Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひま‐つぶし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひま‐つぶし ÎN JAPONEZĂ

ひまつぶし
himatubusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひま‐つぶし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひま‐つぶし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひま‐つぶし în dicționarul Japoneză

Un mijloc de petrecere a timpului însorit. Să irosi două ore. ひま‐つぶし【暇潰し】 1 ひまな時間を過ごす手段。2 時間をむだに過ごすこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひま‐つぶし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひま‐つぶし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひま‐つぶし

ぼろぎ
ひま
ひま‐
ひま‐しゅん
ひま‐じん
ひま‐どうな
ひま‐どる
ひま‐ねた
ひま‐はざま
ひま‐ひま
ひまし‐ゆ
ひまつ‐かんせん
ひまつ‐たい
ひまつ‐でんせん
ひまつかく‐かんせん
ひまわり
ひまわり‐いろ
ひまん‐さいぼう
ひまん‐しょう
ひまんけいこう‐じ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひま‐つぶし

あいのやま‐ぶし
あだ‐ぶし
あら‐ぶし
いし‐ぶし
いずも‐ぶし
いせじま‐ぶし
いそ‐ぶし
いたこ‐ぶし
いたずら‐ぶし
いっちゅう‐ぶし
いな‐ぶし
いなか‐ぶし
ぶし
いよ‐ぶし
いれ‐ぶし
うえ‐ぶし
うかれ‐ぶし
うきよ‐ぶし
うたざわ‐ぶし
つぶし

Sinonimele și antonimele ひま‐つぶし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひま‐つぶし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひま‐つぶし

Găsește traducerea ひま‐つぶし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひま‐つぶし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひま‐つぶし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

BANGIN
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Bangin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bangin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Bangin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Bangin -
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Bangin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Bangin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Bangin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Bangin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Bangin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bangin
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひま‐つぶし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

심심풀이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

bangin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bangin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Bangin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Bangin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

bangin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Bangin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

bangin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Bangin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

bangin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

bangin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

bangin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

bangin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

bangin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひま‐つぶし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひま‐つぶし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひま‐つぶし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひま‐つぶし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひま‐つぶし»

Descoperă întrebuințarea ひま‐つぶし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひま‐つぶし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ひまつぶしの殺人
世界有数のダイヤコレクションを携えて、謎の石油王橘源一郎が、中東から突如帰国した。そのニュースを知った早川家は大騒動。なにしろ母は泥棒、兄は殺し屋、妹は詐欺師、 ...
赤川次郎, 1986
2
生きているのはひまつぶし
「忘れるっていうことは、人間に大切なことですよ」「忘れることで頭の中はちょうどいいぐあいに片づけられるからね」「自然死(自殺ではなく)は人間にとって一番ありがたい ...
深沢七郎, 2010
3
超わらえる!! ひまつぶし大全集
やあ、みんな!ヒマしてるかい?ヒマでヒマでこまっているキミたち!いっしょに超ステキなひまつぶしワールドにいこう ...
ひまつぶし研究会, 2004
4
ひまつぶし
人間の本能と欲を赤裸々に描き生々しく表現する意欲作。
石井次郎, 2006
5
山口冨士夫天国のひまつぶし
松村正人, 2013
6
親指ピアノ道場!: アフリカの小さな楽器でひまつぶし
親指ピアノは、日本を含めた先進諸国で少しずつ愛好者を増やし続けている。エスニック系の雑貨店や楽器店でもパッケージされたものが売られ、テレビやラジオでも気づかない ...
サカキマンゴー, 2009
7
NHKノージーのひらめき工房ノージーのひまつぶしブック:
ひまだなぁとおもっているそこのキミ。このほんをペラペラとめくってごらん。らくがき、ゲーム、いろんなしゃしん...なんだかワクワクしてきたでしょ ...
NHK「ノージーのひらめき工房」制作チーム, ‎topera tupera, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ひま‐つぶし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ひま‐つぶし în contextul următoarelor știri.
1
授業中のひまつぶしに最適な鉛筆の芯アート
授業中にもかかわらずギズモード読んじゃってるそこのあなた。その持て余した時間をアートに費やしてみてはどうでしょう。 ロシアのSalavat Fidaiさんは時間を無駄にしなかった人のひとり。彼はX-ACTO(エグザクト)というナイフ1本で鉛筆の芯に精密な造形物 ... «ギズモード・ジャパン, Iul 15»
2
チームしゃちほこ、中国初上陸記念! マカオ・台湾・香港でiTunes配信開始
今回は、昨年リリースされた1st ALBUM「ひまつぶし」が期間限定価格で配信される。あわせて、中国で人気のSNS「weibo(ウェイボー)」上で、チームしゃちほこの公式アカウントも開設される。チームしゃちほこのアカウントからは中国での様子も投稿される予定。 «RBB Today, Feb 15»
3
ひまつぶしに速読がマスターできるAndroidアプリがイカス!
文章を早く読めるようになるだけでなく、周辺視野や文章処理などの脳トレーニングにも効果があると言われている“速読術”。この速読術をスマホでマスターできるのが『速読訓練 ~誰でも簡単5倍速!~』アプリだ。 «週アスPLUS, Feb 15»
4
山本さほ「ひまつぶし4コマ」まんがライフの目次ページで連載開始
山本さほの新連載「ひまつぶし4コマ」が、本日1月17日に発売されたまんがライフ3月号(竹書房)にてスタートした。 「ひまつぶし4コマ」は、巻末の目次ページに掲載。山本が普段考えていることや、日々の中で見つけた面白い出来事を4コマで描いていく。 «ナタリー, Ian 15»
5
チームしゃちほこ インタビュー“2014年を振り返る ”
2014年は1stアルバム『ひまつぶし』のリリースや、夢の武道館公演【しゃちサマ2014~神々の祭り~】の開催と一大イベントが目白押しだったチームしゃちほこ。先日開催された【unBORDE Xmas Party】終了後に、1年を振り返るべくお話を聞いてきました。 «Billboard JAPAN, Dec 14»
6
【ローリエ出張版】山本さほのひまつぶしまんが「勘違い男編」
幼馴染プライベート切り売り漫画「岡崎に捧ぐ」や、1P漫画「ひまつぶしまんが」で話題の山本さほ氏がエキサイト・ローリエに登場! 予備校時代、勘違い男に痛い目に合わされた話をつづります。 山本さほの暇つぶしまんが. 私は耳を疑った。しかし、もうこうなると ... «エキサイト: ニュース, Dec 14»
7
チームしゃちほこ、ホールツアー決定
1stアルバム「ひまつぶし」. アチームしゃちほこは、8月20日にリリースした1stアルバム「ひまつぶし」の特典会を地元名古屋で開催。そこで自身初となるホールツアーをこの秋に開催することを発表した。 全4公演(静岡、埼玉、大阪、東京)のこのツアーは「チーム ... «RBB Today, Sep 14»
8
竹内力も大興奮、しゃちほこ初の武道館公演
2012年4月、メンバーの地元愛知・名古屋城のふもとでの“路上デビュー”からおよそ2年4カ月で日本武道館という大舞台に到達したチームしゃちほこ。8月20日には1stフルアルバム「ひまつぶし」が発表され、その人気は名古屋から全国区へと大きく広がっている ... «ナタリー, Aug 14»
9
しゃち、船ジャックで天下布武へ新たな一歩
チームしゃちほこが1stアルバム「ひまつぶし」発売日となった本日8月20日、東京・日の出桟橋から出航する旅客船「安宅丸(あたけまる)」をジャックし、アルバムの発売と8月28日に開催を控える東京・日本武道館「しゃちサマ2014~神々の祭り~」のチケット完売 ... «ナタリー, Aug 14»
10
しゃちほこ、タワレコ新宿恒例アイドル企画に
東京・タワーレコード新宿店のオリジナル企画「NO MUSIC, NO IDOL?」コラボレーションポスター第66弾に、1stアルバム「ひまつぶし」を8月20日に発表するチームしゃちほこが初登場。アルバム発売前日の8月19日より全国のタワーレコード11店舗にて ... «ナタリー, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひま‐つぶし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hima-tsufushi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe