Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ほうむり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ほうむり ÎN JAPONEZĂ

ほうむり
houmuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ほうむり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほうむり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ほうむり în dicționarul Japoneză

Burry 【】 îngropare la înmormântare. Îngroparea. Funerare. ほうむり【葬り】 葬ること。埋葬。葬送。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほうむり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ほうむり

ほうほけきょ
ほうほん‐はんし
ほうぼくし
ほうまつ‐こうほ
ほうまつ‐むげん
ほうみょう‐じ
ほうむ‐かん
ほうむ‐きょく
ほうむ‐しょう
ほうむ‐だいじん
ほうむり‐さる
ほうむ
ほうめい‐でん
ほうめん‐いいん
ほうめん‐たい
ほうもつ‐でん
ほうもん‐か
ほうもん‐かいご
ほうもん‐かいとり
ほうもん‐かんご

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ほうむり

あさ‐かんむり
あな‐かんむり
あま‐かんむり
あめ‐かんむり
い‐ねむり
う‐かんむり
うい‐かむり
うま‐けむり
えいえん‐の‐ねむり
お‐かんむり
おい‐かんむり
おさく‐の‐かむり
かい‐かむり
かいつむり
かた‐つむり
かつお‐の‐かんむり
かみ‐かんむり
むり
かんむり
きんこじ‐の‐かんむり

Sinonimele și antonimele ほうむり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ほうむり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ほうむり

Găsește traducerea ほうむり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ほうむり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほうむり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

entierro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Burial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

दफन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

دفن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

захоронение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

enterro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্রোথিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

enterrement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

dikebumikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Beerdigung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ほうむり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

매장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Dipunsarekaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

mai táng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பரீட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पुरले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

gömülü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sepoltura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

pogrzeb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

поховання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

înmormântare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ταφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

begrafnis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

nedgrävning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Burial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ほうむり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ほうむり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ほうむり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ほうむり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほうむり»

Descoperă întrebuințarea ほうむり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほうむり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
近代化の理論: 近代化における西洋と東洋 - 251 ページ
一ネオ社会進化論の理論枠組ネオ社会進化論とここで呼ぶのは、一九世紀の時代思潮であった古典社会進化論が二 0 世紀に入つてほうむり去られたあと、第一一次大戦後に再度登場してきた社会学と人類学における新しい社会進化論をさすものです。
富永健一, 1996
2
国語教育の理論 - 104 ページ
したがって、ぼくたちが沖山理論のいきの根をとめることは、戦争のまえに、戦争のあいだに悪業をかさねてきた解釈学を日本人の手でほうむりさることを意味している。しかも、解釈学をほうむりさる条件は、今日ではじゆうぶんにととのっているといえるだろう。
奧田靖雄, ‎Ichitarō Kokubun, 1966
3
長野県の武田信玄伝說 - 295 ページ
長野県町村誌』三二四五頁)ほうむり沢(木祖村)天正年間二五七三〜九二)の武田勝頼と木曽義昌の戦いの時、木曽勢はおとりの兵を峠において、姥神峠から登って.「かんばしら」を通って、突剣平(大久保の上)に来るのを待っていた。他の一隊は奈良井から高 ...
笹本正治, 1996
4
大牟田の近現代史: 鉱工業都市の過去と現在 - 114 ページ
国家権力は、この発生原因を大牟田上水道の水源地(熊本県玉名郡清里村)の番人家族に保菌者と患者がおり、その汚物を水源池に流入したためであるということで、いわゆる「水道説」によってこれをほうむり去ろうとしました。ために、当時の大牟田市役所水道 ...
新藤東洋男, 1977
5
ひめゆりと生きて: 仲宗根政善日記 - 267 ページ
この歴史的事実を忘れてはならない」と反論する。いったい与党は、沖緝戦全体の歴史的事実はどこに置き忘れたのか。沖緙戟の体験は永久にいかされなければならない。この体験を地下にほうむり去るとするならば、沖緙は次第に腐敗し、自主性を失い、破滅 ...
仲宗根政善, 2002
6
派兵時代の反戦思想: - 165 ページ
原発産業が被曝労働者の存在を閹にほうむり続けているように、原発それ自体の様々な危険性に本当にスポットをあびせることをせず、問題を闇にほうむり続けている。そして反対に、平和利用論といった原発を増加させるキャンべ—ンをはり統けているのだ。
反戦平和運動研究会, 1991
7
雑巾と宝石 - 32 ページ
手塚治虫. 232 "帖 mm 髑「海縄離~繍. ~檜 LL このビストルであの資本家めをほうむり去るのだ~ ~ ~ ~ ~ ~一}一一~ 驚差ー』』】- ]ーー]
手塚治虫, 2013
8
タイガーフォース: 人間と戦争の記録 - 368 ページ
あるいは、ミライ事件並みの戦争犯罪をあかるみにだすこともできる。いずれも、タフッは事件をほうむりさることもできる。国民の関心がうすれた、戦争のせいにしてしまうを通したかった。元タイガーでいまだに行方がわからない者が、いるかどうかも知りたかった。
マイケルサラ, ‎ミッチウェイス, 2007
9
小学教科書ワーク 日本文教版 小学社会 6年 - 第 6 巻 - 3 ページ
木の実を集めるだけでなく、くりやくるみをさいばいしていた。* * J 二」・「 l 縄文時代の集落ては、鞍住居のつくりや大きさ、死者のほうむり方などにあまり差がな 1 大昔のくらしと国の統ー」. 筐いため、身分のちがいや貧富の差はほとんどなかったと考えられてい ...
文理編集部, 2015
10
NUMERATI(ニューメラティ): ビッグデータの開拓者たち
部下を叱責し、給料を出し惜しみし、将来の競争相手をほうむり去る。決めたことは完遂する。典型的な支配者」だ。そんな男性と結婚している可能性が高いのは、たくみな話術で争いをおさめるのが得意な女性で、夫がこじらせた交友関係をひそかに修復していく ...
スティーヴン・ベイカー, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ほうむり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hmuri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe