戦 忘れない、屈辱の10・7
試合は終わっていないのに、涙が止まらない男がいる。広島の夢をぶち壊し、ベンチで顔を上げることができない悲愴ひそう)な面持ち。ここに投手の残酷さを見てしまう。どんな試合も必ず「勝利投手」と「敗戦投手」に道は分かれる。今季延べ71人目の負け投手 ... «中国新聞, Oct 15»
4
米太平洋艦隊トップが表した尖閣問題への「憂慮」…統幕の流出文書 …
デイリーNKジャパンは、統合幕僚監部(統幕)が作成して共産党に流出し、共産党の仁比聡平(にひそうへい)氏が2日の参院特別 ... 話題は尖閣問題と日中関係にほぼ絞られているのだが、尖閣周辺での中国の動きの不穏さを強調する河野氏に対し、中国の ... «BLOGOS, Sep 15»
5
伊東ロッテ3連敗CS後退も「まだまだ」
ロッテ3-9西武」(6日、QVC). 西武に3連敗を喫し、ロッテが3位争いから一歩後退した。ただ24試合を残しているだけに、伊東監督は「まだまだ諦めることはない。またチャンスは来る」と悲愴ひそう)感はなかった。 敗戦後は、選手を集め「あさってから頑張ろ ... «デイリースポーツ, Sep 15»
6
全文入手…統幕から共産党へ流出した文書の「注目部分」
デイリーNKジャパンは3日、統合幕僚監部(統幕)が作成して共産党に流出し、共産党の仁比聡平(にひそうへい)氏が2日の ... 河野氏は、とくにオディエルノ陸軍参謀総長とのやり取りで安保法制について突っ込んだ発言をしており、直前の14日に投開票された ... «BLOGOS, Sep 15»
7
ロッテ総力戦も4位後退 大谷、角中不在響く
CS進出枠を争う西武との直接対決。ロッテは3連戦初戦に敗れた。再び4位に後退したが、伊東勤監督(53)は「やることはやった。しょうがない」と悲愴ひそう)感はなかった。代打、代走、守備交代。1点を巡る攻防で持てるカードを次々と切り、ベンチ入りした ... «日刊スポーツ, Sep 15»
8
ベートーベン・ピアノ独奏曲、横山幸雄が全曲演奏
ピアニスト、横山幸雄が、ベートーベンのピアノ独奏曲全曲に挑むシリーズ演奏会「ベートーベン・プラス」を続けている。9月の第3回コンサートは6時間にわたるプログラムで、ピアノ・ソナタ第8番「悲愴ひそう)」などを披露する。 横山は19歳のとき、ショパン・ ... «産経ニュース, Aug 15»
9
アファナシエフ、ベートーベンの3大ソナタを初録音
ロシア出身のピアニスト、ワレリー・アファナシエフが、ベートーベンの3大ソナタ「 悲愴ひそう ) ・月光・熱情」の初録音アルバム(ソニー)を出した。 持ち前の著しく遅いテンポが一段と際立ち、心を揺り動かす。 有名なソナタを、67歳になってなぜ初録音したのか。 «読売新聞, Aug 15»
10
若の里2勝、幕下陥落の可能性も勝ち越しあきらめん
今場所初めて、十分なまわしに手がかかりましたね。いい相撲だった。とはいえ、厳しい成績に変わりはない。1つ、2つ勝って喜んでいられる番付ではないですからね」と気を引き締めた。 大負けすれば幕下陥落の危機。だが、周囲に悲愴ひそう)感は見せない。 «日刊スポーツ, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひ‐そう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hi-s>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe