Înțelesul "ひし‐かくす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ひし‐かくす ÎN JAPONEZĂ

ひし	‐	かくす
hisi		kakusu

CE ÎNSEAMNĂ ひし‐かくす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ひし‐かくす în dicționarul Japoneză

Hishukaku 【Secret ascunde】 [Moversan (4)] Țineți-l secret și nu este cunoscut pentru oameni. Eu ascund totul.

ひし‐かくす【秘し隠す】 ［動サ五（四）］秘密にして人に知られまいとする。ひたすら隠す。

TRADUCEREA ひし‐かくす

Găsește traducerea ひし‐かくす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ひし‐かくす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひし‐かくす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 皮脂隐藏
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: El sebo ocultar
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sebum hide
• Traducător din Japoneză - Hindi: sebum छिपाने
• Traducător din Japoneză - Arabă: الزهم اخفاء
• Traducător din Japoneză - Rusă: Кожное сало спрятать
• Traducător din Japoneză - Portugheză: O sebo hide
• Traducător din Japoneză - Bengali: মেদ থেকে ক্ষরিত রস লুকান
• Traducător din Japoneză - Franceză: sébum hide
• Traducător din Japoneză - Malaeză: sebum hide
• Traducător din Japoneză - Germană: Talg ausblenden
• Japoneză: ひし‐かくす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 피지 감추지
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Segara
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Bã nhờn ẩn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சரும மறை
• Traducător din Japoneză - Marathi: त्वक्स्नेहग्रंथीचा स्त्राव लपवा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sebum sakla
• Traducător din Japoneză - Italiană: sebo nascondere
• Traducător din Japoneză - Poloneză: sebum ukryj
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: шкірне сало заховати
• Traducător din Japoneză - Română: sebum ascunde
• Traducător din Japoneză - Greacă: Το σμήγμα απόκρυψη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: sebum verberg
• Traducător din Japoneză - Suedeză: talg dölja
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: sebum skjul

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひし‐かくす»

Descoperă întrebuințarea ひし‐かくす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひし‐かくす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 37 ページ

三省堂編修所, 1997

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 28 ページ

右衛門四郎起請文《大曰本古文富六,一六八)「しのひしのひ^家のけないへ立いらする事あるまじくて候」しのび-じゆんさ【忍 .... うちとけ入れ奉りしが」しのび-とだな【忍戸擴】〖名】淫売屋などで通ってくる男を人目につかないように隠すための戸籌, ,浮世莩子-好色 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 169 ページ

こもる,ち,ちん隠すかくす 0 いん.かくしかくる.かくれかくれる,こもり,こもる.ち,ちん包み隠すつつみかくす生隠すなまかくす那きすみかくす押し 8 すおしかくす面^すおもかくす差し隠すさしかくす秘し隠すひしかくす塗り瞜すぬりかくす覆い 8 すおおいかくす杜父魚かく ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本語語彙大系: Tango taikei - 1541 ページ

比志(ひし) [固] 27 大卞(その他)蒙(ひし) [固] 67 姓 27 ; ^ (その他)秘事(ひじ) [名] 1022 事柄#時(ひじ) [名]は 91 食事飛耳( ... [固] 27 大字(その他)菱埴(ひしがき) [固] 67 姓秘し隠し(ひしかくし) [名(転生) ] 2081 隠蔽&し隠す(ひしかくす) [他動]肘辦け,ひじ掛け, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

緣切寺満徳寺の研究 - 23 ページ

隠す事ならば、袖の中にも袈裟の下にも隠してとらせばやとこそ存じ候ひしか。向後々々餌となされ、又飢ゑたる虎に身をたび候ひしぞかし。其までの大慈悲こそ及び候はずとも、かばかりの事の為に搦め取られ身命を奪はれん事をかへりみぬ事やは候べき。

高木侃, 1990

群書類従 15(和歌部) - 68 ページ

... かきかな宿もなきみの心ほそさに又十月はかりやらんといひし霜枯の野へに朝吹く虱の音の身にしむはかり物をこそ思へたかも ... やゆき隠す費此人をこゝにむかへ^すみしを 0 はかなし I ゑしてむつかしきことゝもなとありしに 0 をのころはせにまうてたりしに。

塙保己一, 1960

日本的革命の哲学

ひごろこひねが日比習ひおき候ひし法文の義理の心に浮ぶだにも更に庶幾はざる処なり。まして世間の事に於ては一度も思量するに及まかりなかたうどばず ... 大慈悲こそ及び候はずとも、かばかりのことの無くやは候べき。隠す事ならば袖の中にも、袈裟の下に ...

山本七平, 1992

大鏡:

試楽の日、掻練襲の御下襲に、黒半臂奉りたりしは、めづらしく候ひし物かな。 ... 御座のうちに、髪つきたるものの頭の、血うちつきたるを見つけたりける、あさましく、いかがすべきと行事思ひあつかひて、かばかりのことを隠すべきかとて、大入道殿に、「かかること ...

フォーク, 2015

Excel VBAパーフェクトマスター: EXCEL 2010200720032002カンゼンタイオウ

... 0&?1:1011 116.116 土乜二 100 116 , 00X1011&11(1511^^0113 ,じ这^ )乜土 011 "オプションを隠す' "オプションを表示' ... 次に、 0 は 10 门^ 511316 プロパティの値が変更されたときに実行されるコードを、卩「 0 | 36 「ひし 61 プロシージャに記述します ...

土屋和人, 2010

藤戶町史 - 161 ページ

... ず」「深く隠すと思へども」「やがて隠れはなき跡を」「夜の事にてありし程に人は知らじと思ひしに」.「さては人の申し-も少しも違はざりけりあの辺ぞと夕波の」「あれに見えたる浮洲の岩の少し此方の水の深みに死骸を深く隠ししなり」「さてなう我が子を沈め給ひし ...

藤戶町 (Japan). 藤戶町誌編集委員会, 1995