Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "allumage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLUMAGE ÎN FRANCEZĂ

allumage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLUMAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLUMAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «allumage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția allumage în dicționarul Franceză

Definiția aprinderii în dicționar este acțiunea iluminării, a iluminării.

La définition de allumage dans le dictionnaire est action d'allumer, de s'allumer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «allumage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLUMAGE


arrimage
arrimage
auto-allumage
auto-allumage
chaumage
chaumage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
déchaumage
déchaumage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
fromage
fromage
fumage
fumage
gommage
gommage
hommage
hommage
humage
humage
image
image
mage
mage
plumage
plumage
préallumage
préallumage
rallumage
rallumage
écumage
écumage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALLUMAGE

alluchon
alluder
allumable
allume
allumé
allume-cigarettes
allume-feu
allumelle
allumement
allumer
allumette
allumettier
allumettière
allumeur
allumeuse
allumi
allumière
allumoir
allural
allure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLUMAGE

affermage
chromage
dégommage
ensimage
fermage
filmage
formage
gemmage
grammage
grimage
limage
microfilmage
primage
préformage
ramage
thermoformage
tramage
écimage
écrémage
étamage

Sinonimele și antonimele allumage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ALLUMAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «allumage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în allumage

ANTONIMELE «ALLUMAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «allumage» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în allumage

Traducerea «allumage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLUMAGE

Găsește traducerea allumage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile allumage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allumage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

点火
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ignición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ignition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

इग्निशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اشتعال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

зажигание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ignição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ইগনিশন
260 milioane de vorbitori

Franceză

allumage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pencucuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zündung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

点火
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

점화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kontak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bộ phận đánh lửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பற்றவைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रज्वलन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ateşleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

accensione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zapłon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

запалювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

aprindere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανάφλεξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ontsteking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

antändning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tenning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allumage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLUMAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «allumage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allumage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allumage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLUMAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «allumage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «allumage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre allumage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLUMAGE»

Descoperă întrebuințarea allumage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allumage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le journal intime de Georgia Nicolson (Tome 5) - Syndrome ...
Georgia a-t-elle perdu son légendaire sex-appeal pour que Dave la Marrade s'entiche d'une rouquine et que le voisin Oscar, du haut de ses 12 ans, lui fasse des avances ?
Louise Rennison, 2011
2
La grande aventure du feu: histoire de l'allumage du feu des ...
C'est ce qu'ont fait pour nous Bertrand Roussel et Paul Boutié, deux préhistoriens passionnés par le sujet, qui ont revisité, expérimentation à l'appui, l'ingéniosité déployée au fil des temps par les hommes pour dominer ce ...
Bertrand Roussel, Paul Boutié, 2006
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
Ignite (to) thé fuse: allumer la mèche. igniter - amorce /; bougie d'allumage ; cartouche /; inflammateur m. igniting - allumage m ; mise à feu. ignition - allumage m ; inflammation / Ignitlon accelerator: accélérateur d'inflammation, additif pour ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Détonation. lgni- tion (allumage) retardé. Résistance à la détonation. Nombre d' octanes, etc. -> 621.43.047 ; 621.43.057 621 .43.03 Appareils de vaporisation, de carburation et dispositif de formation des mélanges -» 662.948.3 621 .43.03-6  ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
5
Investigation des incendies de véhicules automobiles
Dysfonctionnement du système d'allumage Si un problème d'allumage survient, cela peut signifier l'absence, dans un ou plusieurs cylindres, d'étincelles pour enflammer le mélange combustible. Ce phénomène entraîne une perte de ...
Eric Du Pasquier, 2003
6
Incendies et explosions d'atmosphère
Chapitre. 3. aLLumaGe. PaR. échauffement. 3.1. échauffement. 3.1.1 Définition L' échauffement est un apport de chaleur, sans flamme ni étincelle, à un système physico-chimique. L'énergie calorifique est transmise au matériau par ...
Jean-Claude Martin, 2008
7
La combustion dans les moteurs d'automobile: simulation, ...
RESUME L'objectif du projet GSM "Moteur de Synthèse à Allumage Commandé" est de concevoir un moteur fonctionnant en mélange pauvre à la fois dépollué et économe. La première phase analyse finement sur moteur monocylindre les ...
Groupement scientifique moteurs. Colloque, André Douaud, 1991
8
Dictionnaire de police moderne, pour toute la France
Il se partage en allumage plein et en demi-allumage. L'allumage plein comprend toutes les lanternes. Le demi - allumage ne comprend qu'une lanterne sur deux, et aucune allumée survies ports, quais, ponts, boulevards, places publiques.
P. Julien Alletz, 1823
9
Allumage asservi à la combustion
PRESENTATION DU PRINCIPE DE L'ALLUMAGE ASSERVI A LA COMBUSTION ET DE RESULTATS D'ESSAIS REALISES SUR UN VEHICULE R20TS EQUIPE D'UN SYSTEME D'ALLUMAGE PROTOTYPE.
Gérald Banet, Institut français du pétrole, 1982
10
Dictionary for Automotive Engineering: English-French-German ...
De cette façon le condensateur contribue à freiner l'usure des vis platinées et à faire disparaître le champ magnétique qui a pris naissance dans le circuit primaire de la bobine d'allumage. Plus vite ce champ disparaîtra, plus élevées seront ...
Jean de Coster, Otto Vollnhals, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLUMAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul allumage în contextul următoarelor știri.
1
Rappel Suzuki Ignis : contacteur d'allumage à revoir - L'argus
La Suzuki Ignis est victime d'un problème de contacteur d'allumage. Avec le temps, il peut présenter un défaut de contact interne à cause de la ... «L'argus auto, Iul 15»
2
La viabilité de l'accord grec en question - Le Figaro
Mais pour Berlin et les créanciers du Nord, ce pourrait être aussi le motif d'une vraie panne d'allumage. Partager. Partager cet article. X ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Explosions de Berre-l'Etang: découverte d'un possible système de …
... 66 bouchons-allumeurs de grenades et 40 "corps de grenades" (partie de la grenade qui contient l'explosif, sans le système d'allumage) qui ... «France Soir, Iul 15»
4
Buddy : le petit robot domestique récolte plus de 100 000$ en 24h …
... domotique ainsi qu'à votre smartphone pour commander à distance l'allumage ou l'extinction de divers appareils, des lumières ou encore de ... «Le Journal du Geek, Iul 15»
5
Trois BLOK de protection pour l'iPad chez Logitech | iGeneration
Le clavier est détachable et se connecte en Bluetooth. Il dispose d'une rangée de touches de fonctions, d'un bouton d'allumage mais il n'est ... «iGeneration, Iul 15»
6
Pour que le barbecue ne laisse pas un goût amer - 16/07/2015 - La …
Et d'ajouter : « Employez exclusivement les produits vendus spécialement pour l'allumage, en prenant bien soin que les enfants n'y aient pas ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
Internet des objets : HP, Foxconn et Schneider Electric rejoignent l …
La démonstration d'allumage à distance a beau ne pas être particulièrement spectaculaire (voire un brin surréaliste), elle prouve en tout cas ... «L'Usine Digitale, Iul 15»
8
Autocritique : Nik Stauskas estime avoir fait une saison « très pauvre …
Aux côtés d'autres jeunes talents comme Jahlil Okafor ou Nerlens Noel, Nik Stauskas devra compenser ce retard à l'allumage. «BasketSession, Iul 15»
9
Microsoft a vendu 65 millions de jeux Halo depuis 2001 - Clubic
Une collection qui avait connu quelques ratés à l'allumage notamment au niveau du multi dont se souviendront les fans. Xbox One - San Diego ... «Clubic, Iul 15»
10
Consomac : Les iPod 2015 sont disponibles !
C'est avec un peu de retard à l'allumage qu'Apple a aujourd'hui dévoilé sa nouvelle ligne de baladeurs. Alors qu'on les attendait en effet dans ... «Consomac.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allumage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/allumage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z