Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひとり‐おや" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひとり‐おや ÎN JAPONEZĂ

ひとりおや
hitorioya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひとり‐おや ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひとり‐おや» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひとり‐おや în dicționarul Japoneză

Un lucru 【lucru】 un părinte că unul dintre părinți nu există. De asemenea, acel părinte rămas. Un părinte. ひとり‐おや【一人親】 両親のうち一方がいないこと。また、その残っている親。片親。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひとり‐おや» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひとり‐おや


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひとり‐おや

ひとり‐あるき
ひとり‐あんない
ひとり‐
ひとり‐うらない
ひとり‐えみ
ひとり‐おやかた
ひとり‐かご
ひとり‐
ひとり‐がち
ひとり‐がてん
ひとり‐きょうげん
ひとり‐ぎめ
ひとり‐ぐち
ひとり‐ぐらし
ひとり‐
ひとり‐ごつ
ひとり‐ごと
ひとり‐ごはん
ひとり‐しずか
ひとり‐しばい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひとり‐おや

げんぷく‐おや
こう‐おや
さかずき‐おや
さと‐おや
しとね‐おや
しゅうと‐おや
しょく‐おや
じつ‐おや
じつ‐の‐おや
そだて‐の‐おや
‐おや
ちち‐おや
ちのみ‐おや
てて‐おや
とお‐つ‐おや
とりあげ‐おや
どう‐おや
‐おや
なこうど‐おや
なご‐おや

Sinonimele și antonimele ひとり‐おや în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひとり‐おや» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひとり‐おや

Găsește traducerea ひとり‐おや în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひとり‐おや din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひとり‐おや» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

单亲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

monoparental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Single-parent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

एकल अभिभावक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

احد الوالدين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

одинокий родитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Single- mãe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এক ঊর্ধ্বতন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

monoparentale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

seorang ibu bapa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Alleinerziehend
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひとり‐おや
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

한부모
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

siji tiyang sepah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cha mẹ đơn thân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒரு பெற்றோர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

एक पालक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bir kişi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

genitore single
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

samotny rodzic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

самотній батько
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

parinte singur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

μονογονεϊκές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

enkelouer-
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

ensamstående förälder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

eneforsørger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひとり‐おや

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひとり‐おや»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひとり‐おや» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひとり‐おや

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひとり‐おや»

Descoperă întrebuințarea ひとり‐おや în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひとり‐おや și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
シングルマザー生活便利帳: ひとり親家庭サポートBook
働く・住む・預けるに役立つと、シングルマザー当事者から高い支持を得てきた情報集。認定こども園や税制など新制度に対応。
新川てるえ, ‎田中涼子, 2014
2
離婚を考え始めたら読む本
ひとり親家庭医療助成制度....二健康保険の自己負担分を助成してくれます。児童育成手当.... . .東京都の制度で、児童ー人につき毎月支給を受けられます。所得税・住民税の軽減.... . .確定申告や年末調整時に所得控除が受けられます。国民年金保険料の ...
岡野あつこ, 2013
3
道話集 - 31 ページ
kokumin bunko kankokai \終には親をいきながら、やく所の、哀き事には至れり、人たるもの、常々天下に、^一に、親ほつひおやところ ... まづ親を、いづかたへなりか^ I ものがたりにいはくし#つくわふうふおやひとりおやた親の、ために死するをもつて孝とせん。
kokumin bunko kankokai, 1911
4
ひとり親家庭
日本社会において、ひとり親であるとはどのような状況なのか。なぜこうも生きづらいのか。彼女/彼らの苦境を放置することによって、この社会がこうむる影響とは何か。自ら ...
赤石千衣子, 2014
5
徳田秋声全集 - 18 ページ
あたごやましたくくわくなしんちはやりこっである愛宕の山の下に一区劃を成してゐる新地の流行児のひとりおほしやしんではんたいが ... おりかきとは、おや-じぶんかあいしうときしは実家の母親にも増して、よく自分を可愛がってくれる姑と差むかきづまは、あによ ...
徳田秋聲, 2000
6
美妙叢書 - 82 ページ
かおつかあひとり 0 こはれぬものかなァビふと、泣: :泣き蟲に爲つちやって、何ぞと言ふと淚ぱッかり。 ... が病氣だッて臀者に掛けやがッて II 何だッて己のおッかさんもうちおやしきちん^ゃ, 2 ^いしゃかなんおいら胸 1 杯にふさがって、煮え立つばかりの口惜し淚、『 ...
山田美妙, 1911
7
童話の研究 - 15 ページ
特に注意すべきてんせ#ほんや〜ぶどうわすくなと I ちうい支那の部、日本の部の三つに分たれ、前の二者は悉〜印度と支那のし ... 舊いづみのくにときに、攝津國の男の親が、一人の男の親に向つて、他國の人を此せつつのくにもきおやいまひとりおやむかた; ...
高木敏雄, 1916
8
おやゆびさん
おやゆびさんはちょっとちがう。ほかのゆびとはちょっとちがう。ちがうとなかまはずれなのかな ...
風木一人, 2012
9
恩師先輩訓話随録
岡本貞烋 世に頼む可き者としては親子三人の他に無かった私と母とは、幾度も輕はためぺも 0 おやこにんほか&わたく 1 は 1 い? ... 親の光は七光 5 と言ふ通卩、藩に於ても親ひとりおや:にんみおやひか 0 な、ひかいとほばんおいおや私は小田原の小祿の藩士 ...
岡本貞烋, 1914
10
篁村叢書 - 72 ページ
いつと,爹やうげいにんなにはおしかたあ 4 * 4 ;テモ貴君^人おやと:。 ... あの道樂にお步き: . ,贵君方は藝者衆かいな: 1 ヽ』おさんぐ,だうらく力もあんたがたげいしやしゆもありよりますがな御一人御二人の道者方は: :食君方東京のお方かいな: :さよか: :お遊びがお ...
饗庭篁村, 1912

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひとり‐おや [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hitori-oya>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe