Înțelesul "びょう‐じょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA びょう‐じょう ÎN JAPONEZĂ

びょう	‐	じ	ょ	う
byou		zi	xyo	u

CE ÎNSEAMNĂ びょう‐じょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția びょう‐じょう în dicționarul Japoneză

Trase: termen generic pentru tulpini și frunze. O tulpină și frunzele sale rezultate sunt considerate o singură unitate de creștere. Trage. Hajo. Mejo. 【Stare】 Starea bolii · cortexul.

びょう‐じょう【苗条】 茎と葉の総称。一つの茎とそれに生じる葉を、生長の一単位とみていう。シュート。葉条。芽条。
びょう‐じょう【病状】 病気の状態・ようす。

TRADUCEREA びょう‐じょう

Găsește traducerea びょう‐じょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile びょう‐じょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «びょう‐じょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 粘性样
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: -Tack como
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tack -like
• Traducător din Japoneză - Hindi: हमले की तरह
• Traducător din Japoneză - Arabă: مثل تك
• Traducător din Japoneză - Rusă: Галс - как
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Tack -like
• Traducător din Japoneză - Bengali: ট্যাক মত
• Traducător din Japoneză - Franceză: Tack -like
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tack seperti
• Traducător din Japoneză - Germană: Tack -like
• Japoneză: びょう‐じょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 종묘 모양
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Dalan-kaya
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tack giống
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பொருத்தாணி போன்ற
• Traducător din Japoneză - Marathi: टॅक सारखी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tack benzeri
• Traducător din Japoneză - Italiană: Tack -like
• Traducător din Japoneză - Poloneză: tack -jak
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Галс- як
• Traducător din Japoneză - Română: - Tack ca
• Traducător din Japoneză - Greacă: Tack -όπως
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: ryg soos
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Tack liknande
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tack -lignende

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «びょう‐じょう»

Descoperă întrebuințarea びょう‐じょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu びょう‐じょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

小学教科書ワーク　全教科書対応版　漢字　5年 - 第 5 巻 - 73 ページ

ひじょうぐ 4 つのランプ。しょくぎょういろいろなの人々。たいせいせいじ"" =}Q 治のが変わるびょうじょう*}かいふく『 Q が回復に向かうしょうに 7 んさいばんとして裁判に出る。なさけない気持ちになる。そしさてさに動く。せいいしょうさをかかげる。書いて覚え 35 せ ...

文理編集部, 2015

古里遺聞

ちちうえきょうとじょうおおとのまくらべしこうおられるということである。父上は今日も登城されて、大殿の枕辺に伺候されておいでの害だが,まあしかし、あと数日もすれば,ご快癒なさることだろうと思うのであった。しゅんじつおおとのびょうじょうかいほうむかこしょう ...

川西惇巳, 2001

生命の實相 1 総説篇・實相篇上〔頭注版〕: - 109 ページ

第十二巻 2 つたかいたぞ 5 かふんびつぷつびょうじょうきゅうげ#て熱が高くなったり、痛みが増加したり、分泌物がふえたりして、いっけん病状が急激に悪くなったりすることがあります。これでは「神想観」も効力がなかったのかと思って失ぽうびょうじょうきゅう ...

谷口雅春, 1962

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 195 ページ

セグメントじょうほう【 I 情報】しぞくのしょうほう【七族の商法】ぶしのしょうほう【武士の商法】のうぎょうさいがいほしょうほう【農補 18 法】 ... (兵法)まつ) — 1-31 生 31 びょうはう【描^】ひょうぱぅ【擦榜】びようぼう【楚】せいびょうほう【齊: ^は】しょうひようほう【商慷法】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

活用・類語辞典 - 462 ページ

くナ、皆虐、线虐びょうく【病軀】 0 びょうしん(病身)ひょうけん【表顕】ひひょうしょう(表彰)ひょうげん【表現】描写、描出、表白、表出、 ... 判定すること)びょうじょう【病状】症状、容ょうだい態、容体、病態、病勢、症候びょうしん【病身】病体、病骨、 ンケ 81 我人、負傷 ...

柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982

外国人のための漢字辞典: - 194 ページ

【病み上カミり】やみあがり病気(びょうき)カ;なおったばかりで,まだ,じゅうぶんに回復(かいふく)していないひ 0 5 ゎ 0 〜ひ 0 ... 病死(びょうし)。【病没する】(自) (一さ,し)囫父が病没してから,もう 3 年になる,闼「病歿」とも書いた。【病状】びょうじょう病気(びょうき)の ...

Japan. 文部省, 1966

小学生の四字熟語絵事典

ぼくも徹きたいけれど、病状が「一進一通」だすこおっいから、もう少し落ち着いてからね、と言われた。【参考】織熟睡施〟事徹也かこみカって、御拠に講師耽ること。いろいろないきさつがあって、さまざまに闘御すること。いちいちいっきいちゅう【参考】一〇一〇‡升 ...

どりむ社, 2014

Ri Han ci dian - 1756 ページ

ヒ。ひよ" 5 じよろ【^き】(名)表情;な^寿に富む/富- 1 ^ 9 。ひよろじょう【許定】(名'他サ)離,商定。びょうしょう【病床] (名)病床;な病床に棵たわる/臥病在床。びょうしょう【病症】(名) [接]病症:症状。びょうじょう【病状】(名)病狀,症状; ^病状が思わしくない/病情不佳。

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

现代日汉大词典 - 1492 ページ

びょうしょう【病症】病症,病的性 18 。びょうじょう【病状】病状,病情。ム〜が思わしくない/病悄不佳。厶〜が剩ヒする/病情 8 化。厶お子さんのご〜はいかがですか I 您孩子的病情如何?厶あの. 9 、者は〜が進みすぎていて助からない/那位患者的病情过于恶化, ...

姜晚成, 1987

标准汉日辞典: - 66 ページ

びょうき(病気)。病気にかかる.病気になる。 2 けってん(欠点) ,けっかん(欠陥〉.ふび(不備)。ふつごう(不都合)。【病包子】[ヒ: " 9 1500 2 : ; ]たびょう(多病)なひと(人) ... 病人膏" ^ 10109 ^ 9 ^ 01111309 」びようじょう(病状)がおもすぎて、すく(救)いようがない.

苏明顺, ‎金永山, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «びょう‐じょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul びょう‐じょう în contextul următoarelor știri.

言葉の受け取り方、思い込みになってませんか

玄則和尚は、「丙丁童子来求火（びょうじょうどうじらいぐか。丙丁童子が来たりて火を求む）」です。 法眼和尚は、「ふむ。それは良い言葉だ。だが、そなたは、この言葉の意味を理解していない」と断定しました。 それを聞いた玄則和尚は、自分に自信があった ... «日経ウーマンオンライン, Feb 13»