Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "とり‐つぶし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA とり‐つぶし ÎN JAPONEZĂ

とりつぶし
toritubusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ とり‐つぶし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «とり‐つぶし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția とり‐つぶし în dicționarul Japoneză

Pentru a prinde din urmă. Mai ales în timpul perioadei Edo, shogunatul a ordonat întreruperea lui Daimyo și casa lui bannerman, confiscând stația și alții. とり‐つぶし【取(り)潰し】 取りつぶすこと。特に、江戸時代、幕府が大名や旗本の家の断絶を命じ、所領などを没収すること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «とり‐つぶし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU とり‐つぶし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA とり‐つぶし

とり‐つ
とり‐つ
とり‐つ
とり‐つくす
とり‐つくろう
とり‐つ
とり‐つ
とり‐つける
とり‐つたう
とり‐つづく
とり‐つぶ
とり‐つめる
とり‐
とり‐てき
とり‐てつ
とり‐
とり‐とめ
とり‐とめる
とり‐どく
とり‐どころ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA とり‐つぶし

あいのやま‐ぶし
あだ‐ぶし
あら‐ぶし
いし‐ぶし
いずも‐ぶし
いせじま‐ぶし
いそ‐ぶし
いたこ‐ぶし
いたずら‐ぶし
いっちゅう‐ぶし
いな‐ぶし
いなか‐ぶし
ぶし
いよ‐ぶし
いれ‐ぶし
うえ‐ぶし
うかれ‐ぶし
うきよ‐ぶし
うたざわ‐ぶし
つぶし

Sinonimele și antonimele とり‐つぶし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «とり‐つぶし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA とり‐つぶし

Găsește traducerea とり‐つぶし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile とり‐つぶし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とり‐つぶし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

猛击取
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

toma Acabando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Busting take
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

ख़त्म ले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تأخذ خرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Разорение взять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

rebentando take
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কীট ধ্বংস দিবসে নিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

prise busting
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

busting take
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Busting take
180 milioane de vorbitori

Japoneză

とり‐つぶし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

취 으깬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

busting njupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

busting take
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

உடைப்பு எண்ணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

busting घेऊन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

kırmak almak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

busting prendere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

krach odbioru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

розорення взяти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

ia busting
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

busting να λάβει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

breker neem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

busting take
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

busting take
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a とり‐つぶし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «とり‐つぶし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «とり‐つぶし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre とり‐つぶし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とり‐つぶし»

Descoperă întrebuințarea とり‐つぶし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とり‐つぶし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
新版 失敗しない さし木・つぎ木・とり木: 初心者でも上手に増やせるコツ!
春ざしも夏ざしも、翌春 3 月が鉢上げの適期。植え付け用土は、赤玉土と腐葉土 6 : 4 の混合土にします。根が細いので植え替えはていねいに行います。コムラサキシキブは、実生でふやすことができます。 10 月中旬〜 11 月に採りまきにします。果肉をつぶして ...
尾亦芳則, 2015
2
中世の政治と戦争 - 203 ページ
知行政策のうち、最後の極端な手段としては大豪族層の所領をとりあげるというとりつぶしがあった。所替えの知行でも、それが所領近くに与えられる場合、大豪族層にとってそれは原則として終身知行であり、しかもそれを中途で接収されることは皇帝の不興を ...
木村尚三郎, 1992
3
おシャカさまと弟子たち 6: Udēʼna Ō monogatari - 第 6 巻 - 68 ページ
信長も二人にそうとう気を遣つたようであるが、その将来は対照的であつた。上杉家は秀吉に引き立てられ、東北の押さえとして会津に転封され五大老の一入となり、結果として家康に刃向かつた。関ヶ原合戦の後、家老直江山城守の働きもあってとりつぶしにも ...
ひろさちや, 1996
4
狐狸庵歴史の夜話
もちろん文字通り受けとるべきではないかもしれぬが、昔の秀吉なら自分のあと取りにこのような甘やかし方は決してしなかった筈で ... それに失敗すると、朝鮮で奮戦していた三河守の帰国上陸をゆるさず、彼を筑波山の麗にながし、その家をとりつぶしている。
遠藤周作, 1995
5
村上レシピプレミアム - 74 ページ
トマトは皮をむいて種をとりつぶします。 2 オリ—ブオイルで炒める鍋にオリ I ブオイルを熱し、玉葱とにんにくを炒め、しんなりしてきたらオレガノ、タイム、バジルを入れて炒めます。 3 仕上げる鍋から香りが立つてきたら、トマト、鲷のあら、白ワインを加え ...
台所でよむ村上春樹の会, 2001
6
「幽霊・妖怪」がよくわかる本
... とりつぶしになってしまった。それからのち、小石川伝通院の住職丶了誉上人がこの屋敷を訪れ、お菊が皿を数える声が「九枚」まできたあと「十枚」と続けてやると、つつれしや」という声が聞こえ、以後、お菊の霊は現れなくなったと伝えられる。また、江戸では、 ...
造事務所, 2012
7
大須賀三代と横須賀衆
服部家は正成に八千石の所領を与えはしたものの、伊賀忍者との強い結びつきを忌み、正成の死後はその二人の男子に五千石と三千石に所領を分け、正成の子と伊賀忍者達との争いを理由に服部家をとりつぶし、伊賀忍者たちを幕府の官僚機構の中に ...
松川葵, 2006
8
近代中国における民衆運動とその思想 - 410 ページ
事実、軍閥を頂点とする旧地主,官僚勢力によって、安徽省だけでなく、全国的に、近代的学校と民主的学会とがとりつぶしの危機に追いこまれたのである?) I 近代教育は;革命の教育であり、学校は革命勢力培養源であるという口実のもとに?)。取りつぶされない ...
里井彥七郎, 1972
9
近世の琉球 - 342 ページ
島津本家もとりつぶしの危機にあったわけである。義久は田长盛、石田三成皆とりつぶしである。&津義弘と行動を共にした佐土原藩もこのときとりつぶされたを追加している。もって徳川氏の実力の偉大さがしれよう。宇喜多秀家、長 5 ; :我部盛親、小西行長、増 ...
渡口眞清, 1975
10
Kinsei no Ryūkyū - 342 ページ
島津本家もとりつぶしの危機にあったわけである。義久は田長盛、石田三成皆とりつぶしである。ひ?津義弘と行動を共にした佐土原藩もこのときとりつぶされたを追加している。もって徳川氏の実力の偉大さがしれよう。宇喜多秀家、長 5 ;我部盛親、小西行長、増 ...
Masakiyo Toguchi, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «とり‐つぶし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul とり‐つぶし în contextul următoarelor știri.
1
“希代の悪法 廃案に” 学校教育法「改正」 教職員ら反対集会
大学の教育そのものを否定する大学にとって希代の悪法をとりつぶしたい」とあいさつしました。全国大学高専教職員組合の長山泰秀書記長が、4月7日に発表した反対のアピール署名が13日現在、3787人に広がっていると報告しました。 日本共産党の宮本 ... «しんぶん赤旗, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. とり‐つぶし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tori-tsufushi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe