Înțelesul "ひとり‐ぐち" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ひとり‐ぐち ÎN JAPONEZĂ

ひとり	‐	ぐち
hitori		guti

CE ÎNSEAMNĂ ひとり‐ぐち ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ひとり‐ぐち în dicționarul Japoneză

Gura unei persoane [populație / singură gură] 2 Să trăiască singur. De asemenea, mijloacele sale de trai.

ひとり‐ぐち【一人口／独り口】 ２ ひとりだけで生計を立てること。また、その生計。

TRADUCEREA ひとり‐ぐち

Găsește traducerea ひとり‐ぐち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ひとり‐ぐち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひとり‐ぐち» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 一个山口
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Uno Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Engleză: One Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Hindi: एक यामागुची
• Traducător din Japoneză - Arabă: واحد ياماغوتشي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Один Ямагучи
• Traducător din Japoneză - Portugheză: uma Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Bengali: এক অভিযোগ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Un Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: satu mengadu
• Traducător din Japoneză - Germană: One Yamaguchi
• Japoneză: ひとり‐ぐち
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 혼자 구치
• Traducător din Japoneză - Javaneză: salah sambatan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: một Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஒரு புகார்
• Traducător din Japoneză - Marathi: एक तक्रार
• Traducător din Japoneză - Turcă: Birinin ağzı
• Traducător din Japoneză - Italiană: un Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: jeden Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: один Ямагучі
• Traducător din Japoneză - Română: unul Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Greacă: ένα Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: een Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: en Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: en Yamaguchi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひとり‐ぐち»

Descoperă întrebuințarea ひとり‐ぐち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひとり‐ぐち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

にごりえ・たけくらべ

す、何うぞ夫れまで何なりと堅気の事をして一人で世渡りをして居て下され、人の女房にだけはならずに居て下されとおなごまっちひとりぐちすぐにゅうじゃくけ串談に其日を送って、情は吉野紙の薄物に、蛍の光びっかりする斗、人の梯は百年も押まんして、我ゆえ ...

樋口一葉, 1969

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 45 ページ

ひだり,ひつとリ,ひとり,ふとり一人一人】ひとりぴき人 I 役】いちにんいちや人一党】いちにんいっと人ー脚舰走】いちにんいさやくきようそう人二役】いちにんふたや:ひとリふた,人力】いちにんりき人口】ひとりぐち人子】ひとリご-ひとりつ I 人天下】ひとりてんか人手】ひとり ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き同類語辞典 - 162 ページ

311 せないというしやれ) 2 滝口鼓よ、"で行つ 2 焚き口れきら火が漏ツイショウぐち、 4 追従口醫—つぐち 4 告げ口轄」:つつ ... ヒジ 3 ゥぐち?非《吊 0 すから逃げ出、リひと: 1 、一口「にたべる I 4 一にでは言え^、;ヽノひとりぐち|〈一人〉口;の生活たりぐち 1 〈二人〉 ...

浜西正人, 1993

必携季語秀句用字用例辞典 - 947 ページ

>がてん独り合占^ひとりガつてん。 I する癖がある。園独りのみ込み。 0 ひどりがも排鳥鴨 II !三冬.動物。あかがしら-ひよし.ひがも。園鴨。ひとりぎめ独り決め(独り"極め)勝手に—されても困る。 III 独断。ひとりぐち独り口-一人口老人の—。—は食えぬが、二 ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

ひとり男繁昌記 - 11 ページ

全く口ほどにもない彼女たちだ。かってさんざん言わけをし直すのである。雑布のしぼり方はぐちやぐちや、洗った湯吞みに茶がらがくっっいていそうはいうものの、時折女の人が来て手伝ってくれる。ところが帰ったあと、もう一度片付るものか。俺を見ろ、と見栄を ...

村田稲造, 2007

角川必携国語辞典 - 1155 ページ

だいじょうぶだとーする」ひとりぐち〈|人口)は食えぬが二入口は,は食える迚身でいると、どうしてもかねをむだづかいするから、それよりも結 5651 をしたほうが経済的には得になるということ。ひとりごと【独り言】^聞く入がいないのに、ひとりでものを言 5 こと。

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

斎藤一人「強運」になれる7つの法則

ところが、です。数週間後にその女性はまた一人さんのところにやって来て、腰が痛いと地獄言葉を吐きながら訴えます。「また家でも毒を吐いているんじゃないのかい? (笑)」と一人さんが尋ねると、「ついつい子どもにグチをこぼしちゃうんです」と女性は言います。

宮本真由美, 2013

数のつく日本語辞典 - 69 ページ

音量が劣り、歌口^指孔が小さく、技法的に困難なため、元禄時代以後は衰えた。ひ一とひばただ一晚だけ関係をもっ ... ひとりぐちくふたりぐちく「 11 ^コ I せ 1 一人口は食えぬが二人口は食えるにコトビに人で生計をたてること。一人で生活するよりも、夫婦で生活 ...

森睦彦, ‎森睦彥, 1999

逆引き熟語林 - 305 ページ

こうてんごう口てんごうぐちいけ口いけくちさがな口さがなぐちとば口とばくちとほ口とぼぐちちょぼ口ちょぼくちおちよぼ口おちよぼぐち一つ口ひとつくち一口ひとくち鬼一口おにひとくち七つ口ななつぐち人の口ひとのくち一人口ひとりぐち仲人口なこうどぐち資人口き ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

チームひとり - 69 ページ

たにぐちにしもとぶき「谷口はサーブがいいな。西本はドライブが武器だな。」頓せん離い職んせき)。糸先量も分析してしるきゅうめこうげき-つ「よし丶じやあこっちは三球目攻較手で丶できればスマッシュ打ちこもう。』んレシーブできたけれど、こいつらは今まで戦っ ...

吉野万理子, 2009