Înțelesul "びょう‐てき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA びょう‐てき ÎN JAPONEZĂ

びょう	‐	て	き
byou		te	ki

CE ÎNSEAMNĂ びょう‐てき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția びょう‐てき în dicționarul Japoneză

Boala [Morbidly] [Takumi] Trupul și spiritul nu sunt sănătoși. Mărimea este nepregătită până la anormalitate.

びょう‐てき【病的】 ［形動］肉体や精神が健全でないさま。異常なまでに程度がはなはだしいさま。

TRADUCEREA びょう‐てき

Găsește traducerea びょう‐てき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile びょう‐てき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «びょう‐てき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 粘性基础
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: base Tack
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tack basis
• Traducător din Japoneză - Hindi: हमले आधार
• Traducător din Japoneză - Arabă: أساس تك
• Traducător din Japoneză - Rusă: Tack основой
• Traducător din Japoneză - Portugheză: base Tack
• Traducător din Japoneză - Bengali: ট্যাক পদ্ধতিতে
• Traducător din Japoneză - Franceză: base de Tack
• Traducător din Japoneză - Malaeză: cara Tack
• Traducător din Japoneză - Germană: Tack Basis
• Japoneză: びょう‐てき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 종묘 으로
• Traducător din Japoneză - Javaneză: proses tack
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: cơ sở Tack
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பொருத்தாணி முறையில்
• Traducător din Japoneză - Marathi: टॅक रीतीने
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tack şekilde
• Traducător din Japoneză - Italiană: base Tack
• Traducător din Japoneză - Poloneză: podstawą tack
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Tack основою
• Traducător din Japoneză - Română: bază Tack
• Traducător din Japoneză - Greacă: βάση Tack
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: ryg basis
• Traducător din Japoneză - Suedeză: klibb basis
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tack basis

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «びょう‐てき»

Descoperă întrebuințarea びょう‐てき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu びょう‐てき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

びょうきをなおす病気を治す[動] heal [hi:l]ひょうけつ評決[名] verdict [və:rdikt]ひょうげん表現[名] expression [ikspreʃən] ... たい標準時間帯[名] time zone [taim zoun]ひょうじゅんちゅうごくご標準中国語[名] Mandarin [mændərən]ひょうじゅんてきな標準的な[ ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

びょうきをなおす病気を治す[動] 병을 고치다 病을 고치다 ひょうけつ評決[名] 평결 評決ひょうげん表現[名] 표현 表現 ... じゅんちゅうごくご標準中国語[名] 표준중국어 標準中國語ひょうじゅんてきな標準的な[形] 표준적인 標準的인 ひょうじゅんにあわせる標準に ...

キム テーボム, 2015

Core Japanese-English Dictionary 17000: Essential 17,000 ...

ひょうし拍子[n] cadence [keidəns]びようし美容師[n] hairdresser [heərdresər]ひょうじ表示[n] mark [ma:rk]びょうしゃ描写[n] ... じゅんてきな標準的な[a] normal [nɔ:rməl]ひょうじゅんにあわせる標準に合わせる[v] standardize [stændə:rdaiz]ひょうじゅんの標準 ...

Taebum Kim, 2015

精解国語辞典 - 719 ページ

ひようてき〔標的〕鉄砲や弓の練習に使うまと。めじるし。びょうてき〔病的〕けんこうでないさま。ふつうでないこと。 1 ^病的な性格"一ひょうてん〔抨点〕ひひょうしてつけたせかせ. 5 ^ひょうてん〔氷点〕水がこおるおんど。一気圧のもとでせつし零度 5 いひようでん〔 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

地名人名付用字用語辞典 - 425 ページ

びょうしん 1 -ぉ針〕秒針のない時計びょうしん〔离身|钩身をいたわるびょうせい〔病勢〕病おか進むひょうせつつ剽窃,する〕^ I 卜 5 ひょうせつ〔水- 13 〕水力に 3 ざされる ... 31 ひらいし病虫害が広がるひょうてい〔評定-する〕 III ,ひょうてき〔^ ^〕| 02 にされるびょうてき ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

活用・類語辞典 - 462 ページ

くナ、皆虐、线虐びょうく【病軀】 0 びょうしん(病身)ひょうけん【表顕】ひひょうしょう(表彰)ひょうげん【表現】描写、描出、表白、表出、現 ... 基本、手本、準拠、目標、眼目、目的、照準、スタンダ—ドひょうじゅんてき【標準的】 0 ふつう(普通)ひょうしょう【表彰】顕彰、表 ...

柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982

岩波現代用字辞典 - 463 ページ

被用者 I 保険びょうしゃ描写心理—ひょうしゃく^釈難問が—するひょうしゃく評釈枕草子(バ 31 びょうじゃく芮弱 I な身ひょうしゅつ表出感情の—ひょうじゅん標準—に合わない I 語—的ひょうしょう表象記憶—ひょうしょう表彰—式—状ひょうじょう表^ ! " —に出る ...

岩波書店辞典編集部, 1993

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

にほんしかせんそうれきしてきじじつ日本がアメリカに仕掛けた戦これが歴史的事実なのはたしかです。きょうかしょねんびょうてききじゅつしかし、それはあくまでも科書の年表的な記述」にしかすぎません。なんど\マミ\ /きょうかしょ~じんぶつできミ\れきしマ○じじ ...

佐藤 芳直, 2014

外国人のための漢字辞典: - 194 ページ

資する 0 广の部【病】 1 お,うぶ、〕やまい。びようき。 ... 【病み上カミり】やみあがり病気(びょうき)カ;なおったばかりで,まだ,じゅうぶんに回復(かいふく)していないひ 0 5 ゎ 0 〜ひ 0 ... め 31311 ( 1 ; 10 【病的】びょうてき 1 〔名)ふつうの状態(じ 4 うたい〕ではないこと。

Japan. 文部省, 1966

必携季語秀句用字用例辞典 - 960 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997