Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひ‐つき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひ‐つき ÎN JAPONEZĂ

つき
hituki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひ‐つき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひ‐つき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひ‐つき în dicționarul Japoneză

【Sun Moon】 1 Soare și Lună. Doi ani. Ziua lunii. 【Cu foc】 Focul arde. Cu foc. ひ‐つき【日月】 1 太陽と月。2 歳月。月日。
ひ‐つき【火付き】 火が燃えつくぐあい。火のつきぐあい。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひ‐つき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひ‐つき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひ‐つき

ひ‐だん‐きょう
ひ‐ちゃ
ひ‐ちゃくしゅつし
ひ‐ちゅう
ひ‐ちょう
ひ‐ちょく
ひ‐ちん
ひ‐ぢりめん
ひ‐ついで
ひ‐つ
ひ‐つ
ひ‐つ
ひ‐づくり
ひ‐づけ
ひ‐づつ
ひ‐づと
ひ‐づめ
ひ‐てい
ひ‐ていこう
ひ‐ていじょうりゅう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひ‐つき

いまち‐の‐つき
いわく‐つき
うしろ‐つき
うそ‐つき
うな‐つき
うまれ‐つき
‐つき
えだ‐つき
えもん‐つき
えり‐つき
‐つき
おかしら‐つき
おきな‐つき
おざ‐つき
おち‐つき
おちょう‐つき
おもい‐つき
おもて‐つき
おりがみ‐つき
かお‐つき

Sinonimele și antonimele ひ‐つき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひ‐つき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひ‐つき

Găsește traducerea ひ‐つき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひ‐つき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひ‐つき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

劈柴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

astillas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Kindling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

जलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

إضرام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

разжигание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

gravetos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ইন্ধন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

allumage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

menyalakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Anzündholz
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひ‐つき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

히 대해서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

kindling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

xúi giục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

எரியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

एक मांजर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

çıra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

accensione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

podpałka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

розпалювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

surcele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

προσάναμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

aansteek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Kindling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

opptenningsved
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひ‐つき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひ‐つき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひ‐つき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひ‐つき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひ‐つき»

Descoperă întrebuințarea ひ‐つき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひ‐つき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
垂加神道 - 第 1 巻 - 40 ページ
誠、日月に祈りて珍子を感得し玉ふ、此の日神月神は、心化にして身化也。そかんところゥきみすぐごたん 1 しや 4 ,』れしんく. V それ 9 ゑ,へ一. I んくわかみナ 弒眄之間とは、仰いで日 顧眄之間之傳みか^のてん必ず淸く善なるベきことにこそ。生也、莲に雌雄の ...
佐伯有義, 1935
2
復古神道 - 第 1 巻 - 66 ページ
たさききたのかたしりへひがしのかたひだりにしのかたみぎかれひつきふなみのして南方は前なり、北方は後なり。東方は左なり。西方は右なり。故日月をや么南方にうくるは、人而の^方にあると II じことにて、前方にうくるなれば、皇國の大地の頂上なることいよ X ...
田中義能, 1936
3
脚本傑作集 - 15 ページ
ひつき 0 ものしもてとこみな! !す お草履。ト松兵衞。女草履を差出し。假屋めよき所じ直す。この時。ぉ須磨め方め顏をヂッと見ろ事ある。陸尺。女西に傾むく今宵の月影も。はや東雲。明け方近し。妾は歸館しませうわいなう。磺浪奧樣のお歸り。皆々松兵甯どの。
水谷不倒, 1929
4
天陽(あめひ)伝―二千年の眠りを覚ました神代の創始から古事記まで:
うひつぶみかみ」は「鵜避都奉巳神」「きうたかひこ」は高彦、つまり天皇が危険を憂慮したと言つており、こうした後の「た、 4 #もあ ... 行政から外されて神殿に結び付けられた、つまり換言すれば拘束された「あまつひつぎ」が「あまつひつき」に変えられています。
大西韶治, 2004
5
源氏物語:
常よりも心とどめたる色あ、しざまいとあらまほしくて、さすがにわが見捨ててむ後をさへなむ、思ひやり後見たりし。さりとも、絶えて思ひ放つ ... はかなきあだ事をもまことの大事をも、言あはせたるにかひなからず、龍田姫と言はむにもつきなからず、織女の ...
紫式部, 2015
6
今昔物語集 - 第 3 巻 - 61 ページ
前々も兌物なども具して二三日も山にある事なりければ、山に留まりてありけ^夜、大きなる木の筌のありあやゅ&やなぐひたち.た I ける內に居て、傍に賤しの弓.胡錄.大刀なお置きて、前には火を焚きてありけるに、狗ふあ 1 たすぐ. ? 'しことしご 6 V どもは廻りに皆 ...
久基島津, 1943
7
読み聞かせ子どもにウケる「落語小ばなし」: EMPTY
EMPTY 小佐田定雄. かみなりひっきお日さまとお月さまと雷さましゅじんかみなりゅうだち「わしか?わしは雷だから、『夕立』にしましょう」 おばけのパーティーあっおばけたちが集まって、. ひつきかみなりりよこうでやどやとあさかみなりめお日さまと、お月さまと、雷 ...
小佐田定雄, 2009
8
漢検5級をひとつひとつわかりやすく。 - 24 ページ
語は、一文漢が,ロさってできこことばで~ u~( ,「一輔・一字上土蜘ご'子、組み 2 肋〟ナ丶~〇よく出題される縄理学の意味と熟語す漢字の意味と熟語の意味との結ひつきをしつカリとら“じゅくごえるようにしましょう。善熟語の読み方も正しく〟鱗( m 韓{ M ゎ哺嚥ぃ ...
学研教育出版, 2013
9
日本経済大典 - 499 ページ
... ても君なサ・人の心は天より牌わりたる理でまろめたる心なれば、どのよふなる点なる心にても・牌帥心は士卒心よりはあきらかな b 、これもふと瓜ひつきたることに・大きにでかすことあ b 、ふと芯ひつきたるは士卒心なり、ムと瓜ひつきねるところが桂々のよき智 ...
滝本誠一, 1929
10
曾我物語注解
御橋悳言 なふまじ、一期の大事にてありければ、し損じ笑はれんより、只何となく通らんと思ふはいかに」と間小四郞打連れて、五十騎ばかりにて打圍み歩ませければ、「左右なく二騎かけ入りて討たん事もかき原なれ、いざや追ひつき、矢一つ射ん」とて、弓押張り ...
御橋悳言, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひ‐つき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hi-tsuki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe