Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひがいしゃ‐いしき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひがいしゃ‐いしき ÎN JAPONEZĂ

いしゃ‐いし
higaisiisiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひがいしゃ‐いしき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひがいしゃ‐いしき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひがいしゃ‐いしき în dicționarul Japoneză

Higashi nijiki 【Conștiința victimelor】 Nu este neapărat în poziția de a fi avariat, dar gândindu-vă că primești daune, trebuie să accepți că trebuie să o primești. De asemenea, pentru a vă justifica acțiunile greșite, transferați responsabilitatea altor persoane, mediul înconjurător etc. și credeți că sunteți victima. ひがいしゃ‐いしき【被害者意識】 必ずしも被害を受ける立場にあるわけではないのに、自分は被害を受けている、受けるに違いないと思い込むこと。また、自分の誤った行為を正当化するために、責任を他者や生育環境などに転嫁し、自分こそ被害者だと思い込むこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひがいしゃ‐いしき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひがいしゃ‐いしき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひがいしゃ‐いしき

ひが‐みみ
ひが‐め
ひが‐もの
ひが‐よみ
ひが‐わざ
ひがい
ひがい‐しゃ
ひがい‐ち
ひがい‐もうそう
ひがい‐りゅう
ひがいしゃさんか‐せいど
ひがい
ひがえり‐かいご
ひが
ひがき‐あや
ひがき‐かいせん
ひがき‐とんや
ひがき‐ぶね
ひがくし‐の‐ま
ひがけ‐きんゆう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひがいしゃ‐いしき

いちじ‐ほうていしき
いちぶ‐けいしき
うす‐ざいしき
うら‐ざいしき
うんどう‐ほうていしき
えんそうかい‐けいしき
かいじょう‐れいしき
かがく‐ほうていしき
かくりつ‐びぶんほうていしき
かよう‐けいしき
かんすう‐ほうていしき
げっけい‐へいしき
こうじ‐ほうていしき
ごく‐さいしき
‐いしき
みんぞく‐いしき
‐いしき
もくてき‐いしき
もんだい‐いしき
プロ‐いしき

Sinonimele și antonimele ひがいしゃ‐いしき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひがいしゃ‐いしき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひがいしゃ‐いしき

Găsește traducerea ひがいしゃ‐いしき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひがいしゃ‐いしき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひがいしゃ‐いしき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Higaisha意识
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

conciencia Higaisha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Higaisha consciousness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Higaisha चेतना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Higaisha الوعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Higaisha сознание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

consciência Higaisha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Higaisha চেতনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Higaisha conscience
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kesedaran Higaisha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Higaisha Bewusstsein
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひがいしゃ‐いしき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

ひがいしゃ의식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

eling Higaisha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ý thức Higaisha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Higaisha உணர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Higaisha देहभान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Higaisha bilinci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

coscienza Higaisha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

świadomość Higaisha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Higaisha свідомість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

conștiința Higaisha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Higaisha συνείδησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Higaisha bewussyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Higaisha medvetande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Higaisha bevissthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひがいしゃ‐いしき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひがいしゃ‐いしき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひがいしゃ‐いしき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひがいしゃ‐いしき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひがいしゃ‐いしき»

Descoperă întrebuințarea ひがいしゃ‐いしき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひがいしゃ‐いしき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
一九四五年の少女: 私の「昭和」 - 91 ページ
浮浪児の栄光』にも、ひがいしゃいしきそういうふうな、いわゆる被害者意識はもちこまなかったはずである。それがあれば本は間違いなく売れたことだろう。 7 被害者意識は、なぜよくないか。それはまず第一に、戦争に対する責任をあいまいにしてし 「金属の供出 ...
澤地久枝, 1989
2
どうしていつも私だけが損をするのか: あなたの中の「被害者意識」
あなたは職場や家族、人間関係において、「いつも自分が犠牲になっている」と感じていませんか ...
ヤーヤヘルプスト, 2005
3
なぜ被害者より加害者を助けるのか - 167 ページ
少年審判に付された事件の被害者も弁護人が付される必要があることはかわりがないのですから、少年^判に付された事件の被害者 ... I 家庭裁判所の任務、意識の改革家庭裁判所は、その任務を加害少年の更生のみであるという意識を改め、被害者の尊厳の ...
後藤啓二, 2008
4
「肩の荷」をおろして生きる
そうすると、システムの中に居続ける限り、私たちは敗北することが決まていることになります。だたらスピンアウトしろと ... も繰り返されるわけですね。誰をも被害者化するシステム自体を改革しないので、被害者意識にとらわれた民が、水戸黄門的に溜飲を下げる ...
上田紀行, 2014
5
誰とも争わない生き方: 人生にも魂にも善悪はない
要するに、時間的にも空間的にも、過去、現在、未来はつながているわけです。前世に何かブロクがあるときにも同様で、今の意識と行動を変えることで、そのブロクをいかようにも調整することが可能です。罪悪感にせよ、被害者意識にせよ、それらを持ている方は ...
秋山佳胤, 2013
6
「自分」に執着しない生き方: なぜ“逃げの人生”を選ぶのか
そして不思議なことに、そのように周囲に迷惑をかけている人にかぎて、自分はひどく不公平にあつかわれているという被害者意識を持ている。それらの人は仲間にとても迷惑になるし、学生のクラブに入てもクラブの人の迷惑になるし、授業でも先生の都合を無視 ...
加藤諦三, 1996
7
はじめよう!被害者支援: 地域から創る支援システム - 8 ページ
被害犯罪者の権利を確立しようしぶやとみこ犯罪被害者は、遺族の喪失感ゃ犯罪による強烈なダメージで以前の自分に戻れないことで苦しんでいるだけではない。日本では、法的に犯罪被害者は# 6 しないことで痛みが増幅する。日本は、人権意識が成熟して ...
被害者支援を創る会, 2001
8
誰も書かなかった沖縄: 被害者史観を超えて
「基地のある島」は本当に不幸だったのか。戦後日本のタブーを斬る。
恵隆之介, 2000
9
意識の詩 - 104 ページ
と遊ぶようになりました。それからというもの、マ—くんは保育園から帰ってくると、自分の部屋で毎日ピト「ママ達がケン力ばっかしてたからだわ。ごめんなさいね。許しておくれ。」くんを抱き寄せて言いました。でいます。近くにはお医者さんもいます。お医者さんは首 ...
土方将道, 1999
10
扉: - 第 1 巻 - 245 ページ
自己を被害者意識する人間に自己批判の精神の生まれるはずはないからだ。そこには必然的に罪の意識が欠落しており、その結果、被害者であると同時に加害者でもあったとい、 4 ^が暗に捨象されている。そしてすベては、あの得体の知れない〈国家 V の幻^ ...
御木静馬, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひがいしゃ‐いしき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hikaisha-ishiki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe