Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼっ‐こん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼっ‐こん ÎN JAPONEZĂ

ぼっ
boxtukon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼっ‐こん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼっ‐こん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼっ‐こん în dicționarul Japoneză

Bokoku [Inki] Marcajul de cerneală scrise cu o perie. Urme de pensulă. Marcaj scripturi. ぼっ‐こん【墨痕】 筆で書いた墨の跡。筆の跡。墨跡。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼっ‐こん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼっ‐こん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼっ‐こん

ぼっ‐かん
ぼっ‐
ぼっ‐きゃく
ぼっ‐きょ
ぼっ‐きょう
ぼっ‐けい
ぼっ‐けん
ぼっ‐こ
ぼっ‐こ
ぼっ‐こ
ぼっ‐しゅ
ぼっ‐しゅう
ぼっ‐しょ
ぼっ‐せい
ぼっ‐たくり
ぼっ‐たくる
ぼっ‐たてる
ぼっ‐ちゃん
ぼっ‐
ぼっ‐とう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼっ‐こん

あしいれ‐こん
あんぽ‐こん
あんぽほうせい‐こん
‐こん
いちかわ‐こん
‐こん
うん‐こん
うん‐どん‐こん
‐こん
えい‐こん
えん‐こん
えんきょり‐こん
おめでた‐こん
おり‐こん
‐こん
かい‐こん
かよい‐こん
かろ‐こん
かん‐こん
がい‐こん

Sinonimele și antonimele ぼっ‐こん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼっ‐こん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼっ‐こん

Găsește traducerea ぼっ‐こん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼっ‐こん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼっ‐こん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

拥挤Metabotch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Metabotch Atestado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Crowded Metabotch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

भीड़ Metabotch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مزق مزدحم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Переполненный Metabotch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Metabotch lotado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

জনাকীর্ণ Metabotch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Metabotch Affluence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Metabotch sesak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Beengt Metabotch
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼっ‐こん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

바가지 넣고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Metabotch crowded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Metabotch đông đúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நெரிசலான Metabotch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

गर्दीच्या Metabotch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kalabalık Metabotch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Metabotch affollato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

zatłoczone Metabotch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

переповнений Metabotch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Metabotch aglomerat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Συνωστισμός Metabotch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

stampvol rip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

trångt Metabotch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

fylt Metabotch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼっ‐こん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼっ‐こん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼっ‐こん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼっ‐こん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼっ‐こん»

Descoperă întrebuințarea ぼっ‐こん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼっ‐こん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
山東京傳全集 - 680 ページ
京伝が『一代男」の文句を取り入れて創ったのか、それとも他書に存するものをそのまま長い刀に長脇指をぼっこんで、おせさ、よいさ、という歌詞よりも、『好色一代男』四.一「因果の関守」、世之介が牢屋で歌う「ぬめりぶし」の、んずとぬめり歩いて、... ...又ある方 ...
山東京傳, ‎水野稔, 2003
2
ミッドナイト・コール
ある日、いつものように深夜におよんで酒を飲んでいたら、急におなかが痛くなったんだって。どうしたんだろうって思ってトイレに立ったら、便器に血のかたまりみたいなもんがぼっこんって落ちてきて、それで流産しちゃったの。ものすごい出血があって、そのまま ...
田口ランディ, 2003
3
怪奇小説集 二
... を予期していたのではあるまいか?そうして、なお、念のために超自然的なことを、希ったのではあるまいか?こう考えて、夫人の死顔を眺めると、気のせいか、唇のまわりに、猿滑な笑いの影が漂っているように見えました。 犬神すこぶぼっこんりんりべた長さ.
小酒井不木, 2014
4
人を活かす経営(PHPビジネス新書 松下幸之助ライブラリー)
ぼっこんへきとう辞である。これは墨根もあざやかに大きく書かれている。本年壁頭の意義深き初荷を華々しく挙行して、九年度業績伸展の表徴たらしめんことを期せよ」と、こういうことである。この日の初荷のトラックは総数四十一台であった。堂々たるものである ...
松下幸之助, 2014
5
逆引き熟語林 - 415 ページ
まぜ,まぜる入魂にゅうこん-じ傕長じゅごん 1&18 こんこんつ^ -ん^じゅつ含ごん痕こん^ "ん"しゅしん 0 がん〈くみ. ... こん伝言でんごん^〜脱魂だっこん多言たごん&痕いこん夢魂むこん助言じょごん聖痕せいこん 8 魂しょつこん非言ひごん墨痕ぼっこん持魂ししん重 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 537 ページ
... 世間と〜に暮らす。彼とは全く〜だ。ぼっこん墨こんぐ墨痕〉@〜鮮やかに書く。ほっさ発作@ |てんかんの〜。ぼっしゅう没収@ |供託金の〜。ほっす法主 0 「ほうしゅ,ほっしゅ」とも。ほっする欲する@平和を〜。ぼっする没する〈 ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
7
ビジネス百科辞典 - 738 ページ
ぼっこん(旦痕つづ口こん団旦痕回~伴やかに書く。弓旦跡・筆跡。ほっさ発作回ゼンソクの一, " ~的に立ち上がる。る。ほっしん(発疹つづ尭シンレ「はっしん」とも。回~チフス。ほっする欲する回栄光を~。ぼつする(残。するコづ没する 1 回日が~。 2 回異国の地で~
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
8
弘前語彙 - 427 ページ
ゥチコムの意味を強めたもので,烈しい勢いでどなり込んだり,刀を荒々しく差すことであるが,津軽では多く前者の意味のみに言われる。すなわち,大きな声を出して人の家へどなり込むことを言う。な嬋丸四(近松)「伯雅の三位が庵とは足ならめ,ぼっこんで討とれい ...
Akira Matsuki, 1982
9
俳諧ヒ歌謡 - 45 ページ
最勒にうたった「長い刀に、長脇指を^ぼっこんで、」の文. 1 ?は、『淋敷をさせられるのは、關門通過のための挨拶としてであるからであるが、これで「何にても、」へとある。手向けの「なれこ舞」からこの部分の筆を起こしてあるのは、殊更斷るまでもなく、藝度に、, ...
Nobuyoshi Shida, 1950
10
近代日本語: 歴史的所産としての言語 - 158 ページ
サビシィサマ)」は当時の流行語であり「ぼっこんで,しやっさんすい奴わゆるすぎた... ...兎角浮世はしやつぴけうん飲め騒げめでたい浮世ださ, / \ -はたとあてた奴さなんたさいきがなさ汝めが腕立身がしつた、八王子山の炭焼だが、色は黒いが偽りやござなひ、又 ...
杉本つとむ, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼっ‐こん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼっ‐こん în contextul următoarelor știri.
1
【常陸大宮市長のパラオ訪問記】 (上)いざ常夏の国へ
な、なんと、陛下のお車の後に、真っ白な救急車、それも墨痕(ぼっこん)鮮やかに「常陸大宮市消防本部」の文字が見えるではありませんか。感動、感謝、感激です。 全国各地から参加しているツアーの仲間たちから、「これで常陸大宮の名前が有名になりまし ... «産経ニュース, Iun 15»
2
【至誠の人 楫取素彦物語】 中村紀雄(30)「渡したいものがある」
一段落したとき、松陰は、待たせてあった伊之助と寿に改めて対面した。 「あなたたちに渡したいものがあります」. そういうと松陰は傍らから一枚の紙を取り出して伊之助の前に広げた。それには墨痕(ぼっこん)鮮やかに「至誠而不動者末之有也」とあった。 «産経ニュース, Mai 15»
3
パイオニア「KRP-600M」でBD「パフューム ある人殺しの物語」の官能を …
墨痕(ぼっこん)鮮やかな、とでもいうべきつややかな黒をベースに他社の薄型テレビを圧倒する高画質を実現。画質にこだわりを持つユーザーに大きな衝撃を与えたのは記憶に新しい。 しかし今回の600Mは、黒輝度をPDP-6010HDに比べてさらに約5分の1に ... «ITmedia, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼっ‐こん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ho-kon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe