Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひとり‐ごはん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひとり‐ごはん ÎN JAPONEZĂ

ひとりごはん
hitorigohan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひとり‐ごはん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひとり‐ごはん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひとり‐ごはん în dicționarul Japoneză

Pentru a mânca singură de mine 【Single pranz】 Masă unică. Se spune că mănâncă acasă și că mănâncă. ひとり‐ごはん【一人御飯】 一人で食事をとること。自宅で食べることにも、外食をすることにもいう。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひとり‐ごはん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひとり‐ごはん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひとり‐ごはん

ひとり‐
ひとり‐がち
ひとり‐がてん
ひとり‐きょうげん
ひとり‐ぎめ
ひとり‐ぐち
ひとり‐ぐらし
ひとり‐ご
ひとり‐ご
ひとり‐ご
ひとり‐しずか
ひとり‐しばい
ひとり‐じかんさ
ひとり‐じまん
ひとり‐じめ
ひとり‐すぎ
ひとり‐ずまい
ひとり‐ずもう
ひとり‐ぜりふ
ひとり‐たび

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひとり‐ごはん

あい‐はん
あさ‐はん
あと‐はん
あみ‐はん
い‐はん
いため‐もくはん
いっちゃくしゅ‐はん
いっぱん‐けいほうはん
いと‐はん
うけ‐はん
うよ‐ねはん
うら‐はん
えど‐きゃはん
おう‐はん
おおつ‐きゃはん
はん
おま‐はん
おや‐はん
か‐はん
ゆう‐ごはん

Sinonimele și antonimele ひとり‐ごはん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひとり‐ごはん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひとり‐ごはん

Găsește traducerea ひとり‐ごはん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひとり‐ごはん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひとり‐ごはん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

一米
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Uno de arroz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

One rice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

एक चावल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الأرز واحدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Один риса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

um arroz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এক চাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Un riz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

satu beras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ein Reis
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひとり‐ごはん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

혼자 밥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

salah beras
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

một gạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒரு அரிசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

एक तांदूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bir pirinç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

un riso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

jednym z ryżu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

один рису
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

unul de orez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ένα ρύζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

een rys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

ett ris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

en ris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひとり‐ごはん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひとり‐ごはん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひとり‐ごはん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひとり‐ごはん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひとり‐ごはん»

Descoperă întrebuințarea ひとり‐ごはん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひとり‐ごはん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ひとりごはん: 簡単なのにすっごくおいしい
おいしさと栄養のバランスを考えたうえで、実際に作るときに無理なくできるレシピを厳選。
柳澤英子, 2002
2
工夫上手さんのらくらくひとりごはん:
ひとりごはんは、何でもあり!74歳。現役料理研究家の著者が「もっと気楽に」料理に向き合えるレシピ&機嫌よく暮らす元気の秘訣を教えます。
祐成陽子, 2013
3
ぜいたくな ひとりごはん
ひとりごはん”のしあわせひとりごはんといっても、自分でつくるだけではありません。ひとりごはんひとり外食も立派なひとりごはん。うちで食べるときと似て非なる満足感と、うちで食べるときには味わえないおいしい発見や楽しい篤きを得るために、ひとり外食 ...
石渡希和子, 2006
4
少ない素材でおいしい!ひとりごはん: 料理上手の第一歩 - 9 ページ
ひとり分の料理を作るとき、いろいろな素材を用意するのはけっこう大変。そこで、できるだけ簡単なお約束。それは、糖質、タンパク質、ビタミン・ミネラルの各グループから素材をチョイスするだけ。これさえ気をつければ、ひとりごはんは楽々クリア!栄養のバランス ...
柳澤英子, 2014
5
ラクうまひとりごはん: かしこい手抜きで毎日続く!
道具や材料の準備ができるだけ少なくすむよう、メニューを厳選。料理のポイントの解説を各所に加えているので、いろいろつくっていくうちに料理の基礎がひととおり身につき ...
柳澤英子, 2011
6
飛田和緒のひとりごはん日記
公開したら料理家廃業!?くいしんぼう飛田和緒さんのほんとうのひとりごはん。
飛田和緒, 2007
7
しあわせのひとりごはん
TVでおなじみの星沢幸子先生が贈る新アイデア料理!カンタンでおいしい手抜きレシピが75品。
星澤幸子, 2003
8
谷島せい子のたのしいひとりごはん: 手軽でおいしいシニアの料理100
家族のためにごはんを作り続け、ようやく卒業とひと息ついてから、もうずいぶんと長い月日が流れました。 60 代も半ばを過ぎた女ひとり暮らし、正直なところ、とっても自由で楽しいです!ひとりごはんだって慣れたもの。誰かのためではなく、自分だけのために作る ...
谷島せい子, 2014
9
おんなのひとりごはん
町角にいい匂い。ぱちっとおいしいもの、食べたいな。空っぽの胃袋を満たす19のめくるめくドラマ。とんかつ屋からカフェまで、頼れる100店厳選ガイド付き。
平松洋子, 2009
10
ひとりごはんの背中
シングルさんの部屋を訪ねて、いつも作っているごはんをいただき勝手にくつろぐ厚顔ルポ。21世紀のひとりぐらしの全貌がここに。
能町みね子, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ひとり‐ごはん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ひとり‐ごはん în contextul următoarelor știri.
1
ひとりごはん】焼きめし、先に具いためる
1人分の料理のコツを専門家に紹介してもらうコーナー。今回は、料理研究家の武蔵裕子さん=写真=に焼きめしの作り方を聞いた。 武蔵さんは3世代同居で、食事の時刻や世代による好みの違いから、1人分を作ることもよくある。「焼きめしは定番レシピの一つ ... «読売新聞, Oct 15»
2
【NY一人旅】在住者が教える、とっておきのひとりごはんグルメスポット
【NY一人旅】在住者が教える、とっておきのひとりごはんグルメスポット. Oct 8th, 2015. ツイート ... NYCは一人で訪れても、観光もショッピングも問題ありません。でも勝手の分から ... 一人で食事をしているニューヨーカーだって、たくさんいるのです。折角NYCに来 ... «TABIZINE~人生に旅心を~, Oct 15»
3
ひとりごはん】…缶詰、野菜と料理
保存が利く缶詰は一人暮らしに向いた食材だ。タマネギなどの常備食材とうまく組み合わせて料理すれば、家にあるもので満足できる一品になる。 料理研究家のきじまりゅうたさん=写真=に、缶詰と常備食材でつくる簡単レシピを教えてもらった。 一人暮らしで、 ... «読売新聞, Sep 15»
4
ひとりごはん】肉と野菜、3品同時に調理
単身向けの住居では、コンロが一つしかないことも多い。複数のメニューを同時に作りたい時はどうしたらいいのだろう。 料理研究家のきじまりゅうたさんに、同時に3品作れるメニューを提案してもらった。 料理は複数あることで栄養バランスが良くなり、主菜、副 ... «読売新聞, Aug 15»
5
ひとりごはんの食卓をセンスアップ! パパッとできるテーブルコーデ
ひとりごはんは適当になりがち…。でも簡単なコツ ... これを惣菜の隣りに置き、空いたスペースにパンやごはんをきれいにのせればOK。 ◇テクニック2 ... ほんのひと手間で、ひとりごはんの食卓がセンスアップし、さらに時間の節約にもつながるかも。さっそく今夜 ... «日刊アメーバニュース, Aug 15»
6
<1>おかず作りからはじめよう。
料理はやっているうちに手際がよくなってきます。そうなったら、はじめてみましょう、こだわりのみそ汁づくりを。そのとき、よい出汁(だし)をとるのは意外と簡単なことなのです。 たとえ「ひとりごはん」という舞台ではあっても、まずは主役から決めてくださいね! «asahi.com, Oct 13»
7
ひとりごはん」というエンターテイメント 行正り香
料理研究家・行正り香さんによる「週刊朝日」の好評連載が本になりました。「はじめよう! ひとりごはん生活」(朝日新聞出版)。簡単で、優雅なひとりごはんのレシピ75品が紹介されています。出版にあわせて、&wでも新連載「ひとりごはん」が始まります。 «asahi.com, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひとり‐ごはん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hitori-kohan>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe