Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ほあん‐しょぶん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ほあん‐しょぶん ÎN JAPONEZĂ

あんしょぶん
hoansyobun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ほあん‐しょぶん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほあん‐しょぶん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ほあん‐しょぶん în dicționarul Japoneză

[Dispoziție de siguranță] Eliminarea, cum ar fi protecția, corecția, tratamentul, educația etc., pentru a înlocui pedeapsa și a umple-o pentru a elimina pericolele sociale ale infractorilor. ほあん‐しょぶん【保安処分】 犯罪者の社会的危険性を除去するため、刑罰に代え、またこれを補充するためになされる保護・矯正・治療・教育などの処分。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほあん‐しょぶん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ほあん‐しょぶん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ほあん‐しょぶん

‐りょ
‐りょく
‐るい
‐れい
‐ろう
‐わた
ほあし‐ばんり
ほあん‐かん
ほあん‐かんさ
ほあん‐けいさつ
ほあん‐じょうれい
ほあん‐たい
ほあん‐ちょう
ほあん‐よういん
ほあん‐りん
い‐かご
い‐と
い‐とう
い‐ない

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ほあん‐しょぶん

あいのりょうぶん
あか‐しんぶん
あく‐ぶん
あさひ‐しんぶん
あそび‐はんぶん
きんきゅう‐ざいせいしょぶん
しょうせつりゅうきゅうしょぶん
たいのう‐しょぶん
ちそう‐しょぶん
ちつろく‐しょぶん
ちょうかい‐しょぶん
つうこく‐しょぶん
びざい‐しょぶん
ふきそ‐しょぶん
ふとう‐しょぶん
ほご‐しょぶん
ほぜん‐しょぶん
ほどう‐しょぶん
よゆうしんど‐しょぶん
りゅうきゅう‐しょぶん

Sinonimele și antonimele ほあん‐しょぶん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ほあん‐しょぶん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ほあん‐しょぶん

Găsește traducerea ほあん‐しょぶん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ほあん‐しょぶん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほあん‐しょぶん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

安全处置
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

eliminación de Seguridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Safety disposal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सुरक्षा निपटान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

التخلص السلامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

утилизация безопасности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

eliminação de Segurança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

নিরাপত্তা নিষ্পত্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

élimination de sécurité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

pelupusan keselamatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sicherheit Entsorgung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ほあん‐しょぶん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

보안 처분
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

pembuangan safety
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

xử lý an toàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பாதுகாப்பு அகற்றல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सुरक्षितता विल्हेवाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Emniyet bertaraf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

smaltimento sicurezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

utylizacja Bezpieczeństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Утилізація безпеки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

eliminare de siguranță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

διάθεση Ασφάλεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

veiligheid beskikking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Säkerhets bortskaffande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sikkerhets disposisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ほあん‐しょぶん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ほあん‐しょぶん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ほあん‐しょぶん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ほあん‐しょぶん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほあん‐しょぶん»

Descoperă întrebuințarea ほあん‐しょぶん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほあん‐しょぶん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
三省堂憲法辞典 - 431 ページ
大須賀明, ‎栗城壽夫, ‎樋口陽一, 2001
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1083 ページ
三省堂編修所, 1997
3
Encyclopedia of welfare society - 901 ページ
フーコーホほあんしょぶん保安処分とは精神障害者の犯罪から社会を防衛するとい 5 名目で,障害者を予防的に拘禁することである。 1974 年我が国の法制審議会は「改正刑法草案」を答申し,保安処分を新設しようとした。それによれば,禁固以上の刑にあたる ...
庄司洋子, 1999
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 133 ページ
ほする.まもる(守)ム保人】ほじん-ほにん"【保上串】はうしょうぐし【保土ケ谷】ほどがや人保元】ほうげん【保元物語】ほうげんものが ... ほうあん【保安処分ほあんしょぶん保安庁】ほあんちよう【保安条例】はあんじょうれ【保安官】ほあんかん【保安林】ほあんりん【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1211 ページ
処 5& 1 ^鲁分分分分分"分分分分分分分分分殿軍ほだ^天珍^敉お探^思む'せ-ザ! ... 蠢- 81 資は丫 II 通告—蠢 I 不当—保安— ^91 保乎 1 ね: ;丫しょぶん所分】じょぶん【序文,叙文】ちょうかいしよぶん【 5 ^処分】びざいしよぶん【微罪処分】きんきゅうざいせいし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
日本國語大辞典 - 106 ページ
匿ケ V サッシュッチヨージョ食ァ〉^ 3 ^けいさつ-しょ【警察署】〖名〗都道府県の各地域を管糖し,警察^務を処理する役所。警察。,雪中 ... けいさつ-しょぶん【菊^ ^ -分】〖名:一^察権に基づく行政処分。 81 ケ 4 ... 同二七年【一九五二)保安隊に改称。同二九年、 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
ルポ・精神病棟: 電子書籍加筆復刻版 - 184 ページ
が再犯のおそれありと一方的にみなされ、 3 年間強制収容所に送られ、んでいく恐ろしい話を書いている。一方、日本の保安処分仮案は、陽の目を見ないうちに終戦になったのなって、また胎動が始まった。その草案は 16 年の仮案のうち( 3 ) ○を除で○の看護 ...
大熊一夫, 2013
8
ヨコ組・判例六法 2008: - 733 ページ
処分基準(ィ:利益処分をするかどうかまたはどのような不利益処分とするかにっいてその法令の定めに従って判断するために ... 生に対してされる処分および行政指導上保安留置施設、少年院、少年鑑別所または婦人補導院において、収容の目的を達成する ...
水田嘉美, 2007
9
ヨコ組大活字六法: - 815 ページ
員がする処分及び行政指導 6 国税または地方税の犯則事件に関する法令(他の法令において準用する場合を含む。) ... 生に対してされる処分及び行政指導 8 刑務所、少年刑務所、拘置所、留置施設、海上保安留置施設、少年院、少年鑑別所または婦人補導院 ...
三修社編集部, 2007
10
催眠術自在: 学理応用 - 68 ページ
ジァなどの想像する稃澤山は無いにしても、兎に角で 13 う 9 X ;とほ 5 て 5 4 ちお 19 0 0 出來得ることてあるから、若しサゥいふ事 ... つめ 59 ょ 3 をなさせる爲めに催眠術を施した人間は、其の事赏さへ明瞭てあれば、有罪^るこむ^んけいほ 5 じやう乙しょぶんす乙乙 ... をなした人間は刑罰を受もごとも人しかのうす^ほあんしあたうくべきものておる。
竹内楠三, 1903

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ほあん‐しょぶん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hoan-shofun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe