Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "びん‐ずら" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA びん‐ずら ÎN JAPONEZĂ

びん
binzura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ びん‐ずら ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «びん‐ずら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția びん‐ずら în dicționarul Japoneză

Flacon de păr [Hair] "Schimbarea sunetul de" Mizura (excitat) "" 2 păr. びん‐ずら【角髪】 《「みずら(角髪)」の音変化》2 髪の毛。

Apasă pentru a vedea definiția originală «びん‐ずら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU びん‐ずら


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA びん‐ずら

びん‐こう
びん‐さし
びん‐さつ
びん‐ざさら
びん‐
びん‐しけん
びん‐しょ
びん‐しょう
びん‐じょう
びん‐ず
びん‐せん
びん‐ぜん
びん‐そぎ
びん‐そく
びん‐
びん‐たたら
びん‐だい
びん‐だらい
びん‐ちょう
びん‐つき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA びん‐ずら

あお‐かずら
あおい‐かずら
あやめ‐かずら
あやめ‐の‐かずら
いたずら
いたび‐かずら
いよ‐かずら
ずら
うつぼ‐かずら
えび‐かずら
えん‐かずら
おうぎ‐かずら
おうごん‐かずら
かぎ‐かずら
かけ‐びんかずら
ずら
くさ‐すぎかずら
くず‐かずら
くそ‐かずら
ぐずら‐ぐずら

Sinonimele și antonimele びん‐ずら în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «びん‐ずら» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA びん‐ずら

Găsește traducerea びん‐ずら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile びん‐ずら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «びん‐ずら» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

瓶班次
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Los cambios de botellas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bottle Shifts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बोतल पाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

التحولات زجاجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Бутылка Сдвиги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Mudanças de garrafa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বোতল বদল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

bouteille Shifts
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Syif botol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bottle Shifts
180 milioane de vorbitori

Japoneză

びん‐ずら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

병 가발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Nggeser botol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Ca làm chai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பாட்டில் மாற்றம் நேரும் போது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बाटली बदल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Şişe kaymalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Turni Bottle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Zmiany do butelek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

пляшка Зрушення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Schimburi de sticle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

βάρδιες μπουκάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

bottel Shifts
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Flask Skiften
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

flaske Skifter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a びん‐ずら

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «びん‐ずら»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «びん‐ずら» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre びん‐ずら

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «びん‐ずら»

Descoperă întrebuințarea びん‐ずら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu びん‐ずら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 231 ページ
〔日本隠語集〕びん-ずら:づら【角髮,餐】【名 3 (「みずら(角髮)」の変化した語) 0 昔,公家の少年の髮の結い方で、左右に分けた髮を輪にしたもの。頭上に束ねて結ったのを「あげびんずら」,左右に垂らして結うのを「さげびんずら」という。みずら。, 1 ^中納言-一「うる ...
日本大辞典刊行会, 1975
2
花田清輝, 杉浦明平, 開高健, 小田実集 - 38 ページ
ところが|それから数行さきには、「山鳩色の御衣に、びんずら結わせ給いて、御涙におぼれ、小そう美しき御手を合わせ... ...」とあるのだ。この天皇のヘア.スタイルに関する二つの報告は、あきらかに矛盾している。なぜなら、「びんずら」は一名「みずら」ともいい、髮 ...
花田清輝, ‎杉浦明平, ‎開高健, 1972
3
鳥獣戯話: 小說平家 - 240 ページ
それは、そのときの安徳天皇の可憐なすがたに、女の子とみまごうようなものがあに「びんずら」の一件を黙殺しているのは、いったい、いかなる理由にもとづくのであろくふさやかにして、御背に懸け給える御貌、類なくぞ見えさせ給いける。」とかき、完全おんせなか ...
花田清輝, 1988
4
方法の実験 - 498 ページ
とすると、『平家物語」のなるようなものがあったにせよ、かれのん水するところを、まのあたりみた連中が、かれの「びんずら」を、あやしかし、ひるがえって考えてみるならば,、たとえ第一のばあいのように、安徳天皇の風貌に女の子をおもわせの子だったためで ...
佐藤春夫, 2002
5
あやかし考: 不思議の中世へ - 209 ページ
不思議の中世へ 田中貴子 9 。 2 安徳天臭女性説の背景 この天白玉のペア.スタイルに関する二つの報告は、あきらかに矛盾している。なぜなら、「びんずら」は一名「みずら」ともいい、髪を頭のてつペんで左右にわけ、両耳のあたりでたばねた、その当時の少年 ...
田中貴子, 2004
6
逆引き広辞苑 - 892 ページ
4 ;かずらつたかずらぼてかずらさなかずらやまさなかずらは 4 かずらゆうはなかずらはりがねかずらさねかずらはねかずらまさきのかずらや#ぎの ... 11 ^1 ^1 所(い: ) —虎—堪 I あおいかずらすいかずらすい力ずらふラとろかずらびんぱぅかずらゆうかずら ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
7
新釈漢和辞典〔新訂版〕 - 45 ページ
吉田賢抗, 1984
8
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 893 ページ
北原保雄, 1993
9
人生について、父から学んだ大切なこと
しかし、一見何の実りもないような、山の中の午睡からさめる一瞬に、私は神の愛と人の世の豊かさを思い知らされたのである。目に見える世俗界での成果ばかりを求めると、明日の悩みで、心がわずらう。「一升のびんに一・五升の酒は入らねぇやね」父が笑って ...
山谷えり子, 2014
10
先生、お元気ですか中国からの手紙: 農村の高校生との日々 - 32 ページ
トイレに行きたければ、付き添いの人が薬のびんを高く揭げ針を刺し、日本の昔の駅の待合室みたいな大きな部屋の、ずらっと並んだ木のベンの入ったびんに紐を引っ掛けて、部屋に固定してあるフックにぶら下げ、手の甲に分かりません。彼女の点滴液のうち、 ...
おおやちえ, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. びん‐ずら [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hin-sura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe